začetek proizvodnje