Novica o tem je takoj zakrožila med novinarji v tiskovnem središču, ki že komentirajo, da vodstvo Cervantina izvaja cenzuro. Slovensko mladinsko gledališče je moralo v predstavi Preganjanje in umor Jeana Paula Marata zamenjati mehiško himno, ki jo izvajajo na koncu, s slovensko.
Zanimivo je, da je ravno na dan premiere, ki je zaradi mehiške himne na koncu tudi sprožila afero, v časopisu Reforma izšla obširna najava gostovanja. V članku novinarka Julieta Riveroll med drugim piše o tem, kako je leta 1981, v času gostovanja gledališča na BITEF v Beogradu, veleposlanik Sovjetske zveze zahteval, da iz predstave Misa in A- Minor umaknejo sovjetsko himno, vendar gledališče tega nato ni storilo.
Aprila letos je SMG s Preganjanjem in umorom Jeana Paula Marata gostovalo na Iberoameriškem gledališkem festivalu v Bogoti in na koncu izvajalo kolumbijsko himno. Tedaj pri tem ni imelo nobenih problemov.
