Za Slovenijo je to vprašanje še posebej občutljivo. Blagovna menjava je izrazito neuravnotežena, slovenska industrija pa je v številnih segmentih – od farmacije do magnetov in komponent – neposredno ali posredno vezana na kitajske dobavne verige. Pogledi na odnose s Kitajsko pa so razdeljeni med tiste, ki poudarjajo vrednotni okvir, in tistimi, ki zagovarjajo pragmatično gospodarsko sodelovanje.
O tem, kakšen je trenutno odnos med Slovenijo in Kitajsko ter kam nas vodi nova kitajska razvojna strategija, smo se pogovarjali z Žigo Vavpotičem, izkušenim podjetnikom in predsednikom Slovensko-kitajskega poslovnega sveta pri Gospodarski zbornici Slovenije. Vavpotič že vrsto let deluje na presečišču gospodarstva in mednarodnih odnosov ter velja za enega bolj glasnih zagovornikov dialoga s Kitajsko.
Kakšen je trenutno odnos med Slovenijo in Kitajsko? Pogledov na to, kakšni naj bi bili, je več, tudi v tem predvolilnem času ...
Vesel sem, da smo v zadnjih letih pokazali, da Slovenija na nek način razume Kitajsko. Imel sem privilegij, da sem bil na Kitajskem s tremi ministri in s predsednikom Državnega sveta. Vem, da je bil tudi predsednik vlade. To kaže, da je Slovenija počasi začela razumeti, kako Kitajska deluje.
Največji izziv pri Kitajski je, da jo brez obiska in brez izkušnje težko razumeš. Če jo gledaš od doma, skozi poglede drugih ali skozi svoje predstave, jo je težko dojeti. Zavedam se, da so pogledi različni. Ampak nekaj se moramo zavedati: lanski izziv z magneti je jasno pokazal, da nam lahko brez nje klecne velik del slovenske ekonomije.
Kitajska je vedno odprta za dialog. Ampak, kdor ne bo spoštoval pravila ene Kitajske, kdor ne bo razumel, da je slovenska industrija – pri farmaciji, komponentah, magnetih – skoraj popolnoma odvisna, bo pač uničil slovensko ekonomijo. Mislim, da se tega politiki bolj ali manj zavedajo. Kdaj hoče biti kdo malo bolj provokativen, ampak provokacije na Kitajskem ne delujejo. Na Kitajskem deluje to, da gradiš mostove, da se pogovarjaš, da na nek način zgradiš prijateljstvo, in potem se lahko za mizo zelo iskreno in odprto pogovarjaš o vsem.

Kateri so torej tisti temeljni koncepti, ki jih kot družba in politika o Kitajski ne razumemo – in bi jih morali začeti razumeti?
Pogosto izhajamo iz svojih pogledov, prepričanj ali vrednot. Kai-Fu Lee je napisal zelo zanimivo knjigo, kjer razlaga, da "kitajski možgani"delujejo drugače. In iz moje izkušnje vodenja milijardnega podjetja lahko potrdim: Kitajci delujejo drugače. Vrednostni sistem je drugačen.
Midva lahko govoriva o človekovih pravicah, kjer zelo hitro obtožimo Kitajsko, da tega ne spoštuje. Ampak če Kitajsko vsaj malo poznaš, razumeš, da Kitajska kot taka vedno postavlja skupnost pred posameznika.
Po drugi strani pa bomo vsi priznali, da je danes Kitajska pomembna za mir v svetu. Kitajska se nikoli ni vmešala v tuje zadeve, nikoli ni nikogar napadla in to tudi ne bo njen modus operandi. Seveda je drugo vprašanje Tajvan. Ampak zavedati se moramo, da se je Slovenija, Evropska unija in večina demokratičnega sveta zavezala k spoštovanju ene Kitajske. In Kitajska je zelo jasno postavila meje, kaj je in kaj ne.
Torej, če se Kitajska odloči: Tajvan je naš – in ga napade. Kakšna je naša pozicija?
