Evropska centralna banka (ECB) je spet odprla jezikovno vprašanje glede evra, oziroma, kot vztrajajo, da bi morali ime valute pisati, eura. Državam, ki upajo, da bodo v prihodnosti prevzele skupno valuto Evropske unije, so namreč sporočili, naj njeno ime črkujejo pravilno, če hočejo postati članice evroobmočja.
To so zapisali v poročilu o napredku novih članic Unije pri uvajanju evra, opozorilo pa se nanaša na Latvijo in Madžarsko. Latvijci namreč namesto uradnega imena euro uporabljajo eiro, Madžari pa o-ju dodajo akcent, kar je za ECB 'nesprejemljivo'. "Evro je skupna valuta članic EU, ki so jo sprejele. Da bi bila enotnost očitna, evropski zakon povsod zahteva enako črkovanje besede 'euro' v imenovalniku ednine" so razložili.
S tem so odprli vprašanje, ki je pred časom razburjalo tudi Slovenijo. Vendar pa je naša država skupaj z Litvo pristala na kompromis, da bo v uradnih dokumentih uporabljala obliko 'euro', ime pa bo nato lahko sklanjala po svojih jezikovnih pravilih, torej eura, euru ... V vsakdanji uporabi pa lahko še naprej pišemo z v-jem, evro torej. Latvija in Madžarska tega nista želeli storiti in zdaj jima grozijo celo s prepovedjo uvajanja skupne evropske denarne valute.
KOMENTARJI (5)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.