objavila
V Beogradu izšel prevod zbornika o Andreju Tarkovskem
12. 12. 1998 14.06
V zbirki Dramske umetnosti Jugoslovanske kinoteke v Beogradu je izšel prevod zbornika o ruskem režiserju Andreju Tarkovskem (1932-1986), ki ga je dve leti po režiserjevi smrti objavila njegova sestra Marina Tarkovski. V zborniku z naslovom Tarkovski je zbrala nekaj že objavljenih besedil, večina prispevkov pa je nastala posebej zanj. O velikanu ruskega in svetovnega filma in njegovem ustvarjanju so svoja razmišljanja zapisali njegovi prijatelji, sodelavci in umetniki z vsega sveta. Prispevki obsegajo režiserjevo življenje od otroštva do izgnanstva v tujini, kjer je v Parizu leta 1986 tudi umrl, razkrivali pa naj bi mnoge še neznane podrobnosti.
''Trdni'' Jelcin spet v Kremlju
07. 12. 1998 09.55
Ruski predsednik Boris Jelcin se je po dvotedenskem bivanju v moskovskem kliničnem centru, kjer se je zdravil za pljučnico, danes vrnil v Kremelj, je poročala agencija Interfax. 67-letni Jelcin je takoj po prihodu iz bolnišnice danes razrešil vodjo svojega urada Valentina Jumaševa, za novega vodjo predsedniške administracije pa naj bi bil imenovan generalpolkovnik Nikolaj Bordjuša, sicer sekretar sveta za nacionalno varnost in nekdanji poveljnik ruskih obmejnih enot.
Prešernovanje v trnovskem KUD
02. 12. 1998 13.41
V trnovskem KUD France Prešeren bo v četrtek, 3. decembra, na obletnico pesnikovega rojstva spet več kulturnih dogodkov pod skupnim naslovom Prešernovanje.
Več sto vodilnih ponudnikov ustvarja poslovne rešitve za Microsoft SQL Server 7.0
01. 12. 1998 12.42
<B>Kot je sporočil Microsoft, je ob izidu strežnika Microsoft SQL Server 7.0 svojo podporo zanj objavilo več sto vodilnih ponudnikov poslovnih aplikacij. V 90 dneh po izidu bo več kot 300 neodvisnih ponudnikov programske opreme poslalo na trg poslovne aplikacije za SQL Server 7.0. Ob tem bo tudi 20 velikih izdelovalcev izvirne strojne opreme (OEM), sistemskih integratorjev in tehnoloških korporacij ponudilo namestitvene storitve ter programske in strojne rešitve za SQL Server 7.0. </B>
General Electric vodilni na listi multinacionalk
17. 11. 1998 07.56
Ameriški General Electric je največje svetovno multinacionalno podjetje po merilih premoženja v tujini, korejski Daewoo Corporation pa po teh merilih vodi med podjetji iz držav v razvoju, je v letnem Svetovnem investicijskem poročilu objavila Konferenca Združenih narodov za trgovino in razvoj. Po nekaterih drugih merilih bi bili vodilni podjetji Exxon Corporation in Unilever. Exxon vodi glede na prodajo v tujino, saj je po številkah za leto 1996, prodaja v tujino za leto 1996 znašala 102 milijardi dolarjev. Unilever iz Nizozemske in Velike Britanije pa z 273.000 tujimi delavci vodi po številu zaposlenih v tujini.
Izraelci že kršijo dogovore
12. 11. 1998 09.14
Uradni Washington je pozdravil odločitev vlade v Tel Avivu o sprejemu začasnega izraelsko-palestinskega sporazuma. Državna sekretarka Madeleine Albright je izrazila zadovoljstvo nad tem korakom izraelske vlade ter poudarila, da pričakuje kar najhitrejšo uresničitev sporazuma.
Rast dobička Deutsche Telekoma v tretjem tromesečju
11. 11. 1998 08.26
Nemška telekomunikacijska družba Deutsche Telekom je objavila, da je njen konsolidiran neto dobiček v letošnjem tretjem tromesečju zrasel za 31 odstotkov, v primerjavi z enakim lanskim obdobjem, na 1,05 milijarde mark. Analitiki ocenjujejo, da višina dobička zaradi zaostrovanja konkurence na tem tržišču v zadnjih mesecih ni dosegla pričakovane ravni. Nemški Telekom se je odločil, da bo v prihodnjih tednih ponovno znižal cene in stroške. V prvih devetih mesecih letos je konsolidiran neto dobiček skupine dosegel 3 milijarde mark, v primerjavi z 2,45 milijarde mark v enakem lanskem obdobju. V letu 1997 je neto dobiček na konsolidirani ravni dosegel 3,3 milijarde mark, vrednost skupne prodaje pa je znašala 67,6 milijarde mark.
