prevajalsko

Slovenija

26. 11. 2024 06.21

Slovenski knjižni sejem do nedelje odpira vrata za obiskovalce

Gospodarsko razstavišče bo do nedelje gostilo 40. Slovenski knjižni sejem. Sejem bo za obiskovalce ...

Tujina

27. 10. 2024 07.03

Ali v Springfieldu res jedo mačke in pse?

V Springfieldu v Ohiu priseljenci jedo hišne ljubljenčke domačinov, je samozavestno zatrdil ...

Slovenija

03. 10. 2023 09.28

On site optimizacija spletnih strani

Spletna prisotnost je postala ključnega pomena za uspeh sodobnih podjetij, saj se potrošniki vse ...

Slovenija

06. 09. 2023 13.02

Primeri uspešne SEO Optimizacije za naše stranke

V digitalni dobi, kjer se večina potencialnih strank obrača na spletne iskalnike, je SEO (Search ...

Slovenija

09. 12. 2022 09.14

Lahko jezik vpliva na uspeh vaše spletne strani?

Poslujete s tujino? Potem je izjemno pomembno, da spletno stran prevedete tudi v jezike vseh svojih ...

Slovenija

15. 09. 2022 07.11

75 let od združitve večjega dela Primorske s Slovenijo

Danes praznujemo vrnitev Primorske k matični domovini. Spominjamo se 15. septembra 1947, ko je bila ...

Slovenija

27. 06. 2021 17.52

Umrl pesnik Josip Osti

V 77. letu starosti je v domačem Tomaju v soboto umrl Josip Osti, pesnik, pisatelj in prevajalec, ...

Slovenija

28. 05. 2021 20.46

Prenova hotela Brdo: 'Nared bo za sprejem gostov ob predsedovanju Slovenije Svetu EU'

Gradbena dela prenove hotela na Brdu pri Kranju potekajo s polno paro in po besedah direktorja ...

Slovenija

11. 02. 2020 15.49

Upravno sodišče preklicalo imenovanje direktorice Tehniškega muzeja Slovenije

Zapletlo se je pri imenovanju nove direktorice Tehniškega muzeja Slovenije. Potem ko je dosedanji ...

Slovenija

08. 01. 2018 17.34

Radi berete? Prevajalsko podjetje vam ponuja hiter zaslužek

Največje prevajalsko podjetje na svetu v Sloveniji išče ljudi, ki radi berejo. Pripravljajo namreč ...

Slovenija

17. 01. 2017 14.20

Prevajalec Berger in slikarka Krašovčeva prejemnika velike Prešernove nagrade

Prejemnika Prešernove nagrade za življenjsko delo sta prevajalec Aleš Berger ter slikarka in ...

Slovenija

07. 02. 2014 21.46

FOTO: 'Institucija Prešernovih nagrad se mora spremeniti, nikakor pa je ne gre ukiniti'

V Cankarjevem domu so podelili letošnje Prešernove nagrade. Prejemnika velike Prešernove nagrade ...

Slovenija

21. 10. 2011 09.58

Pavčka bodo na zadnji poti pospremili v sredo na Žalah

V 84. letu starosti je po daljši bolezni umrl slovenski pesnik, prevajalec, esejist in urednik Tone ...

Tujina

20. 07. 2010 13.12

Google Kitajcem zopet na voljo

Ker je Google končno pristal na filtriranje spletnih vsebin, je Kitajska ameriškemu spletnemu ...

Gospodarstvo

02. 03. 2009 06.00

Varčevanje podjetij v recesiji

Podjetja v času gospodarske krize iščejo različne poti za zmanjševanje stroškov. Eden od najbolj ...

Tujina

08. 12. 2008 07.00

Izberite pravo prevajalsko podjetje

O tem smo se pogovarjali z go. Petro Prcač Dolinšek iz prevajalskega podjetja Biro 2000 d.o.o.

Zanimivosti

10. 03. 2008 14.23

Navdušile so jo telenovele

Ljubljanska gimnazijka Urška Učakar je prejela prevajalsko nagrado EU. Španščine se je naučila iz ...

Zanimivosti

15. 02. 2008 21.33

FOTO: Harry je tu!

Zbirka knjig o Harryju Potterju je zdaj popolna tudi v slovenščini. Izid zadnjega dela so pričakali ...

Gospodarstvo

24. 09. 2006 08.47

Dragi prevajalci

EU porabi preveč denarja za prevajalce, meni evropsko računsko sodišče. Največ težav je s prevodi v ...

Slovenija

22. 07. 2006 16.13

Protestniki pristali v priporu

Policija je pred Centrom za tujce pridržala sedem protestnikov, ki se zavzemajo za zaprtje ...

Slovenija

20. 07. 2006 09.06

Bručan in Mate odpovedala

Zaradi informacij o nehumanih razmerah v Centru za tujce, je ustanovo pri Postojni obiskal ...

Znanost in tehnologija

14. 05. 2006 00.17

Prevajalska 'ribica' na Yahooju

Yahoo je svojo ponudbo spletnih storitev dopolnil z AltaVistinim prevajalskim orodjem Babel Fish.

Pop in

23. 12. 2003 00.00

Švedska kraljica praznuje

Švedska kraljica Silvia danes praznuje 60. rojstni dan. Jubilej svoje kraljice pa Švedi praznujejo ...

Slovenija

16. 01. 2002 00.00

Pomembna je predvsem reklama

Te dni je izšel izšel nov prevod prve knjige Johna Ronalda Reuela Tolkiena, Gospodar prstanov, ki ...

Pop in

17. 01. 2002 00.00

Pomembna je predvsem reklama

Te dni je izšel nov prevod prve knjige Johna Ronalda Reuela Tolkiena, <em>Gospodar prstanov</em>, ...

Naslovnica

12. 02. 2001 00.00

Predlogi za Sovretovo nagrado 2001

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vsako leto izbere enega ali več prevodov izjemne ...

Naslovnica

10. 02. 2001 00.00

Na tržaškem sodišču o zlomu TKB

Na tržaškem sodišču poteka za zaprtimi vrati - tako naj bi namreč zahtevali nekateri obtoženci - ...

Naslovnica

14. 12. 2000 00.00

Trienale sodobne slovenske umetnosti

V Moderni galeriji so odprli tretji bienale sodobne slovenske umetnosti - Vulgata U3, ki ga je v ...

Naslovnica

09. 11. 2000 00.00

Prireditvi v spomin Miri Mihelič

Ob 15-letnici smrti Mire Mihelič (1912-1985), pomembne književnice in prevajalke ter podpredsednice ...

Slovenija

02. 02. 2000 15.17

Prerojene Pascalove Misli

Mohorjeva družba je novemu tisočletju na pot izdala prevajalsko prerojeno in z novo odkritimi ...