Tatova, ki so ju novogoriški policisti označili kot predrzna, sta se za izvedbo svojega načrta odločila v soboto dopoldan. Vstopila sta v trgovino v Tolminu. Prvi je vzel nakupovalni voziček, drugi pa košarico. Nakupovalni voziček sta z različnimi izdelki napolnila do vrha, tako da bi na blagajni za nakup morala odšteti okoli 700 evrov.
Moški, ki je imel nakupovalno košarico, je v njo dal zgolj nekaj malenkosti. Pristopil je do blagajne in izdelke iz košarice plačal, njegov kolega pa je nakupovalni voziček porinil skozi prehod za vozičke ob vstopu v trgovino. Akcija je mlajšima moškima uspela, saj sta z večino ukradenih izdelkov uspešno pobegnila. Nekaj stvari, med njimi na primer pršut, jima ni uspelo dovolj hitro spraviti v svoje vozilo in sta jih tako pustila kar v vozičku.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.