Demokrati pridobili sedeže v predstavniškem domu, republikanci kljub temu ohranili večino
04. 11. 1998 09.53
Kot kažejo izidi vzporednih volitev, ki so jih objavile ameriške televizijske hiše, naj bi demokratska stranka na torkovih volitvah, na katerih so Američani volili nov predstavniški dom, tretjino senata in 36 guvernerjev, dobila večino v predstavniškem domu. To se je zgodilo prvič po letu 1934.
Gospodarska zmeda v Moldaviji
04. 11. 1998 07.36
V Moldaviji so v zmedi ob občutnem padcu državne valute, katere vrednost se je v enem dnevu prepolovila, zaprli stotine trgovin, restavracij in bencinskih črpalk, tiste, ki pa so ostale odprte, so zahtevale plačila v trdi valuti.
Tudi živali naj bi trpele za avtizmom
04. 11. 1998 07.30
Skupina ameriških in francoskih nevrologov je v reviji New Scientist nedavno objavila rezultate raziskave, ki je pokazala, da tudi živali trpijo za avtizmom. Strokovnjaki s pariške univerze Pierra in Marie Currie, univerze v Rouenu in newyorškega Medical College so ugotovili, da ima vrsta morskih prašičkov, poimenovanih GS, iste nevrološke anomalije kot nekateri pacienti, ki bolehajo za avtizmom. Tudi obnašanje teh živali je tipično za avtizem.
Evropska komisija jutri objavlja poročila o napredku kandidatk za članstvo
03. 11. 1998 16.01
Evropska komisija bo jutri objavila redno poročilo o napredku, ki so ga v prizadevanjih za vstop v Evropsko unijo opravile kandidatke za članstvo, med njimi Slovenija. Diplomatskim predstavnikom dvanajstih držav, med katerimi je tudi Turčija, bo po potrditvi poročil na zasedanju komisije dokumente izročil evropski komisar za zunanje zadeve Hans van den Broek, takoj nato pa bo o njihovi vsebini seznanil Evropski parlament.
France Telecom prodaja 15 odstotkov grškega Panafona
03. 11. 1998 07.44
Grška družba mobilne telefonije Panafon Hellenic Telecommunications je objavila, da načrtuje prodati 15 odstotkov svojega kapitala, skozi delež, ki ga poseduje France Telecom Mobile International. Sicer ima Francoski Telecom 35-odstotni delež Panafona, britanski Vodafone nadzira 55 odstotkov kapitala, Intracom pa 10 odstotkov.
Edita Tahiri: Rugova ne sprejema načrta za rešitev kosovskega spora
27. 10. 1998 14.35
Vodja kosovskih Albancev Ibrahim Rugova ne soglaša z ameriškim načrtom za rešitev kosovske krize, je za današnjo izdajo albanskega časnika Koha Ditore, ki izhaja v Prištini, izjavila članica Rugovove pogajalske ekipe Edita Tahiri. Vest je danes objavila beograjska agencija Beta.
Konec novembra prvi krog pogajanj o preprečitvi dvojnega obdavčevanja med ZDA in Slovenijo
26. 10. 1998 11.17
Konec prihodnjega meseca, 30. novembra, se bo v Washingtonu začel prvi krog pogajanj med Slovenijo in ZDA, namenjen sprejetju sporazuma o izogibanju dvojnega obdavčevanja dohodka in premoženja obeh držav; novico je v svojem biltenu objavila ameriška služba za informiranje USIS, potrdili pa so jo tudi na slovenskem ministrstvu za finance.
Toshiba kmalu z novimi čipi
25. 10. 1998 10.03
Japonska korporacija, ki izdeluje predvsem audio-vizuelne aparate, bo pričela reklamno prodajo vzorcev 256 megabitnih NAND EEPROM flash spominskih čipov za digitalne kamere, audio rekorderje in tiskalnike, so sporočili iz Toshibe. Navedeni čipi merijo 130 kvadratnih milimetrov, stanejo pa 75 ameriških dolarjev. Toshiba je objavila, da bo množična proizvodnja stekla predvidoma v začetku leta 1999, in sicer 10.000 kosov na mesec oziroma naj bi postopoma prešli na planiranih 200 tisoč primerkov.
