srbski
V eksploziji na Kosovu umrlo deset kosovskih Albancev
13. 05. 1998 18.42
V eksploziji, ki je danes odjeknila ob meji z Albanijo, je umrlo najmanj deset kosovskih Albancev, je poročal srbski informacijski center v Prištini, ki se sklicuje na albanske vire.
Na Kosovu dva napada na policiste: policist ranjen, napadalec ubit
08. 05. 1998 18.31
S Kosova so danes poročali o dveh napadih na policiste, v katerih je bil lažje ranjen policist in ubit eden od napadalcev.
Srbske oblasti po navedbah tiska pristajajo na lokalno avtonomijo Kosova
07. 05. 1998 15.48
Beograjsko vodstvo je po navedbah srbskega časopisja pripravljeno na popuščanje albanskim prebivalcem na Kosovu. O predlogu zakona, ki predvideva "lokalno samoupravo", naj bi srbski parlament odločal še pred koncem meseca, danes poroča beograjsko časopisje, ki se sklicuje na vire v vladi in parlamentu. Še ne objavljeni predlog za Kosovo predvideva parlament, vlado, lastne organe oblasti in statut, ki bi imel funkcijo ustave. Za statut je potrebno soglasje srbskega republiškega parlamenta, piše dnevnik Danas. Lokalne in pokrajinski parlament naj bi sestavljala dva domova, katerih sestava naj bi odražala etnično in versko strukturo prebivalstva, piše Dnevni telegraf. Do konca leta naj bi v pokrajini izvedli splošne volitve.
Srbi preprečujejo izročitev univerzitetnih poslopij kosovskim Albancem
30. 04. 1998 16.56
V središču Prištine se je zbralo na tisoče Srbov, da bi preprečili izročitev treh poslopij univerze kosovskim Albancem. Demonstranti so nosili srbske zastave in prepevali nacionalistične pesmi, poroča nemška tiskovna agencija dpa. Izročitev prostorov univerze je del albansko-srbskega sporazuma o šolstvu, za katerega sta se strani dogovorili pred dvema mesecema. Srbski rektor univerze Radivoje Papović je za beograjski radio B-92 povedal, da "srbske univerze ne bo nikoli prestopil noben Albanec". V okolici univerze so se zbrale posebne policijske enote, proti albanskim študentom pa so uperjeni vodni topovi, poroča radio B-92. Sicer pa so kosovski Albanci v Prištini znova izvedli miren protest. Demonstranti so se sprehodili brez transparentov ali vzlikanja gesel, po pol ure pa so se razšli.
Še en srbski policist ubi na Kosovu
30. 04. 1998 14.24
Na Kosovu je bil v noči na četrtek med napadom neke "teroristične skupine" na policijsko patruljo ubit srbski policist, je danes poročal beograjski radio B 92. Do napada je prišlo v vasi Dulje na cesti med Prizrenom in Uroševcem. Albanski študenti v Prištini nameravajo popoldne prevzeti poslopja fakultete za elektrotehniko, tehnične fakultete in fakultete za arhitekturo, ki so jih doslej uporabljali izključno Srbi. O prevzemu se je v okviru normalizacije šolskega sistema v tej južnosrbski pokrajini pred dvema mesecema dogovorila albansko-srbska pogajalska skupina.
Na Kosovu ubit srbski policist
30. 04. 1998 14.23
Na Kosovu je bil v noči na četrtek med napadom neke "teroristične skupine" na policijsko patruljo ubit srbski policist, je danes poročal beograjski radio B 92. Do napada je prišlo v vasi Dulje na cesti med Prizrenom in Uroševcem. Albanski študenti v Prištini nameravajo popoldne prevzeti poslopja fakultete za elektrotehniko, tehnične fakultete in fakultete za arhitekturo, ki so jih doslej uporabljali izključno Srbi. O prevzemu se je v okviru normalizacije šolskega sistema v tej južnosrbski pokrajini pred dvema mesecema dogovorila albansko-srbska pogajalska skupina.
V spopadu z jugoslovansko policijo ubiti trije Albanci
27. 04. 1998 12.32
V spopadu med jugoslovansko vojsko in skupino Albancev na zahodu Kosova v blžini meje z Albanijo so bili ponoči ubiti trije Albanci, štirje pa so bili ranjeni, so povedali vojaški viri v Prištini, ki jih povzema tamkajšnji srbski informacijski center.
Srbi protestirali v Bonnu in Berlinu
26. 04. 1998 11.22
Na poziv Zveze srbskih združenj v Nemčiji so se v Bonnu in Berlinu zbrali tamkajšnji Srbi in protestirali proti pritiskom mednarodne skupnosti na Beograd zaradi položaja na Kosovu. Obenem so izrazili podporo Srbiji in ZR Jugoslaviji pri reševanju tega vprašanja po mirni poti in brez tujega vmešavanja.
