Tri in pol letna deklica je nevede, da bo povzročila tragedijo, sedla na obroč v katerem je spal njen šestmesečni bratec, ki je zaradi zadušitve umrl.
Otrokova mati, 33-letna Georgina Bartlett, je povedala, da je Jamesa pustila spati v gumijastem 'aktivnem obroču' zaradi varnosti, Abigal je gledala film, sama pa je odšla v zgornje nadstropje pod tuš. ''V obroču je bil zelo zadovoljen zato sem ga pustila, ker sem vedela, da bo na varnem. Gre za 'aktivni obroč', ki je narejen posebej za otroke, ki še ne hodijo. Na njem so tudi igračke. James je hitro zaspal, Abigail pa je tekala po stopnicah gor in dol. Slišala sem, da se je James zbudil in se smehljal, potem pa je prenehal in mislila sem, da je spet zaspal. Ko sem prišla dol, je Abigail sedela na obroču in me gledala. Rekla sem ji, da ne sme sedeti tam, nato sem vzela Jamesa v naročje in takoj sem vedela, da je nekaj narobe, saj se ni prebudil. Ker ni dihal sem poklicala nujno pomoč in povedala operaterju, da je moja hčerka verjetno sedla na sina,'' je povedala pretresena mati.
Jamesa so s helikopterjem prepeljali v bolnišnico, kjer so zdravniki ugotovili smrt. V času preiskave je mrliški oglednik staršema nesrečnega Jamesa povedal, da njuna hčerka Abigail ni kriva za bratovo smrt, saj je umrl zaradi akutne zadušitve.
Detektiv Mark Whittaker pa je povedal, da James ni umrl v sumljivih okoliščinah.
Užaloščena starša, ki nimata drugih otrok sta povedala, da bodo tragedijo prebrodili skupaj, kot družina. ''Zahvalila bi se vsem v bolnišnici, ki so se potrudili in naredili vse, kar je bilo v njihovi moči,'' sta še dodala.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.