Na svetovnem spletu kroži vse več sporočil, ki imajo le en namen - ogoljufati prejemnika. Včasih pa goljuf postane oškodovanec, če le naleti na dovolj prefriganega človeka. Tako se je na primer opekel Chinweoke Trevor Nwauzor, ki se je v spletnem pismu predstavil kot ženska - Jani Adams, ''revica'' iz Nigerije. Trdila je, da ji je umrl bogat očka, ki ji je zapustil 15 milijonov ameriških dolarjev, do katerih ne more priti, ker nima denarja. "Pomagajte mi z majhnim posojilom in, ko bom prišla do denarja, boste deležni dela bogastva," je obljubljala v spletnem pismu.
Odgovori ji Michael Palin, ki se predstavi kot direktor uspešnega podjetja Pesky Pirate Audio & Video productions, ki pa se je pred kratkim zavezalo k nekemu drugemu poslu, vrednemu 2,3 milijona britanskih funtov. Podjetje, čigar ime je bilo seveda izmišljeno, naj bi se ukvarjalo s promocijo ter video in audio produkcijo, sodelovalo pa naj bi z uglednimi televizijskimi hišami. Najnovejši projekt, ki so se ga lotili, je bil izdajanje zvočnih knjig na zgoščenkah. Iskali naj bi tudi sodelavce iz Afrike, Avstralije, Rusije in Azije, zato so Jani ponudili sodelovanje. Palin je Jani še sporočil, da se honorar za opravljeno delo giblje od 8.000 do 12.000 britanskih funtov.
Jani odgovori, na videz nezainteresirana za branje knjig. Še enkrat poudari, da je v igri 15 milijonov dolarjev, in pozove Palina, naj vnovič razmisli, ali res ne bi sodeloval z njo. Palin ji ne odgovori, nato pa čez nekaj dni prejme pismo, v katerem mu Jani sporoča, da je pripravljena prebrati knjigo. Palin ji sporoči telefonski številki, na katerih bo dosegljiv, in opiše postopek njunega sodelovanja. ''Poslali vam bomo besedilo vzorčne knjige, ki jo boste prebrali s svojimi snemalnimi napravami. Ko boste knjigo prebrali, nam boste zvočni zapis poslali preko spletne pošte, mi bomo preverili, ali ustrezate in vam, če se odločimo za vas, preko kurirja poslali našo snemalno opremo. Po opravljenem delu vam bomo nakazali plačilo,'' pojasni. Jani ugrizne v vabo, Palin pa ji pošlje besedilo knjige Štoparski vodnik po galaksiji.
Jani želi nekaj denarja vnaprej, vendar jo Palin gladko zavrne. Jani obljubi, da bo delo opravljeno v desetih dneh, knjigo pa naj bi prebral njen ''prijatelj'' Chinweoke Trevor Nwauzor. Palin več tednov čaka na izdelek, ko ga nekega dne po telefonu pokliče Jani, ki zveni precej možato. Sledi še nekaj telefonskih pogovorov, dokler ''direktorju'' ne prekipi. Palin sporoči Jani, da bo njuno sodelovanje končano, če v 48 urah ne pošlje končnega izdelka. Jani mu napiše obupano sporočilo: ''Moje življenje je uničeno zaradi vas!'' Sledijo bolj ali manj čustvena sporočila, dokler se Palin ne odloči, da bo prekinil sodelovanje z Jani. Ženski sporoči, da bo podjetje sodelovalo le še s Chinweokejem. Posreduje ji telefonsko številko svojega brata Thomasa Cooka, ki naj bi bil partner Pesky Pirate Audio & Video productions, in ji naroči, naj ga pokliče Chinweoke. Moški res pokliče Thomasa in zagotovi, da bo delo zagotovo opravljeno.
Zdaj komunikacija poteka med Thomasom in Chinweokejem. Thomas izvajalcu naroči, naj mu sporoči polno ime, naslov in kontaktno številko. Vpraša ga še, na kakšen način naj mu nakaže denar. Chinweoke sporoči zahtevano, obenem pa ga prosi za predujem. Thomas ga spet gladko zavrne. Chinweoke čez čas in nekaj izmenjanih sporočilih pošlje zvočni zapis, ki je bil sicer zelo kakovosten, le v ozadju se je slišalo brenčanje. Thomas sporoči Chinweokeju, da posnetka zaradi slabe kakovosti ne more sprejeti, njegov glas pa je zelo čist. Slednji zavrnitev sprejme, a razloži, da je med snemanjem zapadel v velike dolgove, zato se ne bi branil malega nakazila. Thomas ne popusti, izmenjata si nekaj spletnih sporočil, nato pa Chinweoke pokliče Thomasa, ki mu je dal nekaj dni, da pošlje bolj čist posnetek. ''Ubili ste me! Ubili ste me! Kaj naj rečem ljudem, ki so mi posodili denar?'' ga sprašuje. Thomas ga malce pomiri in spet se začne dopisovanje po spletu in telefoniranje.
Nekega dne pa prispe nov zvočni posnetek in sporočilo, v katerem Chinweoke pošlje tudi stroške, ki so nastali med snemanjem. Thomas ga pozove, naj mu pošlje fotokopijo potnega lista, da mu bodo lahko nakazali denar. Chinweoke resnično pošlje dokument, če je pravi ali lažni, goljuf, ki je prevaral goljufa, ne ve. Thomas obljubi, da bo nakazal denar, izmenjata si nekaj sporočil. Thomas na sporočila odgovarja počasi, nato pa za vedno preneha. Chinweoke mu pošlje več besnih sporočil in ga neutrudno kliče po telefonu. Ker se je Thomas vdrl v zemljo, Chinweoke pošlje sporočila drugim zaposlenim v Pesky Pirate Audio & Video productions. Thomas seveda vidi sporočila in odgovori, vendar spet pod drugačnim imenom - Charles Babbage, direktor podjetja. Chinweokeju razloži, da je Thomas sicer delal pri njih, vendar so ga odpustili, ker je bil vpleten v goljufije. Chinweoke je šokiran, a vendar ne tako zelo, da ne bi znal novemu dopisovalcu poslati popis stroškov, ki so nastali med snemanjem. Z Babbageom si izmenjata nekaj sporočil in se dogovorita za sodelovanje. Zgodba še ni zaključena, saj Babbage čaka na morebitni odgovor.
Da ne bo pomote - Nigerijec je skušal ogoljufati navidezno britansko podjetje. Strašni ''direktorji'' so izmišljeni, igral pa jih je en sam človek: goljuf, ki se je pozabaval z goljufom.
Dopisovanje po spletu v celoti (besedilo je v angleščini) ...
KOMENTARJI (10)
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.