Jaz mislim, da je predvsem pozicija, da se pogovarjamo. In veste, to je ta vidik: "Kitajska bo Tajvan napadla." Kako mi to vemo? To je ta element, ko hočemo drugim soliti pamet. In to je najbolj nevarna zadeva.
Predlagal bi, da politiki intenzivno hodijo na Kitajsko in da Kitajce vabimo sem. Saj ste danes videli polno dvorano – to jasno kaže, da velik del poslovnega sveta razume odvisnost in da se o tem pogovarja.
Ni nič narobe, da povemo, da pričakujemo, da bo Kitajska našla pravi način sodelovanja s Tajvanom. Konec koncev, jaz sem bil večkrat v Hongkongu, in Hongkonžani vam bodo zelo lepo povedali, da je zdaj, odkar so s Kitajci, v marsičem drugače – in po njihovih besedah tudi bolje – kot je bilo recimo pod Angleži.
Te stereotipe, to naše prepričanje "mi vemo, kako mora biti", tega se Kitajci "nikoli ne bodo šli". Na Kitajskem boste vedno videli izjemno spoštovanje do vsake države. Bil sem s predsednikom Državnega sveta na obisku in spoštovanje do Slovenije je bilo popolnoma enako, kot če pride francoski, nemški ali katerikoli drug voditelj.
In to je tisto, česar morda pri nas ne razumemo: Kitajska ima zelo specifičen pogled. Spoštuje mednarodno pravo, spoštuje Združene narode, spoštuje multilateralizem. In po mojem je zadnje čase predvsem v šoku, kako tisti, ki smo hoteli prodajati demokracijo in pravilno delovanje sveta, to na nek način zdaj sami kršimo.
Ampak očitki so zelo jasni in glasni, da ima Kitajska v rusko-ukrajinskem konfliktu vseeno svojo vlogo – predvsem zaradi povezav z Rusijo. Ni se ravno postavila na raven Evropske unije, ni podprla sankcij. Lahko res rečemo, da je iz konflikta izključena, ali pa zgolj igra neko svojo vlogo v tem geopolitično zelo zapletenem svetu?
Precej strašljivo je poslušati obtoževanja, ker to res lahko vpliva na stvari. Kdorkoli podcenjuje Kitajsko – da tega ne sliši ali, še slabše, da tega ne razume – dela veliko napako.
V prvih dneh konflikta sem si dovolil napisati odprto pismo v Delu kitajskemu veleposlaniku Wangu. Presenetljivo mi je odgovoril. Moja teza je bila – in morda še vedno je –, da bi lahko Kitajska verjetno naredila več za mir.
Ampak to gre proti eni temeljni kitajski ideologiji: mi se v tuje stvari ne vmešavamo. Mi delujemo poslovno, širimo svoj gospodarski vpliv – in to priznavajo.
Ko pa pride do suverenosti držav, je Kitajska absolutno na poziciji: mi se ne vmešavamo.
Ali mene kot Evropejca, ki gleda ta konflikt v Ukrajini, to boli? Ja. Ampak Kitajska se teh pravil drži. In ko to enkrat osvojiš, ko poskušaš to družbo res razumeti, ko si petnajstkrat na Kitajskem, takrat lažje razumeš koncepte.
In dovolil so bom reči: temeljni problem Evropske unije je, da nimamo enega komisarja, enega resnega človeka v Evropski komisiji, ki bi Kitajsko dovolj poznal, tja hodil pogosto in si vzel čas, da se zgradi most zaupanja med Evropo in Kitajsko. Mislim, da je to cena, ki jo Evropejci plačujemo.
Zakaj tega nimamo?
To morate vprašati Ursulo von der Leyen. Jaz bi od nje absolutno pričakoval to vlogo. Ni skrivnost, da ona in predsednik Ši Džinping nista našla energije in sinergije. In če tega ni, potem odnosi stagnirajo.
Zgovorno je bilo gledati fotografije z obiskov na Kitajskem – kako so sprejeli Putina in kako so sprejeli njo ...
