Navdušeni gledalci v nabito polni dvorani v Pittsburghu pa niso videli le zmage svojih ljubljencev, pač pa tudi jubiljeni točki igralcev s številkama 66 in 68. Jagr je dosegel 1000. točko v karieri, Lemieux pa že 1500., s čimer je postal deseti igralec v zgodovini NHL s takšnim dosežkom. Hokejisti Ottawe niso zdržali pritiska, saj so trikrat zapravili vodstvo, nazadnje pa so se skušali reševati brez vratarja in s šestimi igralci. Z zadetkom v prazno mrežo pa jih je kaznoval prav "Super Mario", ki je tako v vsega dveh tekmah dosegel že tri gole in pet podaj. Najbolj je njegove izredno natančne podaje pogrešal prav Jagr - z Lemieuxom ob strani je dosegel že štiri zadetke.
Newyorški Otočani niso predstavljali posebnih težav za Buffalo, ki je nastopil kar z rezervnim vratarjem Martinom Bironom. Neučinkoviti domači napadalci - v letošnji sezoni se že na sedmih tekmah niso vpisali med strelce - so mu omogočili šesti "shotout", tekmo brez prejetega gola, v karieri.
Tudi gledalci v Tampi so videli bolj malo golov, saj sta se ekipi domačih Strel in Kosmatincev iz Bostona razšli z neodločenim izidom 1:1. Za goste je Brian Rolston dosegel 100. gol v karieri, domače pa je rešil Andrej Zjuzin.
Precej razburljiveje je bilo na kanadskem derbiju v Edmontonu. Montreal je imel že dva zadetka prednosti, a so ju domači Naftarji izničili. Njihova vztrajnost je obrodila sadove v drugi minuti podaljška, ko je plošček v mrežo gostov spravil Doug Weight.
Hokejisti iz glavnega mesta so šele v zadnji četrtini strli odpor Philadelphije. Steve Konowalchuk je najprej povišal na 4:3, v zadnji minuti in pol pa so domači Capitalsi dosegli še dva zadetka v prazno mrežo, ko so Letalci skušali izenačiti s številčno prednostjo in brez vratarja.
Z enakim izidom se je končala tekma v San Joseju. Todd Bertuzzi je prvič v karieri dosegel tri gole na eni tekmi. Za zmago Kanadčanov so bili zaslužni tudi Donald Brashear, Matthias Ohlund in Peter Schaefer, ki so v drugi tretjini dosegli zadetke v razmaku treh minut.
Izidi:
San Jose Sharks - Vancouver Canucks 3:6
St. Louis Blues - Phoenix Coyotes 2:1
Washington Capitals - Philadelphia Flyers 6:3
Tampa Bay Lighting - Boston Bruins 1:1
Pittsburgh Penguins - Ottawa Senators 5:3
New York Islanders - Buffalo Sabres 0:2
Florida Panthers - Toronto Maple Leafs 1:4
Edmonton Oilers - Montreal Canadiens 3:2 (podaljšek)
Lestvice:
Vzhod:
- atlantska skupina:
New Jersey 19 6 11 0 119:85 44
Pittsburgh 17 6 14 1 113:113 41
Philadelphia 17 7 14 0 108:109 41
N.Y. Rangers 16 1 20 1 128:140 34
N.Y. Islanders 11 4 20 2 85:113 28
- severovzhodna skupina:
Toronto 19 4 12 3 123:97 45
Ottawa 19 6 12 0 112:89 44
Buffalo 20 3 12 1 101:89 44
Boston 13 5 16 4 95:120 35
Montreal 10 5 23 1 89:114 25
- jugovzhodna skupina:
Washington 17 7 13 1 102:96 42
Atlanta 15 6 15 1 109:123 37
Carolina 13 4 16 2 81:100 32
Tampa Bay 12 5 17 2 96:121 31
Florida 7 7 19 5 82:113 24
Zahod:
- centralna skupina:
St. Louis 25 4 5 0 123:67 54
Detroit 21 3 13 3 117:106 47
Nashville 14 7 17 1 87:102 36
Chicago 14 3 18 2 94:110 33
Columbus 12 4 21 2 84:120 30
- severozahodna skupina:
Colorado 25 5 8 0 116:87 55
Vancouver 19 4 11 4 128:107 46
Edmonton 18 6 15 1 111:107 43
Calgary 12 7 15 4 90:104 35
Minnesota 11 7 17 2 80:89 31
- pacifiška skupina:
San Jose 22 5 9 0 105:82 49
Dallas 20 4 11 1 100:80 45
Phoenix 16 10 9 1 91:77 43
Los Angeles 17 7 13 1 131:116 42
Anaheim 13 5 18 4 97:121 35
