telegraph

Tragična smrt prijatelja princa Williama: Med tekmo pola pogoltnil čebelo
14. 06. 2025 11.50
Prijatelj princa Williama, milijarder Sunjay Kapur, je umrl, star 53 let, razlog pa je bila nenavadna nesreča. Poslovnežu je med tekmo pola v Angliji v usta priletela čebela, ga pičila, s tem pa povzročila, da je doživel anafilaktični šok, zaradi katerega se mu je ustavilo srce, je poročal Mirror. 53-letnik naj bi se zgrudil in obležal na igrišču, so še zapisali.

Umrli vsi, razen enega potnika: 'Ko sem vstal, so bila okoli mene trupla'
12. 06. 2025 11.08
Le nekaj minut po vzletu z indijskega letališča v Ahmedabadu je letalo z 242 ljudmi na krovu strmoglavilo na poseljeno območje. Pilota sta tik pred nesrečo poslala klic v sili, nato pa se na pozive kontrolorjev nista več javila. Med potniki so bili državljani Indije, Velike Britanije, Portugalske in Kanade. Ker je letalo strmoglavilo na sosesko, je več mrtvih tudi med lokalnimi prebivalci. Nesrečo je preživel le en potnik, preostalih 241 ljudi je mrtvih, so sporočili iz družbe Air India. Poleg ljudi, ki so bili na letalu, pa je na tleh umrlo še več deset ljudi.

Umrl britanski pisatelj Frederick Forsyth
10. 06. 2025 12.48
V 87. letu starosti je v ponedeljek umrl britanski pisatelj Frederick Forsyth, avtor številnih romanov o tajnih službah, poročajo tuje tiskovne agencije. Kot je potrdil njegov agent, je avtor trilerjev, kot sta Operacija Šakal in Zadeva Odessa, umrl po kratki bolezni. Forsyth je tudi več let delal kot dopisnik v tujini.

Zelenski: To je operacija z največjim dosegom v več kot treh letih
01. 06. 2025 13.47
Ukrajinska varnostna služba SBU je izvedla obsežen napad z brezpilotnimi letalniki na ruske letalske baze. Kot so sporočili, so v usklajeni operaciji napadli štiri vojaška letališča in uničili več kot 40 bojnih in izvidniških letal, med drugim tudi v Sibiriji. Rusija je potrdila napade na letališča v petih regijah in jih označila za teroristični napad. Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski je v odzivu poudaril, da gre za operacijo z največjim dosegom v več kot treh letih.

Kralj Karel III. med zdravljenjem raka: Pomembna je tudi prehrana
16. 05. 2025 07.00
Kralj Karel III., ki se še vedno zdravi zaradi raka, je na vrtu Buckinghamske palače gostil druženje, katerega se je udeležil tudi 22-letni študent Stamford Collis, ki se prav tako bori s to težko boleznijo. Ta je pozneje v izjavi za The Telegraph razkril vsebino pogovora, ki ga je imel s kraljem, in dejal, da mu je 76-letnik zaupal, da je ključna tudi prehrana.

Bruce Springsteen se še vedno pred vsakim nastopom bori z anksioznostjo
04. 05. 2025 09.30
Bruce Springsteen je glasbeni veteran, saj na odrih po vsem svetu nastopa že pol stoletja, kot je nedavno priznal, pa se pred vsakim koncertom bori z anksioznostjo. 75-letni The Boss, kakršen je njegov vzdevek, meni, da je trema lahko tudi nekaj dobrega, saj se glasbenik občinstvu izpostavi čustveno, fizično in duhovno, kmalu za tem, ko zaigra prve ritme na kitaro in stopi pred mikrofon, pa anksioznost izgine.

Ruski rubelj ob padanju dolarja najhitreje rastoča svetovna valuta
17. 04. 2025 10.37
Najhitreje rastoča svetovna valuta je trenutno ruski rubelj, kar je med drugim posledica padanja vrednosti ameriškega dolarja, visoke osrednje obrestne mere v Rusiji in zunanjetrgovinskega presežka te države. To sicer za Moskvo ni najboljša novica, saj močna domača valuta zmanjšuje izvozno konkurenčnost države in sredstva za proračunske izdatke.

