V 20 trgovalnih dneh je bilo sklenjenih 26.941 poslov, povprečna dnevna vrednost poslov pa je znašala 1,35 milijarde tolarjev. Borzni člani so prijavili 103 posle s svežnji v skupni vrednosti 13,4 milijarde tolarjev, kar predstavlja 49,8 odstotka avgustovskega prometa, je razvidno iz mesečnega statističnega poročila Ljubljanske borze.
Osrednji delniški indeks SBI 20 je avgusta pridobil 7,41 odstotka svoje vrednosti. Zvišala se je tudi vrednost indeksa prostega trga IPT, in sicer za 4,12 odstotka, indeks pa je bil najdonosnejši indeks Ljubljanske borze v avgustu. Indeksu pidov PIX se je vrednost avgusta povečala za 4,25 odstotka. Indeks obveznic BIO pa je ta mesec izgubil 0,17 odstotka svoje vrednosti.
V avgustu so bile najprometnejše delnice po vrednostnem obsegu prometa, z upoštevanje svežnjev, delnice Krke (2,07 milijarde tolarjev), Gorenjskega tiska (1,63 milijarde tolarjev), Petrola (1,57 milijarde tolarjev) in Heliosa (1,26 milijarde tolarjev). Najprometnejše so bile republiške obveznice 53. izdaje (3,08 milijarde tolarjev). Sledile so republiške obveznice 50. izdaje (2,10 milijarde tolarjev) in Slovenske odškodninske družbe 2. izdaje (1,48 milijarde tolarjev).
Celotna tržna kapitalizacija vseh vrednostnih papirjev na borzi je konec avgusta znašala 2145 milijard tolarjev. Najbolj se je povečala tržna kapitalizacija delnic, ki se je v zadnjem mesecu povečala za šest odstotkov, in delnic investicijskih skladov za 4,4 odstotka. Porast tržne kapitalizacije je posledica rasti tečajev vrednostnih papirjev v zadnjem mesecu, saj v trgovanje na borzi ni bil sprejet noben nov vrednostni papir.
Tržna kapitalizacija vseh delnic na borzi, brez upoštevanja investicijskih skladov, je konec avgusta predstavljala 20,5 odstotka bruto domačega proizvoda v letu 2002.