Volitve v študentski parlament
21. 10. 1998 13.29
Na fakultetah ljubljanske univerze danes in jutri potekajo volitve v študentski parlament, na katerih kandidira več kot 210 kandidatov, ki so v preteklem mesecu v živahnih kampanijah predstavljali svoje programe. Letos bo v študentski parlament izvoljenih 74 poslancev, kar je trije več kot lani. Prvi delni rezultati volitev bodo znani že danes zvečer, uradne pa bo komisija objavila naslednji teden.
Volilna mrzlica v Makedoniji
19. 10. 1998 08.55
Makedonska opozicijska Demokratska stranka za makedonsko nacionalno enotnost (VMRO DPMNE) Ljubča Georgijevskega je sinoči objavila, da naj bi bila po prvih neuradnih rezultatih v vodstvu pred vladajočimi socialdemokrati.
Novi modeli avtomobilskih sedežev
18. 10. 1998 12.27
Novi modeli avtomobilskih sedežev, ki naj bi imeli vgrajen sistem gretja, hlajenja in ventilacije, naj bi se pojavili na trgu kot možna izbira dodatne opreme v modelih dražjih avtomobilov leta 2000 na področju Severne Amerike, je objavila ameriška družba Johnson Controls iz Milwaukeeja. Gre za novost, imenovano Climate Control Seat (CCS), ki tako gretje kot hlajenje uravnava s pomočjo termične tlačilke, vgrajene v notranjosti sedeža. Johnson Controls je družba, ki posluje na več kot 500 lokacijah po vsem svetu in je eden od največjih proizvajalcev sistemov za notranjo opremo vozil. Vrednost lanske prodaje je znašala 11,1 milijarde dolarjev.
Elisabeth Rehn žrtev spolnega nadlegovanja sirskega ministra
28. 09. 1998 07.49
Najbolj spoštovana finska političarka, nekdanja obrambna ministrica in morebitna predsedniška kandidatka na volitvah leta 2000, Elizabeth Rehn, je objavila spomine, v katerih je napisala, da so jo morali njeni generali na službenih sestankih varovati pred ''nežnim'' sirskim kolegom Mustafo Tlasom, pred katerim se je morala nekoč braniti celo z aktovko.
EU zadovoljna z izidi volitev v BiH
26. 09. 1998 13.36
Evropska unija je zadovoljna z ''mirnim in urejenim'' potekom volitev v Bosni in Hercegovini. To je ''pomemben korak za nadaljnje uresničevanje Daytonskega sporazuma in na poti v smeri stabilnosti, normalizacije in sprave v tej državi,'' piše v izjavi predsedujočega EU, avstrijskega zunanjega ministra Wolfganga Schuessla, objavljeni danes na Dunaju.
Srečanje Ivanova in Albrightove
22. 09. 1998 10.23
Novi vodja ruske diplomacije Igor Ivanov se je sinoči ob robu zasedanja Generalne skupščine ZN v New Yorku prvič srečal z ameriško kolegico Madeleine Albright.
Izidi bosanskih volitev morda v petek
16. 09. 1998 10.34
Uradni rezultati volitev v BiH, ki so bile minuli konec tedna, naj bi bili znani predvidoma v petek, je danes sporočila Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE), ki je organizirala volitve.
Japonci so vse starejši
16. 09. 1998 08.00
Na Japonskem je število starejših ljudi letos povzpelo na rekordnih 20 milijonov oz. 16,2 odstotka celotnega prebivalstva. V deželi vzhajajočega sonca je tako živelo 20,49 milijona ljudi, starih nad 65 let, med katerimi je 8,51 milijona moških in 11,98 milijona žensk, kar je 760.000 več kot pred letom dni. Vlada je podatke objavila tik pred dnevom spoštovanja starejših, ki ga na Japonskem praznujejo 15. septembra. Po ocenah vladne agencije za upravo in koordinacijo naj bi število starejših državljanov do leta 2015 doseglo 31,88 milijona, oz. 25,2 odstotka celotnega prebivalstva. Na Japonskem se število starejših ljudi hitro povečuje predvsem zaradi dobrega zdravstvenega varstva, visokega življenjskega standarda in prehrane, v kateri ni veliko maščob. Leta 1980 je bilo v državi tako dobrih 10 milijonov starejših ljudi, do danes pa se je njihovo število več kot podvojilo. Ob vedno manjšem številu rojstev se oblasti zato bojijo, da bo državi kmalu začelo primanjkovati delavcev, ki bi lahko plačevali zdravstveno in pokojninsko varstvo ostarelih. Na Japonskem imajo sicer najdaljšo pričakovano življenjsko dobo, ki znaša kar 83,82 leta za ženske in 77,19 leta za moške. Država se odlikuje tudi z nadpovprečnim številom stoletnikov, saj bo konca septembra sto ali več let štelo kar 10.158 Japoncev, kar je 1667 več kot lani. Najstarejši japonski državljan je 114-letna Tase Matsunaga, rojena 11. maja 1884, ki zdaj živi v domu za starejše občane v Tokiu.