EU zaskrbljena zaradi novega nasilja na Kosovu
24. 04. 1998 17.49
Evropska unija je danes izrazila globoko zaskrbljenost zaradi zadnjih spopadov na Kosovu, predvsem zaradi povečane aktivnosti jugoslovanske vojske.
Niels Helveg Petersen: Referendum na Kosovem slaba zamisel
18. 04. 1998 10.54
Danski zunanji minister Niels Helveg Petersen je včeraj v Skopju dejal, da je s stališča organizacije OVSE načrtovani srbski referendum o mednarodnem posredovanju na pogajanjih o Kosovu "zelo slaba zamisel". Po srečanju z makedonskim kolegom Blagojem Handžiskim je Petersen, član trojke OVSE, izrazil upanje, da referendum ne bo negativno vplival na krizo na Kosovu.
Kosovo: Pogajanja znova propadla
16. 04. 1998 16.43
Delegacija srbskih pogajalcev je danes že enajstič zaman prišla v Prištino na pogajanja s predstavniki kosovskih Albancev, ki se na vabilo niso odzvali.
Djindjićeva stranka pozvala k bojkotu referenduma o Kosovu
10. 04. 1998 09.48
Opozicijska Demokratska stranka (DS) nekdanjega beograjskega župana Zorana Djindjića je danes pozvala k bojkotu referenduma v Srbiji, napovedanega za 23. april. Na referendumu naj bi se volilci izjasnili o morebitnem mednarodnem posredovanju na pogajanjih o Kosovu. Pred dnevi ga je sklical srbski parlament. Demokratska stranka je sklic referenduma označila kot žaljiv, ker želijo z njim ljudi odvrniti od resničnih problemov. Demokratska stranka, nekdanja članica opozicijske koalicije Zajedno, je že bojkotirala tudi lanske parlamentrane volitve in v srbskem parlamentu nima svojih poslancev
Srbi se vračajo v Drvar
10. 04. 1998 09.46
Približno 130 Srbov iz Bosne in Hercegovine se je danes vrnilo v Drvar, ki je v skladu z Daytonskim sporazumom del hrvaško-muslimanske federacije. Srbski povratniki so se vselili v hiše, ki so jih pred tem zapustili hrvaški vojaki, je sporočil predstavnik mednarodnega posrednika za BiH Carlosa Westendorpa. V Drvar se je po lanskih lokalnih volitvah, kot navaja agencija Tanjug, doslej vrnilo približno 1100 Srbov.
Beograd bo začel preučevati načela za določitev statusa Kosova
09. 04. 1998 11.13
Srbska vlada je na včerajšnji seji odločila, da bo srbska pogajalska skupina z vsemi "zainteresiranimi predstavniki" pripravila temelje in načela za pripravo predloga o statusu Kosova, ki ga bo nato predložila v sprejem parlamentu.
23. aprila bo referendum o tuji udeležbi pri reševanju krize na Kosovu
08. 04. 1998 11.56
Srbski parlament je včeraj odločil, da bodo 23. aprila v Srbiji razpisali referendum, na katerem se bodo volilci opredelili do morebitne udeležbe tujih predstavnikov pri reševanju krize na Kosovu.
Francija bo finančno pomagala BiH
07. 04. 1998 12.19
Ob današnjem obisku francoskega predsednika Jacquesa Chiraca v BiH so podpisali tri finančne protokole v višini 7 milijonov dolarjev. Med drugim bo Francija financirala tiskanje nove bosanske valute, konvertibilne marke, katere prvi izvodi naj bi na trg prišli v prihodnjih tednih. Nova valuta bo zamenjala štiri sedaj obstoječe: nemško marko, bosanski dinar, srbski dinar in kuno. Francija bo vlagala tudi v posodobitev pekarske industrije ter v obnovo električnega omrežja v BiH.
Danes prvo dejanje sporazuma o šolstvu na Kosovu?
31. 03. 1998 11.35
Z vnovičnim odprtjem inštituta za albanologijo v Prištini naj bi danes začeli uresničevati sporazum o šolstvu, ki so ga leta 1996 podpisali predstavniki kosovskih Albancev in beograjskih oblasti, potem ko so ti 23. marca letos podpisali dogovor o uresničitvi sporazuma, ki je doslej ostal zgolj na papirju.
