Sporazum, ki naj bi bil podpisan prihodnje leto, predvideva predvsem znižanje carin pri uvozu banan iz Latinske Amerike v EU, največjega uvoznika banan na svetu. S tem se končuje najdlje trajajoči trgovinski spor. "Zelo sem srečna, da je tega končno konec," je dejala evropska komisarka za trgovino Benita Ferrero-Waldner. "Danes pišemo zgodovino, saj je ta spor predolgo vplival na globalno trgovanje."
Sporazum prav tako predvideva finančno podporo nekaterim državam izvoznicam banan v Afriki, na Karibih in tihomorskih državah v višini 200 milijonov evrov. Gre večinoma za nekdanje evropske kolonije, ki uživajo privilegije, z novim sporazumom pa jih bodo izgubile. Denar je namenjen prilagoditvi na nove razmere.
Še nekaj mesecev do sporazuma
Carine na uvoz banan se bodo tako v osmih korakih pocenile s sedanjih 176 dolarjev (121 evrov) na tono na 114 dolarjev (78 evrov) na tono. Ker mora sporazum potrditi vseh 27 držav članic, to pa pomeni prevajanje v 23 jezikov, se podpis lahko zavleče za šest do devet mesecev. V končni fazi pa se bodo banane pocenile za okrog 12 odstotkov, obljubljajo poznavalci.
KOMENTARJI (36)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.