Ministrski svet EU je potrdil dopolnila Evropskega parlamenta iz drugega branja za nov predpis, ki zaostruje zahteve za označevanje čistil ter biološki razgradljivosti sredstev za zmanjševanje površinske napetosti vode. S tem je odstranjena ena zadnjih ovir za uveljavitev novih pravil do konca leta 2005.
Pri drugem branju januarja letos so člani EP zahtevali ostrejše okoljske standarde, vključno z izločanjem fosfatov ter prepoved rakotvornih, mutagenih in reprotoksičnih sredstev, ki škodljivo vplivajo na plodnost živih bitij.
Portugalska delegacija pri Svetu je bila proti sprejetju predpisa, saj ta ni vključil nacionalnih metod testiranja, in ker omogoča uporabo določenega slikovnega materiala, ki bi lahko napeljeval otroke k pitju čistil. Združenje proizvajalcev čistil je tak napredek pozdravilo.