V napadu na policijsko patruljo umrl srbski policist
24. 03. 1998 17.50
Tiskovna agencija Tanjug je poročala, sklicujoč se na srbsko notranje ministrstvo, da je "skupina albanskih teroristov" v bližini kraja Dečani dopoldne iz zasede napadla policijsko patruljo, pri čemer je en policist umrl, drugi pa je hudo ranjen. Policija je na napad odločno odgovorila, dodaja Tanjug. Demokratska liga Kosova (LDK) je pred tem v Prištini sporočila, da je srbska policija dopoldan začela novo ofenzivo na tri vasi v bližini Dečanov. LDK je pojasnila, da je policija napadla vasi Glodjani, Gramaqel in Dubrava, približno 80 kilometrov zahodno od Prištine.
Se bodo Albanci vrnili v srbske šole?
23. 03. 1998 14.23
Srbski in albanski politični voditelji so danes podpisali sporazum, ki naj bi po sedmih letih spet omogočal delovanje kosovskega šolskega in univerzititnega sistema.
Podpis sporazuma o vrnitvi Albancev v srbske šole
23. 03. 1998 11.23
Predstavniki srbskih oblasti in kosovskih Albancev so v Prištini podpisali dogovor, ki predvideva postopno vrnitev Albancev v šole in na fakultete, iz katerih so bili izključeni pred sedmimi leti zaradi zavračanja dela po srbskem učnem programu. Dogovor so podpisali srbski minister brez listnice Ratomir Vico, svetovalec vodje kosovskih Albancev Fehmi Agani ter predstavnik rimske katoliške skupnosti Vincenzo Paglia kot posrednik na pogajanjih. Zbor profesorjev srbske univerze na Kosovu je sporočil, da dogovor zavrača. Več kot 20.000 Srbov je v Prištini demonstriralo proti "albanskemu terorizmu" in podpisu sporazuma o izobraževanju.
Kosovski Albanci bodo dali predlog za začetek dialoga z Beogradom
17. 03. 1998 10.58
Politično vodstvo kosovskih Albancev je napovedalo, da bo dalo lasten predlog za začetek dialoga za rešitev konflikta na Kosovu. Abdul Ramaj, član vodstva najmočnejše stranke Albancev LDK, je za beograjski radio B 92 danes še povedal, da morajo pogovori z beograjsko vlado potekati v navzočnosti tujih posrednikov. Novih pogovorov v Prištini, ki jih je za danes znova predlagal Beograd, se vodstvo Albancev ne bo udeležilo.
Proračun tudi v Republiki srbski
15. 03. 1998 10.22
Parlament Republike srbske je včeraj sprejel proračun za leto 1998 v višini 2,071 milijarde dinarjev. Podprlo ga je 55 poslancev, 17 jih je glasovalo proti, štirje pa so se vzdržali. Največ proračunskih sredstev so namenili obrambi, in sicer 24 odstotkov. 14 odstotkov proračunskega denarja je namenjenega izobraževanju, enak odstotek pa so namenili tudi pomoči invalidom ter nekdanjim borcem. Premier srbske entitete BiH Milorad Dodik je po glasovanju dejal, da bo vlada o morebitnih spremembah proračuna odločala maja.
ZDA bodo namenile sredstva za preiskave pobojev na Kosovu
13. 03. 1998 19.16
Ameriška sekretarka Madeleine Albright je danes naznanila, da bodo ZDA prispevale milijon dolarjev za podporo preiskavam mednarodnega sodišča za vojne zločine v srbski provinci Kosovo. Omenjeno napoved so objavili po nedavnih pobojih več deset kosovskih Albancev, ki so jih izvedle srbske varnostne sile. Od 28. februarja letos je bilo na Kosovu ubitih več kot 80 ljudi, med njimi ženske, otroci in starci. Približno 400.000 dolarjev sredstev bodo uporabili za preiskave, skoraj enak znesek pa za dodatne prevajalske zmogljivosti. Preostanek sredstev bo porabljen za ponovne preiskave primerov in usposabljanje pravnih strokovnjakov.
Politični vzhodi v vzhodni Slavoniji prepovedani do začetka avgusta
13. 03. 1998 10.03
Hrvaška vlada je v četrtek do 1. avgusta letos prepovedala politične shode v vzhodni Slavoniji. Za to odločitev se je odločila po nedavnih incidentih pripadnikov hrvaških desničarskih skrajnežev proti srbski manjšini. Kot je zapisano v sporočilu za javnost, hrvaška vlada meni, da je mirna reintegracija vzhodne Slavonije v hrvaško državo prednostna naloga vladne politike. Medtem pa so oblasti v Kninu prepovedale shod, ki so ga za soboto napovedali pripadniki Hrvaške stranke prava (HSP), ki naj bi bili odgovorni za incidente v vzhodni Slavoniji 14. februarja letos.