Pilot naj bi se pred strmoglavljenjem namenil nazaj v bazo po gorivo
11. 04. 2025 05.54
V nesreči helikopterja v New Yorku je umrlo vseh šest oseb na krovu. Gre za petčlansko družino in pilota, ki jo je popeljal na popoldanski ogled znamenitosti iz zraka. Helikopter, ki je vzletel z južnega dela Manhattna, je razpadel v zraku in padel v reko Hudson. Pilot naj bi pred strmoglavljenjem letel nazaj v bazo, da bi natočil gorivo.

Ruski senzorji ob britanski obali: ali Rusi vohunijo za jedrskimi podmornicami?
06. 04. 2025 10.14
V vodah okoli Združenega kraljestva naj bi našli skrite ruske senzorje, za katere sumijo, da vohunijo za britanskimi jedrskimi podmornicami. Britanska vojska naj bi senzorje odkrila, ko jih je nekaj naplavilo na obalo, pri tem pa jih je locirala kraljeva mornarica.

Kralj Karel III. svetoval bolnikom z rakom: Rinite naprej
22. 03. 2025 07.00
Kralj Karel III., ki je leta 2024 javnosti razkril, da se bori z rakom, je med obiskom na Severnem Irskem obiskal tudi Oddelek za farmacijo in farmakologijo Coleraine na Univerzi Ulster. 76-letni monarh, ki naj bi z zdravljenjem nadaljeval še v letošnje leto, se je sestal z bolniki z rakom in z njimi delil nasvet, kako naj ravnajo v boju z boleznijo.

Preboj skozi 15-kilometrski plinovod vendarle uspešen, Ukrajinci se umikajo
11. 03. 2025 15.38
Zadnji dnevi v ruski regiji Kursk so zaznamovani z naglim ruskim prebojem ukrajinskih položajev, ki je bržkone posledica oslabljene ukrajinske logistike. Ruske sile so vstopile v mesto Sudža, največjo trofejo lanskoletne ukrajinske ofenzive. To pa jim je, kot kaže, uspelo tudi s pomočjo drzne operacije preboja skozi izpraznjeni 15-kilometrski plinovod. Ukrajinci so sprva trdili, da so uničili napadalce, vendar najnovejši posnetki kažejo, da je bila operacija, ki so jo pripravljali več mesecev, vendarle uspešna.

Pierce Brosnan: Novi James Bond bi moral biti Britanec
11. 03. 2025 12.26
Irskemu filmskemu igralcu Pierceu Brosnanu, ki je večkrat stopil v čevlje agenta 007, se zdi samoumevno, da bo naslednik Daniela Craiga Britanec. Tako je povedal po tem, ko je podjetje Amazon pridobilo ustvarjalne pravice nad filmsko franšizo in so se pojavili pomisleki glede njene prihodnosti.

'Lady Gaga se je čudovito vrnila k svojim čudaškim načelom'
07. 03. 2025 13.59
Luč sveta je ugledal sedmi album Lady Gaga. Zvezdnica ga je poimenovala Mayhem, na njega pa je poleg že dveh znanih singlov Disease in Abracadabra ter dueta z Brunom Marsom Die With A Smile vključila še 11 novih pesmi. Oboževalci, ki jih ljubkovalno imenuje male pošasti, so nad slišanim navdušeni. Kako pa vse skupaj ocenjujejo glasbeni kritiki?

Trumpov 'zaupni' predlog Ukrajini: ekonomska kolonizacija in nerealne zahteve
18. 02. 2025 08.57
Predlog ameriškega predsednika Trumpa, ki ga je pred dnevi dal na mizo ukrajinskega predsednika Zelenskega, predvideva izjemno visoko odškodnino za vojaško pomoč v vojni proti Rusiji. Ta naj bi znašala kar 500 milijard dolarjev oziroma približno 480 milijard evrov. ZDA od Ukrajine med drugim zahtevajo nadzor nad ključnimi ukrajinskimi naravnimi viri in infrastrukturnimi objekti, kot so pristanišča in energetsko omrežje. Analitiki menijo, da dokument, ki ima oznako "zaupno", postavlja temelje za dolgotrajno ameriško ekonomsko kolonizacijo Ukrajine.

Kdo bi napotil vojake v Ukrajino? Poljska proti, Slovenija in Nemčija previdni
17. 02. 2025 15.03
Po pripravljenosti britanskega premierja Keira Starmerja, da v Ukrajino v primeru konca vojne kot mirovne sile pošlje tudi britanske vojake, iz Evrope prihajajo različna stališča. Poljska vojakov ne namerava poslati, Švedska tega ne izključuje, Nemčija, Norveška in Slovenija pa menijo, da je o tem še prezgodaj govoriti. ZDA so medtem poslale svojim evropskim zaveznicam vprašalnik glede njihovega prihodnjega mirovnega angažmaja v Ukrajini.

