Gospodarstvo

Žalostinka za mazohiste na CNN

Ljubljana, 08. 05. 2006 18.15 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Začel se je vrteti predstavitveni video oglas Slovenije, potem ko so ga na predlog zunanjega ministra spremenili.

Bolj ko se je bližal trenutek, ko naj bi na ameriški novičarski televizijski mreži CNN International Europe prvič objavili televizijski oglas, s katerim Slovenska turistična organizacija (STO) oglašuje slovenski turizem, večja je bila napetost. Nemir se je stopnjeval, ko se v predvidenem času ob 12.26, ko naj bi oglas doživel svojo svetovno premiero, ni zgodilo nič in so ga prikazali z nekajminutno zamudo.

Enominutni oglas se začne s plezanjem slovenske plezalke Martine Čufar po uri piranske cerkve in nadaljuje s solinarji, lipicanci, vinogradi in drugimi značilnostmi Slovenije ter zaključi s sloganom "Slovenia. A diversity to discover," ("Slovenija. Raznolikost, vredna raziskovanja") ki v angleškem jeziku nagovarja gledalce k odkrivanju raznolikosti v Sloveniji. Z oglasom, ki ga bo CNN predvajal na programu CNN International Europe, STO nagovarja gledalce v Evropi, na Bližnjem vzhodu in v Afriki.

Po mnenju nekaterih kritikov bi lahko z video oglasom, ki mu izrazito melanholično glasbeno podlago daje prekmurska narodna v izvedbi Katic, oglaševali katerokoli slovansko državo na vzhodu Evrope. Premalo prepoznavno, torej. Medtem ko podobni oglasi na CNN vabi k uživanju na Hrvaškem, Španiji ali Grčiji, pa predstavitveni video slovenskega turizma govori predvsem o naprezanju - plezanju po zvonikih, težaškemu delu v solinah, garanju v soških soteskah. Dopust za turistične mazohiste je glavno sporočilo oglasa.

Oglaševanje se bo večkrat dnevno nadaljevalo do 18. junija in nato še v jesenskem obdobju med 18. septembrom in 22. oktobrom. Izdelava in predvajanje oglasnega filma bosta STO stali dobrih 180 milijonov tolarjev.

"Dosegli smo, da v začetnih dneh obeh obdobij oglaševanja - spomladanskem in jesenskem - najprej predstavljamo bolj celovit enominutni film, v kasnejšem obdobju pa se izmenjujo krajši polminutni in oba 15-sekundna oglasa, ki predstavljata Bled in Plečnikovo Ljubljano," je pojasnila vodja odnosov s tujimi javnostmi pri STO Majda Rozina Dolenc.

Izdelava oglasnega filma iz že obstoječega materiala, posnetega pred tremi leti, je pod vodstvom režiserke Jasne Hribernik potekala od konca lanskega novembra. Po interni predstavitvi so film nekoliko spremenili in ga 26. aprila posredovali CNN.

Oglasni video je v zadnjih tednih poskrbel za medijske razprave, povezane z uradnim simbolom slovenske turistične promocije v obliki rožic, ki ni bil všeč zunanjemu ministru Dimitriju Ruplu, češ da je premalo prepoznaven. Zaradi Ruplovih pripomb so pri STO v zadnjem trenutku spremenili zadnji kader oglasa in šopek nadomestili s slovensko zastavo. To pa je spodbudilo nove kritike, češ da zaradi slovenske zastave, ki je podobna slovaški oziroma ruski, Slovenija ne bo postala nič kaj bolj prepoznavna.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (17)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

