preiskava lampard