Kitajci vam bodo tudi rekli, da ona ni voditeljica, izvoljena neposredno od ljudi. Verjetno bodo našo predsednico sprejeli drugače, kot sprejmejo njo. In to je širši problem Evropske unije – zavedati se mora, kako jo Kitajska vidi.
Ko smo ugotovili, da transatlantske povezave ne delujejo več tako kot nekoč, bi jaz pričakoval letalo polno ljudi na Kitajskem – začetek pogovorov o sodelovanju. Slovenija je tukaj naredila pomemben korak, to je treba pohvaliti vlado, ko je glasovala proti carinam na kitajske avtomobile. Bil sem na številnih sestankih in pogosto je bila to uvodna točka kitajskih voditeljev – da to spoštujejo.
Še nekaj: Kitajsko vodi meritokratski aparat najboljših voditeljev. Ko poslušaš podpredsednika države ali ministra, vidiš izjemno zverzirano skupino ljudi, ki uživa tudi veliko spoštovanje družbe. To je nekaj, kar nam morda manjka. Karkoli si mislimo o politikih – oni upravljajo državo.
Če je ena temeljnih evropskih vrednot demokracija, je meritokracija danes morda manj izrazita. Kako Evropa sploh parira kitajskemu modelu? Slišali smo petletni plan, zelo jasen, strukturiran. Kaj ima Evropa, kar bi temu pariralo?
Evropa ima preveliko udobje. Kitajci si ga bodo nekoč želeli, ker ko raste standard, začneš živeti drugače. Evropa ima zgodovino, ima spoštovanje človekovih pravic – ali si to vsaj želi.
Ampak potreben bo "wake-up call". Če se to v Evropi ne bo zgodilo, če ne bomo zelo jasno in fokusirano vedeli, kdo smo, kaj smo in kaj želimo, potem bomo izgubljali. Kitajci nimajo problema postaviti pravil. Ampak ko jih postavijo, sovražijo dvojne standarde.
Evropa bi morala imeti jasno strategijo. Žal smo zeleni prehod, o katerem smo imeli toliko besed, v veliki meri zamudili. Poglejte, kaj se danes dogaja na Kitajskem – postala je vzor. Pred 15 leti v Pekingu skoraj nisi mogel dihati. Danes bi tam lahko živel.
Seveda lahko debatirava o nadzoru in kamerah. Ampak vprašanje je: ali lahko milijardo in pol ljudi vodiš drugače?
Kaj se bo zgodilo z Evropo v tem kontekstu zelenega prehoda? Kitajska je dolgo zaostajala, zdaj zelo očitno prehiteva in ima jasno strategijo in načrt.
Evropa je zbirokratizirala Bruselj. Preveč administracije, premalo operativnosti. Današnji dogodek je pokazal, kako deluje petletni načrt. Zakaj tega ne posnemamo v Evropi?
Ko imaš preveč birokracije, denarja in udobja, se izgubi fokus. Pogosto opozarjam, da se politikom zgodi "višinska bolezen". Ampak v resnici vodiš državo, ki je last državljanov, in cilj mora biti razvoj skupnosti.
Ne vidim, da bi Evropa delovala taktično in strateško.
Kako potem krmariti? Na eni strani ohlajeni transatlantski odnosi, na drugi strani zadržanost do Kitajske, vmes vojna v Ukrajini ...
Najprej se moramo postaviti zase. Usedeti se skupaj in poiskati enotnost. Vem, da je usklajevanje tolikih voditeljev težko.
Ampak morda je čas, da začnemo resno razmišljati o Združenih državah Evrope. Če tega ne bo, bo imel morda prav moj pokojni prijatelj Edward de Bono, ki je rekel: če Evropa ne bo začela razmišljati, bo postala muzej na prostem, ki ga bodo obiskovali Američani in Azijci.
Kaj pa Slovenija? Smo dvomilijonska država. Kaj lahko storimo?
