Nemški znanstvenik Jürgen Trouvain si je postavil zelo ambiciozen cilj. Trouvain želi namreč računalniškim prevajalskim sistemom in protezam za govorjenje vdihniti človeške lastnosti oziroma čustva.
Uporabnik bi tako lahko poleg besed svojemu sogovorniku z glasovi posredoval še informacijo o svojem čustvenem stanju. »Računalniški sistemi za govorjenje in prevajanje bodo v prihodnosti sposobni prikazati vse značilnosti človeškega komunikacijskega procesa. Tudi smeh, stokanje ali vzdihljaje. Smeh je za komunikacijo zelo pomemben, saj lahko popolnoma spremeni pomen izrečenega. Obstaja namreč več vrst smeha,« razlaga Nemec.
Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.