Bear Grylls o prijatelju Russllu Brandu: Poklicani smo ljubiti vse
10. 02. 2025 15.00
Bear Grylls je poskušal utišati govorice o njegovem prijateljstvu z razvpitim zvezdnikom Russellom Brandom. Slednji se namreč sooča s številnimi obtožbami o spolnih napadih. Priljubljeni voditelj, ki je bil pred časom prisoten tudi na komikovem krstu, pravi, da v življenju med drugim na podlagi svoje vere poskuša ne obsojati, temveč ljubiti.

Trump: Harryja ne bom deportiral, dovolj ima težav z Meghan
09. 02. 2025 15.17
Prvi je na to, da bi Harryja in Meghan lahko deportirali iz Združenih držav, namignil Eric Trump, ki je v enem od intervjujev leta 2024 dejal, da bo to storil njegov oče, ki se je takrat še potegoval za drugi mandat ameriškega predsednika. Ta je bil novembra zares izvoljen, a je nad trditvami, da naj bi princu Harryju odvzel dovoljenje za bivanje v Ameriki, šokiran in je govorice že zanikal.

Hrvaške Ploče med najgršimi obmorskimi mesti v Evropi
15. 01. 2025 12.32
Evropa se zagotovo ponaša s številnimi lepimi obmorskimi mesti, obstajajo pa tudi deli obale, ki niso tako prijetni za oko – bodisi zaradi onesnaženosti, prenaseljenosti ali ker so preprosto zapuščeni. Britanski Telegraph je sestavil seznam najlepših in najgrših obmorskih mest. Slovenskih ni na njem, sta pa dve hrvaški.

Princ Harry in Meghan Markle odprla vrata žrtvam požara v Los Angelesu
10. 01. 2025 11.57
Princ Harry in Meghan Markle sta ponovno pokazala svojo dobrosrčnost. Zakonca sta zaradi požarov v Los Angelesu odprla vrata svojega doma vsem prijateljem in bližnjim, ki so se zaradi katastrofe morali evakuirati. Močno prisotna je tudi njuna fundacija Archewell, ki trenutno vse moči usmerja prizadetim, priljubljen par pa ob vsej lastni pomoči poziva še ostale, da pomagajo in donirajo.

Zakaj se Victoria Beckham na fotografijah le redko nasmehne?
27. 11. 2024 07.00
Če na spletu pobrskate za fotografijami Victorie Beckham, boste na večini opazili pomembno podrobnost. Podjetnica se na skoraj nobeni ne smeji. In zdaj je zvezdnica končno razkrila, zakaj. Čeprav od nekdaj velja za lepotico, se sama zaradi svoje aknaste kože pred fotografskim objektivom ni nikoli počutila preveč samozavestno, zato se tudi ni nasmihala fotografom.

Victoria Beckham je začela s svojo strogo dieto zaradi nizke samopodobe
25. 11. 2024 13.14
Victoria Beckham je zopet spregovorila o svoji strogi dieti, ki se je drži že vrsto let. Zvezdnica je priznala, da se je na začetku odločila zanjo zaradi nizke samopodobe, ker se je borila z aknami. O njenih prehranjevalnih navadah je večkrat spregovoril že njen mož David, ki je po vseh letih še vedno presenečen nad njeno prehrano in disciplino.

Trije mrtvi najstniki v 17 dneh: 'Smo v vojni'
12. 11. 2024 11.10
V manj kot treh tednih so bili v Neaplju ubiti trije najstniki, najmlajša žrtev je imela komaj 15 let. Strelski obračuni med mladostniki so vse pogostejši, mladi na družbenih omrežjih pozirajo s pištolami in posnemajo mafijski modus operandi. "Smo v vojni," je opozorila neapeljska tožilka Emilia Galante Sorrentino, ki meni, da bi morala italijanska vlada v mesto napotiti vojsko.

V Moskvi nezadovoljni z obravnavo novinarjev: 'Deset ur so jih zasliševali'
01. 11. 2024 11.05
Kremelj se je pritožil zaradi "nesprejemljivega" ravnanja z ekipo ruskih novinarjev, ki so odpotovali v ZDA, da bi poročali o predsedniških volitvah. Novinarje časopisa Izvestija naj bi zasliševali deset ur, enemu od njih pa naj bi ukinili vizo in ga izgnali.