Morali bi strateško gojiti dobre odnose na vse strani. Pogrešam, da se v slovenski politiki ne znamo usesti za mizo in se dogovoriti o desetih ključnih stvareh, kjer se lahko strinjamo. Namesto tega delujemo kot kura brez glave.
Ni nič narobe, če se dogovorimo, kdo ima boljše odnose z Američani, kdo s Kitajci. Kar se Rusije tiče, je treba spoštovati mednarodni red in jasno povedati stvari. Ampak ...
Rekel bom nekaj tveganega - pri projektih, kot je nuklearka, ignorirati, da imajo določene države – tudi Rusija ali Kitajska – izjemen razvoj, in jih ne vključiti v dolgoročne projekte, je lahko napaka. Seveda, če bodo čez deset let vrednote še vedno drugačne, potem poslovanja ne bo. Ampak dolgoročna perspektiva in širše razumevanje sveta sta ključna.
Imamo izziv narcisističnih voditeljev, ki ne poznajo sveta dovolj. Upam, da bomo znali nagovoriti to. In da bomo v Sloveniji začeli spraševati: ali je komu skupnost pred lastno pozicijo in ali znamo dolgoročno dobrobit družbe postaviti v središče vodenja države.
Ampak marsikdo vam bo na podlagi tega, kar sva se pogovarjala, očital prevelik pragmatizem na račun moralnih pozicij države?
Lahko se danes pogovarjava o moralnih vrednotah države, ampak dejstvo je, da je svet popolnoma ponorel. Držati se moramo pravil – jaz ne pravim, da se jih ne držimo. Držimo se mednarodnega prava. Ampak to ne pomeni, da se ne pogovarjaš in da ne postavljaš svojih pravil.
Tako pa imamo tej državi dvoličen pogled. Ko gradimo avtocesto, rečemo, Kitajcev nočemo, ker bo delo izvajal domač izvajalec, potem pa ta posel dobi turško podjetje. To so ta dvojna merila, ki jih druge države vidijo. Druge države niso neumne – in sploh Kitajska ni neumna.
Ni problem postaviti pravil. Je pa treba ohraniti pragmatizem. Danes rečemo: z Rusijo nikoli več. Kaj pa, če se čez dve leti v Rusiji zgodi sprememba, Vladimirja Putina ni več? Posel in ekonomija bosta še vedno obstajala. In zaradi tega čez osem let ne bomo mogli kupiti najboljše, najcenejše tehnologije za jedrsko elektrarno? To bo državo stalo milijardo ali dve več – kar pomeni manj šol, manj vrtcev, manj cest.

Intervju z Žigo Vavpotičem je nastal ob briefingu o kitajskem 15. petletnem načrtu.
Veleposlanica Ljudske republike Kitajske Kang Yan je poudarila, da petletni načrti na Kitajskem niso zgolj administrativni dokumenti, temveč stabilen okvir razvoja, ki prinaša predvidljivost tudi v času hitrih globalnih sprememb.
V svetu, ki ga zaznamujejo negotovost, trgovinske napetosti in geopolitični premiki, je takšna dolgoročna strateška jasnost po njenem globalno relevantna.
Za Slovenijo – kot majhno, odprto in inovacijsko usmerjeno evropsko državo – so po njenem ključne predvidljivost, trajnost in sodelovanje. Izpostavila je področja, kjer vidi možnosti za konkretna partnerstva: napredno proizvodnjo, digitalno preobrazbo, umetno inteligenco, obnovljive vire energije in trajnostno infrastrukturo.
Razprava pa je postregla tudi z nekaj konkretnimi izkušnjami slovenskih podjetij.
V družbi Hisense so poudarili, da so po pandemiji pripravili večletno strategijo, vendar so jo nato sproti prilagajali razmeram na trgu. Zadovoljni so z rastjo tržnega deleža v Evropi, ključne odločitve pa so bile povezane z vlaganjem v ljudi, organizacijo ter kombinacijo produktov in storitev. Izpostavljajo, da evropski trg postaja vse bolj nepredvidljiv, zato podjetja potrebujejo jasno smer, a tudi fleksibilnost pri letnem prilagajanju načrtov.