Robinsonova sklenila obisk v Tibetu
12. 09. 1998 11.08
Visoka komisarka Združenih narodov za človekove pravice Mary Robinson, ki je na desetdnevnem obisku na Kitajskem, je danes končala obisk v Tibetu in odpotovala v Šanghaj.
Vlada umaknila vojaško policijo
10. 09. 1998 13.02
Kamboške oblasti so se danes odločile, da bodo s središča Pnom Penha, kjer že več dni potekajo protivladne demonstracije, umaknile enote vojaške policije, je sporočil tiskovni predstavnik vlade Khieu Kanharit.
Ralf Schumacher lahko zapusti Jordan
09. 09. 1998 15.40
Nemški dirkač formule 1 Ralf Schumacher bo lahko ob koncu sezone zapustil moštvo Eddieja Jordana. Novico je sporočil Schumacherjev menedžer Willi Weber, potem ko sta obe strani uspešno končali pogovore v Londonu. Schumacher ob koncu letošnje sezone ne bo imel nikakršnih obveznosti do moštva Jordan-Mugen Honda in si bo lahko poiskal novega delodajalca. Mlajši brat dvakratnega svetovnega prvaka Michaela Schumacherja bo skoraj zanesljivo prestopil v moštvo Williamsa. Kot je objavila nemška revija Auto, motor und sport, naj bi se Weber že dogovoril z lastnikom moštva Frankom Williamsom za dveletno pogodbo z možnostjo podaljšanja še za dve leti. Weber je sporočil, da bo novo moštvo Ralfa Schumacherja znano po dirki za VN Luksemburga 27. septembra.
Začetek predhodne preiskave o Clintonu
09. 09. 1998 12.19
Ameriška ministrica za pravosodje Janet Reno je sinoči sporočila, da je zahtevala začetek predhodne preiskave o ameriškem predsedniku Billu Clintonu v zvezi s financiranjem predvolilne kampanje demokratov na predsedniških volitvah leta 1996. Renojeva je pojasnila, da preiskava zadeva ''politične reklame'' med omenjeno kampanjo. Clinton je leta 1996 nezakonito imel koristi od plačanih reklamnih oglasov demokratov, s katerimi so želeli pomagati k njegovi vnovični izvolitvi za predsednika države, kar pa je v nasprotju z zakonom o financiranju predvolilnih kampanj. To je že tretjič v dveh tednih, da je Renojeva ukazala začetek predhodne preiskave v zvezi s financiranjem omenjene predvolilne kampanje. Začetek predhodne preiskave proti Clintonu pa je objavila prav dan pred začetkom dvodnevne razprave ameriškega senata o reformi sistema financiranja volilnih kampanj.
Le vsak deseti Rus želi nadaljevanje reform, zastavljenih leta 1992
07. 09. 1998 12.49
Le vsak deseti Rus je pripravljen nadaljevati z reformami, ki jih je država zastavila leta 1992 po razpadu Sovjetske zveze, štirje od desetih pa zagovarjajo radikalne spremembe ''v interesu ljudstva'', kažejo izidi raziskave, ki jo je danes objavila ruska Fondacija za javno mnenje.
Ne more si kaj, da ne bi kradel
07. 09. 1998 07.40
Sodišče v Torinu je ''italijanskemu kralju kleptomanov'' ukazalo, naj se v prihodnje ne približuje trgovinam, še zlasti ne veleblagovnicam.
Dianina sinova prosita za konec žalovanja
02. 09. 1998 08.07
Dianina sinova Harry in William sta prosila rojake, naj se žalovanje za njuno materjo leto dni po njeni smrti konča.