Evropski parlament zahteva enote za posredovanje na Kosovu
12. 03. 1998 15.25
Evropski parlament je zaradi eksplozivnih razmer v srbski pokrajini Kosovo od Evropske unije, Združenih narodov in zveze NATO zahteval pripravo za napotitev preventivnih enot za posredovanje na tem območju. Evropski poslanci so te zahteva na zasedanju v Strasbourgu danes postavili skoraj enoglasno. Vlado v Beogradu pa so pozvali k dialogu s kosovskimi Albanci, katerim naj bi zagotovila kulturno in politično avtonomijo.
Ali hoče srbski režim iztrebiti albanski narod?
11. 03. 1998 16.18
Podtalna albanska organizacija, ki samo sebe imenuje Osvobodilna vojska Kosova (OVK), je kontaktno skupino, EU, ZN in druge demokratične države opozorila, da bosta OVK in albanski narod nadaljevala osvobodilni boj za neodvisnost Kosova. V obvestilu, ki ga je objavil prištinski dnevnik Bujku v albanskem jeziku, OVK med drugim zahteva, naj mednarodni dejavniki priznajo državo Kosovo in kaznujejo srbski režim, ki hoče iztrebiti albanski narod.
Dva kamiona papirja obtičala na meji
10. 03. 1998 16.52
V papirnici ICEC Videm Krško še nimajo nobenih informacij o tem, ali sta kamiona, naložena s časopisnim in grafičnim papirjem, že dobila dovoljenje za vstop v ZRJ. Kot je povedal vodja marketinga Jože Cerle iz Vidma Krško, sta bila v petek kamiona ustavljena na jugoslovanskem mejnem prehodu Batrovci, cariniki pa so ju ustavili na podlagi telefonskega navodila iz Beograda, da naj zadržijo kamiona s slovenskim blagom. V sevniški tovarni pletenin Inplet, katerega pošiljka metražnega blaga je bila prav tako v petek ustavljena na hrvaško srbski meji, pa pravijo, da se z reševanjem zapleta ukvarja srbski kupec. V Gospodarski zbornici Slovenije nimajo nobenega uradnega obvestila, zakaj prevozniki s slovenskim blagom na jugoslovanski meji niso dobili dovoljenja carine za vstop v ZRJ.
V torek poročilo v VS o položaju na Kosovem
10. 03. 1998 16.06
Veleposlanik Velike Britanije John Weston bo po trditvah diplomatskih virov v torek Varnostnemu svetu Združenih narodov podal poročilo o položaju v srbski pokrajini Kosovo in ukrepih proti ZR Jugoslaviji, ki jih je v Londonu priporočila šestčlanska kontaktna skupina. Kontaktna skupina se je strinjala, da naj VS razmisli o uvedbi popolnega embarga na uvoz orožja in opreme, ki bi bila lahko uporabljena za represijo, poleg tega pa naj bi VS ukinil vizume visokih jugoslovanskih uradnikov, vmešanih v zatiranje demonstracij na Kosovu.
Kosovska kriza v Varnostnem svetu ZN
10. 03. 1998 09.07
Veleposlanik Velike Britanije John Weston bo po trditvah diplomatskih virov danes Varnostnemu svetu Združenih narodov podal poročilo o položaju v srbski pokrajini Kosovo in ukrepih proti ZR Jugoslaviji, ki jih je v Londonu priporočila šestčlanska kontaktna skupina. Kontaktna skupina se je strinjala, da naj VS razmisli o uvedbi popolnega embarga na uvoz orožja in opreme, ki bi bila lahko uporabljena za represijo, poleg tega pa naj bi VS ukinil vizume visokih jugoslovanskih uradnikov, vmešanih v zatiranje demonstracij na Kosovu.
Kontaktna skupina za BiH o razmerah na Kosovem
09. 03. 1998 09.28
V Londonu se bodo danes predvidoma ob 9. uri za zaprtimi vrati sestali predstavniki šestih držav članic kontaktne skupine za Bosno in Hercegovino in razpravljali o razmerah v južni srbski pokrajini Kosovo. Ameriška tiskovna agencija AP v napovedi sestanka ugiba, da soglasja za trdo akcijo pri reševanju kosovskega problema najverjetneje ne bodo dosegli, saj so si mnenja omenjenih držav o tem hudo vsaksebi. Združene države na pogovorih zastopa državna sekretarka Madeleine Albright. Za hiter odziv mednarodne skupnosti se je poleg Američanov in Nemcev v nedeljo izrekel še francoski predsednik Jacques Chirac.