V Domelu pa so opozorili na ranljivost dobavnih verig, na težave z magneti in redkimi materiali. Menijo, da politika v stabilnih časih morda ni ključna za vsakdanje poslovanje, v obdobjih motenj pa lahko postane odločilna. In še, da je danes selitev proizvodnje na Kitajsko drugačna kot pred dvema desetletjema: včasih je šlo predvsem za nižje stroške dela, danes pa je v ospredju znanje.
Če se vrneva k petletnem planu. Kako mislite, da bo vplival na pozicijo Kitajske v geopolitičnem smislu? ZDA skoraj ne omenjajo. Kam Kitajska s tem planom cilja?
S tem planom absolutno ciljajo na to, da postanejo dovolj velika in samozadostna ekonomija, da sodelovanja z drugimi ne bodo potrebovali, če ga drugi ne bodo želeli. To pa ne pomeni, da niso pripravljeni sodelovati. Jaz mislim, da so vrata Pekinga vedno odprta – tudi predsedniku Trumpu.
Ko pogledaš petletni plan, vidiš meritokracijo, veliko znanja, strategije in dolgoročnega razmišljanja. In lahko smo slabe volje ali nervozni, ker rečemo: tega pa naša država ni sposobna. Ampak ali res ni sposobna? To bi se moral vprašati vsak volivec.
Od naših voditeljev moramo pričakovati dolgoročno vizijo. Jaz mislim, da bi morali tudi v Sloveniji poskusiti oblikovati petletni plan. Slovenija nujno potrebuje nov družbeni dogovor. Delitev na leve in desne, opozicijo in koalicijo, je v tako tekmovalnem in izzivov polnem svetu preživeta. Če tega ne bomo spremenili, bo slabše.
Katere bi bile ključne točke takšnega novega družbenega dogovora?
Resno se bomo morali vprašati glede ekonomskih in davčnih prihodkov ter odhodkov – kdo pije in kdo plača. Resno se bomo morali vprašati o izobraževanju. Družba, ki ne vlaga dovolj v raziskave, izobraževanje in razvoj, je obsojena.
Res pa je, da se vlaganja v izobraževanje nikoli ne vidijo v petih letih, ampak šele dolgoročno. Jasno se moramo vprašati, katere so naše vrednote, kaj je naše poslanstvo in kakšna je naša vizija. Če bi se o teh temeljnih stvareh poenotili, bi lažje reševali tudi zdravstvo in druge sistemske izzive.
Če greva zelo konkretno – kaj lahko slovenski gospodarstveniki naredijo s Kitajsko? Imamo avtomobilski sektor, ki je v Evropi v zatonu, posledice se prelivajo k nam. Kaj lahko iz tega potegnejo?
Spet, na Kitajsko moraš iti. Ko si enkrat tam, moraš vedeti, kdo si, kaj si in kaj ponujaš. Velik izziv Slovenije je, da ne znamo sodelovati in se povezati. Avtomobilski sektor je pokazal, da je sposoben nekaj narediti skupaj – upam, da bomo to razumeli širše.
Od politike bi pričakoval, da ko gre na Kitajsko, resno sede z gospodarstvom in vpraša: kje lahko pomagamo? Razumeti to drugače je recept za neuspeh. Treba je iti z roko v roki – politika in gospodarstvo skupaj, z jasnimi cilji.
Hkrati pa moramo odpraviti dvojna merila. Kitajcem moramo povedati, da smo pod določenimi pravili, ki veljajo za vse. Ne razumem, zakaj bi za kitajska podjetja veljala drugačna pravila. Pripravljeni moramo biti na sodelovanje, ampak pod jasnimi pogoji.
Ampak kaj pomeni "iti tja in se pogovarjati"? Pogosto se zdi, da so delegacije zgolj skupinski izleti brez rezultatov.
