Z vse večjo razširjenostjo računalnikov in interneta se v najnovejše angleške slovarje uvrščajo tudi besede, kot sta na primer "google" in "mouse potato". Ti dve in številne druge nove izraze vsebuje tudi najnovejša izdaja uglednega slovarja Merriam-Webster's Collegiate Dictionary.
Seveda pa mora vsaka nova beseda za uvrstitev v slovar izpolnjevati določene kriterije, pojasnjujejo predstavniki izdajatelja omenjenega slovarja. Potrebno je dokazati, da se takšna beseda pojavlja v publikacijah, ki jih ljudje berejo dnevno.
Leksikografi tako v iskanju novih besed in fraz dobesedno prečesavajo nacionalne časnike, revije in spletne strani. Pri tem seveda, kot omenjeno, pomemben delež predstavlja izrazje iz hitro razvijajočega se sveta računalništva in tehnologije.
Beseda "google" je tako glagol, s katerim se opisuje iskanje spletnih informacij s pomočjo Googlovega iskalnega orodja. Slengovski izraz "mouse potato" pa je samostalnik, ki označuje osebo, ki veliko časa preživi za računalnikom.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.