Mrtvomorski zvitki odslej tudi na spletu

V projektu je podjetje Google sodelovalo z izraelskim narodnim muzejem, ki je omogočil, da so zvitki po več desetletjih, odkar so jih odkrili, sedaj na voljo vsem internetnim uporabnikom. Med do sedaj objavljenimi spisi je Izaijova knjiga in rokopis, poznan kot Tempeljski zvitek ali Tempeljski rokopis.

Internetni uporabniki lahko na spletu najdejo visoko ločljivostne slike zvitkov, razdeljenih po posamičnih odstavkih, sliko približajo in verze prevajajo v angleščino. Izvirniki so skrbno varovani v stavbi, ki so jo v muzeju izgradili izključno za hrambo zvitkov. Za dostop do strogo varovanih dragocenih rokopisov potrebujete drugače tri različne ključe, magnetno kartico in geslo za dostop do papirusov in pergamentov.

Nekateri izmed izvirnih tekstov Kumranskih zapisov so ohranjeni le v drobcih, pet zvitkov pa predstavlja eno najpomembnejših pridobitev, ki so jih izraelski raziskovalci med letoma 1947 in 1967 odkupili od starinarjev. Zvitke so prvi odkrili beduini v judejski puščavi, prištevamo pa jih med najpomembnejše arheološke najdbe 20. stoletja.

Skrbnikom in varuhom zvitkov so številni očitali, da ima nad vedenjem in znanjem o zapisih monopol le peščica izbranih akademikov. Sedaj so slike v ločljivosti 1.200 megapikslov na voljo vsem radovednim umom na svetu. Na desettisoče delcev kar 900 mrtvomorskih rokopisov so začeli v izraelskem narodnem muzeju preslikavati že v začetku meseca, pri projektu pa sodelujejo tudi nekdanji Nasini znanstveniki.

Priznani fotograf Ardon Bar-Hama, je pri fotografiranju zvitkov uporabljal UV-zaščito za luči in bliskavice, zvitki pa so bili luči izpostavljeni le za 1/4000 sekunde, kar je bistveno krajši čas od običajnih bliskavic. Tako so pristojni poskrbeli, da bi bili zvitki kar se da malo izpostavljeni kvarnim vplivom in poškodbam.

Stotine rokopisov, ki so se zobu časa ohranile vse do danes, so bile odkrite v enajstih kumranskih pečinah ob Mrtvem morju, blizu krajev, kjer se je oblikovalo in razvilo hebrejstvo in zgodnje krščanstvo. Poleg tega, da gre pri tekstih za enega najstarejših zapisov bibličnih tekstov, je v zvitkih dokumentirano tudi posvetno življenje v 1. in 2. stoletju našega štetja.

Na spletu so tako na voljo naslednji spisi:
- Tempeljski zvitek – razkriva načrte za izgradnjo in vodenje svetega templja, zapisan pa je na živalski koži,
- Vojni zvitek – gre za enega prvih zvitkov, ki so jih odkrili, besedilo pa izpostavlja apokaliptično poslednjo sodbo in čas velikega obračuna „sinov luči“ in „sinov teme“,
- Zvitek družbenih pravil skupnosti – velja tudi za priročnik osnovnih pravil discipline, kjer je pred posameznikom izpostavljena skupnost; za katero skupnost gre, ostaja še danes uganka, po predvidevanjih znanstvenikov pa naj bi zvitek govoril o judovski sekti Esenov,
- Veliki Izaijev zvitek – to je eden najbolje ohranjenih bibličnih zvitkov, vsebuje pa hebrejski prevod Izaijeve knjige in
- komentar zvitka preroka Habakuka – vsebuje interpretacijo in razlago prvih dveh poglavij knjige preroka Habakuka.

Google je do danes pomagal pri dokumentiranju že večjega števila zgodovinskih dokumentov, med katerimi je tudi Art Project, v katerem dokumentirajo visoko ločljivostne posnetke klasičnih slikarskih del, ki jih hranijo galerije po celem svetu.
Poleg tega so na Google Earthu na voljo virtualni ogledi španskega Prado muzeja in ogled digitaliziranih dokumentov iz muzeja holokavsta Yad Vashem.