Podjetja pripravimo vnaprej, zahtevamo jasen načrt, jasen cilj. Fokusirano povezujemo prava podjetja. Je pa nerealno pričakovati, da bo podjetje prvič prišlo na Kitajsko in podpisalo desetmilijonsko pogodbo. To ne deluje tako.
Ko pogledamo petletni načrt, Kitajska jasno in strateško stremi k samozadostnosti. Kje pa so še niše, ki bi lahko bile priložnosti za slovenska podjetja?
Mislim, da je ena večjih niš vse, kar je zanimivo in drugačno z vidika potrošnika. Recimo slovenska vina. Če bi znali stopiti skupaj – ne da vsak vinar po svoje rine, ampak da bi rekli: to so slovenska vina, naredimo skupno zgodbo – bi jih po mojem lahko prodali več. Je pa treba vedeti, da je tudi Kitajska v zadnjem času začela zelo intenzivno razvijati lastno proizvodnjo vina.
Druga velika priložnost so zimski športi. Slovenski avtomobilski sektor bo moral najti svoj modus operandi v povezavi s Kitajsko – ali se prilagoditi ali poiskati novo zgodbo.
Slovenski farmacevtski sektor ima veliko priložnost. Imamo znanje, ki ga Kitajci spoštujejo. Konec koncev imamo tam tudi tovarno, ki relativno uspešno posluje.
Je pa res, da bo moralo biti slovensko gospodarstvo bolj globalno usmerjeno. Svet je mnogo širši kot Avstrija in Italija. Tukaj se bomo morali pogledati v ogledalo in narediti domačo nalogo.
Ampak kako konkurirati na kitajskem trgu? Hitro se izpostavi vprašanje stroškov dela in pritiska na podjetja pri nas ...
Najprej se moramo vprašati: ali obstaja produkt, ki je za ta trg zanimiv? Reči, da danes proizvajaš stole in boš z njimi šel na Kitajsko, je verjetno iluzorno. Zato pravim – ni turizem. Greš tja pogledat trg in ugotoviš, ali je tvoje podjetje sploh zanimivo.
Recimo zdaj se pogovarjamo o potencialu sladoleda. Imamo enega največjih evropskih proizvajalcev. Kitajci sicer nimajo radi klasičnih sladic, radi pa imajo sladoled. To je ena zanimiva niša. Vedno je treba iskati specifične produkte.
Mislim, da bi moral vsak gospodarstvenik vsaj enkrat na Kitajsko, da vidi, kaj se tam dogaja. Ni pa vsako podjetje primerno za kitajski trg. To je treba povedati jasno. Ne želim prodajati pravljice.
Če se lahko kaj naučimo iz petletnega načrta, je to, da je Kitajska izrazito orientirana na uspeh. Kaj to pomeni za Slovenijo in Evropo? Kje so pasti, kaj vse nam bo še odnesel ta kitajski vzpon?
Vedno več stvari, če se ne bomo zbudili. Če ne bomo našli načina sodelovanja in če ne bomo dovolj samozavestni.
Evropa ima znanje – CERN in podobne institucije so dokaz. Vprašanje pa je, kako to znanje implementirati v prakso.
Morda bo težko slišati, ampak ta status quo, to udobje, ta "work-life balance", ki ga imamo, bo moral doživeti prilagoditev. Ne govorim, da je kitajski deloholizem ideal ali nekaj, kar bi jaz postavil na piedestal ali si tam želel imeti otroke in družino. Ampak je pa to nekaj, ki vpliva na hitrost sprememb.
Moji kolegi so mi včasih rekli, da nismo dovolj inovativni. Rekel sem jim: poglejte, koliko delajo. Ta delovna intenzivnost gotovo vpliva na dinamiko razvoja.
Težko pa rečemo, da je Kitajska zelo srečna in uspešna družba izven gospodarske rasti, denimo - glede na demografsko sliko ...