?rni panter 1
17. 10. 2006 15.31
Sedaj ko so oglasi prejeli kup mednarodnih nagrad pa se noben ne oglasi,...
Topsy
09. 05. 2006 18.18
Manjka Avsenik, manjka Slak, manjka narodna noša.....zgrešena muzika v ozadju, po tej glasbi Slovenija pomoje ni prepoznavna....ostalo naj že bo....
jungle@email.si
09. 05. 2006 13.20
Slovenija od kod lepote tvoje.....moral bi se malo bolj poglobit v izbor.
jungle@email.si
09. 05. 2006 13.14
Slovenija od kod lepote tvoje....ko bi se mal bolj zamisll.
soncece123
09. 05. 2006 12.47
mislim, da tale oglas ne predstavlja Slovenije. Nič me ni posebej fasciniralo. Res imamo veliko lepih krajev v Sloveniji, in lahko bi jih porabili v oglasih. In seveda, kakor so že predhodniki rekli: PA KJE JE HARMONIKA?:)
slander.milan@bial.si
09. 05. 2006 11.41
Verjetno imajo kritiki oglasa prav, če nagovarjamo Avstrijce, Nemce in ostale Srednjeevropejce - kje je Avsenik (pa koga Nemci v Sloveniji najbolj poznajo, če ne Avsenika!), kje je Laibach, kje je kakšno staro mestno jedro, je Plečnik edini arhitekt, ki ga je vredno pokazati - kje so recimo Fabiani, Podrecca, Ravnikar...,kje je Slap Savica, kje je ne nazadnje kakšna obmorska plaža ali veduta nekega naravnega zdravilišča - recimo Rogaške Slatine, kje so zanimivi in prijazni ljudje.....
partizan7x@yahoo.com
09. 05. 2006 11.21
Super izdelek za politika in režiserko... mi, ki to nismo, verjetno ne znamo videti prave umetniške vrednosti tega oglasa... Vem pa nekaj. V marketinškem smislu je oglas nepopoln in nejasen, brez posebnega poudarka na čemerkoli. Vsega po malem... Slovenija je res mala, a tako mala, da se turist nebi vprašal kje lahko kaj od predstavljenega vidi, pa tudi ne. Če že obstoječi oglas, bi ga lahko vsaj dopolnili z izpisanimi mesti (Ptuj, Piran, Lipica, Kranjska Gora...), če se že niste osredotočili na delitev in poudarjanje regij (Primorska, Gorenjska...). Po mojem mnenju veliko bolje kot pa "dream...dream..." ob pogledu na potico! Sem hotel napisati čisto kratko, ampak enostavno ne gre. Glasbe ne bom komentiral, ker so jo tudi že drugi... bi pa še omenil, da ste g. Rupel, verjetno zato ker vam to nikoli ni bilo niti v navadi, pozabili na bistveno in najbolj pomembno v Sloveniji... to pa so slovenski ljudje, njihova prijaznost in gostoljubnost. Če ste že plavali v megli ob oblikovanju oglasa, bi lahko pomislili na oglas, ki se je vrtel pred osamosvojitvijo Slovenije: Slovenija, moja dežela (mi smo njeni ljudje)!!! nisem niti dober politik, niti dober režiser.... sem pa specialist za marketing, predvsem pa Slovenec.
?rni panter 1
09. 05. 2006 09.28
Meni je tudi všeč.Prikazuje ene najlepših krajev v Sloveniji.Lepo je kritizirat kaj so naredili, poleti pa vsi hop na Hrvaško, pomagat našim najboljšim sosedom da si popravijo proračun.Pa še zastava.Ma miljon drugih je ki so si podobne, al pa take ki si je ne boš nikoli zapomnil. Pa kaj, a zaradi tega ne bom našel države na zemljevidu ko jo bom iskal?
Dux_ursus
09. 05. 2006 08.27
Meni je všeč! Ta članek na 24ur.com pa se mi zdi totalno mimo (citiram:garanje v soških soteskah)- pa kje ste vi našli tega avtorja!
ales6m
09. 05. 2006 08.21
Bližnji kadri,neprepoznavno,popolnoma neuporabno.Žal.
mcgregorslo@hotmail.com
09. 05. 2006 08.09
sploh ne rabmo turistov... sam svinjajo :)
Samo.Jst
09. 05. 2006 07.50
Ojej...še Rupel je dal negativno noto....heh, glede razpoznavnosti pa naj bo on kr lepo tiho...toliko kolikor je on dosegel za Slovenijo in Slovence v tujini...NIČ!...pustmo, nima smisla.... ...juppiii!!! SLOVENIJA JE NA CNN!! Zdej vsaj če bo kdo slišu za Slovenijo nas bo uvrstil nekam v vzhodno Evropo, ne pa nekam med Afganistan in Pakistan.... (na žalost si ne zmišljujem)
Rijad Proši?
08. 05. 2006 22.18
Taka kot je Slovenija, tak je oglas.Kaj se čudite????
Lca44
08. 05. 2006 22.11
Upam da bojo jeseni dali golico pa harmoniko itd.
DIDAKTIK@SIOL.NET
08. 05. 2006 20.51
OJOJ--katastrofa--predstavili so balkan--zakaj ni harmonike v oglasu buldožerji?Pa taka tema brez svežine--joj mene kaj delate? Oglas bi moral podajati informacijo--- SVEŽA,LEPA,SVETLA,pa kje so slapovi-- tam en malo tolmunčka pa vse narjen,da ne ponavljam o spremljevalni glasbi--res daje vtis--PRASLOVAN-hehehe
mbbirdy@gmail.com
08. 05. 2006 20.35
Oglas je res katastrofalen, kot ste že napisali, je namesto svežine in lahkotnosti prikazana Slovenija kot nekaj, kjer življenje poteka na težaven način. To so še dodatno podkrepili s temačnim pridihom kadrov, s katerim so, namesti, da bi pokazali belino, lahkotnost, ustvarili pogrebno vzdušje, ki ga dodatno poveča še črn filmski rob zgoraj in spodaj. Toliko denarja za tako skrpucalo - lahko je delati kar nekaj, seveda če denar ni tvoj. Osmrtnica za Slovenijo na CNN - bravo naši!
sodelujem@email.si
08. 05. 2006 20.10
žalostinka posnetki niso slabi, samo malo več dinamike bi lahko bilo, bolj energična glasba. ta začutiš energijo