Bruce Springsteen mladim glasbenikom: Umreti mlad je dobro za založbo, kaj pa za vas?
21. 10. 2024 08.02
Smrt pevca Liama Payna ni pretresla le njegove družine in oboževalcev, temveč tudi glasbeno industrijo. Čeprav 31-letnik ni prvi, ki je podlegel pritiskom, ki jih prinese svetovna slava pri mladih letih, pa je vsaka takšna smrt tragedija, ki močno odmeva, o pritiskih, s katerimi se srečujejo mladi glasbeniki, pa je spregovoril tudi Bruce Springsteen, za katerim je že dolga kariera.

Britanska vlada želi brezposelne na delo vrniti z zdravili za hujšanje
15. 10. 2024 13.14
V Združenem kraljestvu bi lahko nekaterim brezposelnim zagotovili zdravila za hujšanje, da bi se lahko vrnili na delovna mesta, hkrati pa naj bi znatno zmanjšali stroške za zdravljenje posledic debelosti in razbremenili zdravstveni sistem. Najprej bodo izvedli testno raziskavo, je napovedal britanski minister za zdravje Wes Streeting.

Johnson (med drugim) o tem, kako je iz Nizozemske nameraval ukrasti cepivo
10. 10. 2024 16.39
Na Otoku so izšli spomini bivšega premierja Borisa Johnsona, ki je v knjigi popisal dogodke iz svoje dolgoletne politične kariere. V svojem prepoznavnem stilu je postregel s številnimi zgodbicami, v katere je vpletel več znanih osebnosti, ki so v dneh pred uradno izdajo že polnile časopisne strani.

Je Ukrajina 'prestregla' protiletalsko municijo za Izrael?
05. 10. 2024 10.21
Po več dneh in objavljenih satelitskih fotografijah se analitiki strinjajo, da je Iran precej uspešno prebil izraelski protiraketni ščit. Od 181 izstreljenih raket jih je samo bazo Nevatim zadelo vsaj 32. Drugi del resnice pa je, da je bila škoda relativno majhna. Zakaj je bil tokratni napad drugačen? Iran je spremenil taktiko, drugi razlog pa naj bi tičal v zmanjšanih ameriških zalogah raket zračne obrambe in dilemi pri izbiranju med Ukrajino in Izraelom.

Padec trdnjave Ugledar: koliko je stala ruska zmaga?
02. 10. 2024 16.24
Bitka za Ugledar je končana. Dve leti in pol so si ruske sile prizadevale osvojiti urbano trdnjavo sredi zahodnodoneške ravnine in pri tem doživele serijo porazov zaradi slabo koordiniranih in trmastih frontalnih napadov ter krčevitega upora ukrajinskih sil pod vodstvom 72. brigade. Naposled pa je bil njen upor zlomljen. Ima simbolična in draga ruska zmaga tudi (večji) strateški pomen?

Ko te do prvega soseda loči 1000 km, življenje lahko reši le letalo
29. 09. 2024 09.36
Čez dejstvo, da je Slovenija tranzitna država, pogosto bentimo, ko se dušimo v kolonah tovornih vozil ali dopustnikov. Toda prav njena lega k nam včasih zanese tudi popotnike, ki potujejo z enega na drug konec sveta in nam vmes ponudijo vpogled v življenje v njihovih domovinah, kjer kakšne stvari potekajo povsem drugače kot na sončni strani Alp. Če se v Sloveniji helikopter v zrak običajno dvigne le v najbolj nujnih primerih, za milijone Avstralcev letala predstavljajo že osnovno zdravstveno oskrbo. V neizprosni divjni pomaga reševati kar 81 letal, ki so skupno že 34-krat odletela do lune in nazaj.

Putin v eni redkih izjav o svoji zasebnosti: Najmlajši člani družine govorijo kitajsko
03. 09. 2024 09.23
Ruski predsednik Vladimir Putin je v ponedeljek ob začetku šolskega leta obiskal dijake na eni od srednjih šol v Tuvi na jugu države in med obiskom razkril, da malčki v njegovi družini tekoče govorijo kitajsko. Gre za eno redkih takšnih izjav Putina, ki o zasebnem življenju javno ne govori. Prav tako ni jasno, koliko otrok in vnukov sploh ima in na koga se je v izjavi nanašal.