Se strinjam. Vsak gospodarski razvoj ima cikle. V neki fazi se bo tudi kitajsko gospodarstvo ohladilo ali preoblikovalo. Cikli so stalnica.
Ampak sedeti doma ali v Bruslju in upati, da se bo vse samo od sebe uravnotežilo, je past.
Smo to počeli že predolgo in smo že v fazi, ko nam ostane le vloga podizvajalcev Kitajske?
Delno morda, ampak ne povsod. Poglejte Elan in njihove smuči – niso podizvajalci. Imajo produkt, ki ga lahko peljejo na kitajski trg. Pokazali smo, da Slovenija ni nujno podizvajalska ekonomija.
Bo pa v nekaterih segmentih več tega, tako kot je bila nekoč tudi Kitajska podizvajalka. Gospodarske vloge se obračajo. Ampak zgodovina kaže, da se stvari ciklično vrtijo. In to je pravzaprav dober znak za prihodnost.

Kitajski 15. petletni načrt za obdobje 2026–2030 ni le razvojni dokument, temveč strateški okvir, ki bo vplival na geopolitiko, svetovno gospodarstvo in globalno trgovino. Sprejet je bil oktobra 2025 na četrtem plenumu 20. centralnega komiteja Komunistične partije Kitajske in jasno kaže, da želi država do leta 2035 v osnovi uresničiti socialistično modernizacijo ter utrditi svoj položaj med vodilnimi svetovnimi silami.
Geopolitično načrt pomeni premik v smer večje strateške avtonomije. Kitajska želi zmanjšati svojo odvisnost od Zahoda, predvsem na področju ključnih tehnologij. V dokumentu so izrecno poudarjeni preboji v integriranih vezjih, industrijskih strojih, naprednih materialih, osnovni programski opremi in biomanufacturingu. Cilj je odpraviti "ozka grla" v dobavnih verigah ter zagotoviti, da država tudi v razmerah sankcij ali trgovinskih omejitev ostane tehnološko in industrijsko suverena. Gospodarstvo je v tem okviru jasno povezano z nacionalno varnostjo.
Načrt poudarja tudi krepitev varnostne arhitekture države. Poseben poudarek je na zaščiti dobavnih verig, strateških mineralih, energiji, podatkih, umetni inteligenci in biotehnologiji. Do leta 2027 naj bi bila dosežena pomembna modernizacija oboroženih sil. To kaže, da Kitajska gospodarski razvoj in varnost razume kot prepletena procesa, kjer tehnološki napredek podpira tudi vojaško zmogljivost.
Na mednarodni ravni dokument utrjuje kitajsko vizijo multipolarnega sveta. Kitajska zagovarja "enakopravno in urejeno multipolarnost", nasprotuje hegemonizmu in poudarja krepitev partnerstev z državami globalnega juga. Ob tem ne gre za zapiranje sistema, temveč za njegovo preoblikovanje: Kitajska želi ostati odprta, a pod lastnimi pravili, z večjo odpornostjo na zunanje pritiske.
Za svetovno gospodarstvo bo 15. petletka pomenila zaostritev tehnološke tekme. Dokument izrecno poudarja razvoj umetne inteligence (AI Plus Initiative), 6G mobilnih komunikacij, kvantnih tehnologij, vodikove in celo fuzijske energije ter naprednih industrijskih sistemov. Cilj ni le dohitevanje, temveč vodilna pozicija v ključnih panogah prihodnosti. To bo povečalo pritisk na ZDA in Evropsko unijo, ki nimata primerljivo centraliziranega in dolgoročnega modela strateškega načrtovanja.
Na področju trgovine Kitajska načrtuje nadaljnje odpiranje, zlasti v storitvenem sektorju – v izobraževanju, zdravstvu, kulturi in digitalni trgovini. Hkrati želi izboljšati kakovost izvoza, spodbujati trgovino z vmesnimi proizvodi in zeleno trgovino ter razvijati digitalne oblike poslovanja, kot je čezmejna e-trgovina. Dokument omenja tudi nadaljnjo internacionalizacijo juana in razvoj čezmejnega plačilnega sistema v domači valuti, kar lahko dolgoročno vpliva na globalno finančno ravnotežje.
Pomemben del načrta je zeleni prehod. Kitajska pospešuje gradnjo novega energetskega sistema, povečuje delež obnovljivih virov in širi uporabo jedrske energije. Cilj je doseči vrh emisij pred letom 2030 ter postopno preoblikovati energetski in industrijski sistem v nizkoogljičnega. Ker Kitajska že danes vodi v številnih segmentih proizvodnje obnovljive opreme, to pomeni, da bo njen vpliv na globalni zeleni prehod še večji.
Notranje je načrt usmerjen tudi v stabilnost in družbeno kohezijo. Poudarja krepitev socialne varnosti, spodbujanje rodnosti, prilagajanje demografskim spremembam ter razvoj "srebrne ekonomije". Hkrati predvideva modernizacijo upravljanja države, večjo uporabo digitalnih orodij ter strožji nadzor nad finančnimi tveganji in nepremičninskim sektorjem.
Skupni učinek načrta je jasen: Kitajska gradi sistem, ki bo do leta 2035 dovolj tehnološko, industrijsko in finančno robusten, da bo lahko deloval tudi ob omejenem sodelovanju z Zahodom. Sporočilo ni zapiranje, temveč pogojna odprtost: sodelovanje je zaželeno, a ni več nujno za preživetje.
V praksi to pomeni večjo fragmentacijo svetovnega gospodarskega prostora, okrepljeno tekmo za tehnološke standarde ter večji pritisk na Evropo, ki še vedno išče enotno industrijsko in strateško vizijo. Če bo 15. petletni načrt izveden v skladu z zastavljenimi cilji, bo Kitajska v prihodnjem desetletju utrdila položaj ene ključnih sil, ki ne le sodeluje v globalnem sistemu, temveč ga aktivno preoblikuje.
Socialistična modernizacija je koncept, ki ga Kitajska uporablja za opis svojega razvojnega cilja. Ne gre za opustitev socializma, temveč za njegovo nadgradnjo z modernimi tehnološkimi, industrijskimi in družbenimi dosežki. Cilj je ustvariti močno, sodobno in prosperitetno državo, ki temelji na socialističnih načelih, a hkrati izkorišča prednosti globalizacije in tehnološkega napredka. Vključuje gospodarsko rast, tehnološko suverenost, izboljšanje življenjskega standarda državljanov ter krepitev mednarodnega vpliva države, vse to pod vodstvom Komunistične partije Kitajske.
Koncept 'multipolarnega sveta' pomeni mednarodni sistem, v katerem ni ene same dominantne sile (kot je bil bipolarnega sveta med hladno vojno ali enopolni svet po razpadu Sovjetske zveze), temveč obstaja več središč moči. Te sile, ki lahko vključujejo države ali ekonomske bloke, imajo pomemben vpliv na globalne zadeve in se medsebojno uravnotežujejo. Kitajska s spodbujanjem multipolarnega sveta nasprotuje hegemonizmu (prevladi ene države) in si prizadeva za bolj uravnoteženo mednarodno ureditev, kjer imajo različne države večjo vlogo pri oblikovanju globalne politike in gospodarstva.
Zeleni prehod se nanaša na prehod kitajskega gospodarstva in energetskega sistema z odvisnosti od fosilnih goriv na čistejše in trajnostne vire energije. To vključuje obsežne naložbe v obnovljive vire, kot so sončna in vetrna energija, razvoj zelene tehnologije, elektrifikacijo prometa ter zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida. Kitajska si prizadeva doseči vrhunec emisij pred letom 2030 in postati ogljično nevtralna, kar je ključni del njihovega dolgoročnega razvojnega načrta in globalnega boja proti podnebnim spremembam.



















































Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.