Korona

Kaj so 'mokre tržnice' in zakaj jih kljub nevarnosti ne moremo ukiniti čez noč?

Vuhan, 19. 04. 2020 17.54 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 7 min

Konsenz med znanstveniki, ki se ukvarjajo z izbruhi nalezljivih bolezni, je, da je novi koronavirus najverjetneje preskočil z živali na ljudi na eni izmed t. i. 'mokrih tržnic' na Kitajskem, kjer prodajajo divje živali, tam pa jih tudi pogosto zakoljejo – od tod tudi ime. Mnogi so prepričani, da bi jih bilo treba preprosto zapreti, a to ni tako preprosto, kot se zdi. Kaj pravzaprav je definicija 'mokrih tržnic' in zakaj so tako pomembne za kitajsko družbo?

Po izbruhu koronavirusne bolezni covid-19 je Kitajska začasno zaprla mokre tržnice, februarja pa so prepovedali prodajo divjih živali za uživanje. Zdaj, ko se situacija v državi že umirja, so jih začeli ponovno odpirati, čeprav prepoved prodaje divjih živali še vedno ostaja v veljavi. 

Dr. Anthony Fauci, dolgoletni direktor ameriškega Nacionalnega inštituta za zdravje, je prepričan, da so tovrstne tržnice tempirane bombe in bi jih bilo treba nemudoma zapreti. "Resnično me bega, kako, kljub temu da imamo toliko bolezni, ki izvirajo iz nenavadnih živalsko-človeških stikov, teh stvari preprosto ne zapremo," je dejal v televizijskem intervjuju v začetku aprila. 

Izvršna sekretarka Mednarodne zveze za ohranjanje narave (IUCN) Elizabeth Maruma Mrema deli pogled ameriškega strokovnjaka. V intervjuju za Guardian je dejala, da bi ona pravzaprav prepovedala prodajo kakršnihkoli živih živali, ne le divjih – na kitajskih mokrih tržnicah namreč med drugim prodajajo tudi netopirje in mravljinčarje. "Sporočilo zadnjih mesecev je, da če ne bomo poskrbeli za naravo, bo ona na takšen način poskrbela za nas," je dodala.

Zaprta 'mokra tržnica' v Maleziji
Zaprta 'mokra tržnica' v Maleziji FOTO: AP

K popolni prepovedi mokrih tržnic je pozvala tudi skupina več kot šestdesetih ameriških zakonodajalcev, tako iz demokratskih kot republikanskih vrst. Pismo so naslovili na Svetovno zdravstveno organizacijo (WHO) in Združene narode (ZN). "Prodajalci živali zaprejo v majhne kletke, kjer urinirajo, opravljajo veliko potrebo in po možnosti krvavijo, vse to v neposredni bližini živali drugih vrst," so med drugim zapisali in poudarili, da to ustvarja idealne pogoje za 'preskakovanje' patogenov. 

Najnovejša raziskava, ki jo je izvedel GlobeScan za Svetovni sklad za naravo (WWF), je vključevala 5000 anketirancev iz Hongkonga, Japonske, Tajske, Mjanmara in Vietnama. 93 odstotkov vprašanih bi podprlo odločitev vlade, da ukine ilegalne in neregulirane tržnice z divjimi živalmi, 84 odstotkov pa je odgovorilo, da v prihodnosti najverjetneje ne bodo nakupovali na takšnih tržnicah. 

Niso vse 'mokre tržnice' enako nevarne za izbruh bolezni

Kitajska ima kar nekaj odprtih tržnic, na katerih prodajajo le že zaklane živali in pridelke – nekatere med njimi prodajajo nam bolj znane in domače meso, recimo piščančje, medtem ko so druge neštetokrat bolj eksotične, saj prodajajo tudi netopirje. 

Vse tovrstne tržnice ljudje označujejo z enakim imenom: mokre tržnice. Treba pa se je zavedati, da so te, kjer prodajajo divje živali, veliko bolj nevarne za izbruh bolezni. Njihovi patogeni so (poenostavljeno povedano) namreč tisti, na katere ljudje še niso uspeli razviti imunitete oziroma odpornosti. 

Pri odločnem vztrajanju, da je treba zapreti prav vse tržnice, je treba upoštevati tudi socialno-ekonomske faktorje. Nekateri strokovnjaki opozarjajo, da bi na milijone ljudi z nizkimi prihodi izgubilo dostop do cenovno ugodnih virov hrane, na drugi strani pa so seveda tisti, ki to prodajajo in bi prav tako ostali brez dohodka. 

Razlika med tržnicami z divjimi živalmi in mokrimi tržnicami

Pomembno dejstvo je, da mokrih tržnic ne najdemo le na Kitajskem. Pogoste so tudi v drugih azijskih in afriških državah in v nekaj državah Latinske Amerike. Ker pa je novi koronavirus izbruhnil v kitajskem Vuhanu, bomo pod drobnogled vzeli prav te.

Ključno je tudi razlikovanje med 'mokrimi tržnicami' in tržnicami z divjimi živalmi, čeprav se pojma pogosto uporabljata kot sinonima. Zelo jasna definicija mokre tržnice je, da je to "odprt komercialni kompleks s stojnicami, ki so postavljene v vrste; pogosto so tla spolzka, prehodi, ob katerih prodajajo primarno 'mokre' produkte, kot so meso, perutnina, morska hrana, zelenjava in sadje, pa so ozki". V tej definiciji divje živali torej niso omenjene, saj na 'mokrih tržnicah' ni nujno tudi eksotičnih živali. 

Na 'mokri tržnici' ne gre nujno za prodajo divjih živali.
Na 'mokri tržnici' ne gre nujno za prodajo divjih živali. FOTO: Dreamstime

Kot za Vox razlagata medicinska antropologa Christos Lynteris in Lyle Fearnley, ki preučujeta bolezni na Kitajskem, je ta fokus na domnevno eksotičnost živali, ki se prodajajo na teh tržnicah, povezan predvsem s sinofobijo oziroma nenaklonjenostjo nekaterih zahodnjaških medijev Kitajski. "Zahodnjaški mediji pogosto prikazujejo 'mokre tržnice' kot simbole kitajske drugačnosti, kot da gre za kaotične verzije orientalskih bazarjev, območja, kjer ne vladajo nobena pravila in kjer se prodaja živali, ki jih ne bi smeli jesti, in kjer se meša tisto, kar ne spada skupaj – morska hrana in perutnina, plazilci in govedo. A v resnici ni tako, saj je bil izraz skovan v Hongkongu in Singapurju, da bi razlikovali med tržnicami, ki prodajajo sveže pridelke in meso, od tistih, ki prodajajo obstojne dobrine, recimo tekstil," razlagata antropologa. 

'Mokre tržnice' se med seboj torej zelo razlikujejo – nekatere živih živali sploh ne prodajajo, na drugih lahko najdemo žive piščance ali ribe, medtem ko na spet tretjih res najdemo bolj eksotične živali, recimo kače in netopirje. Ko govorimo o njihovem popolnem zaprtju, je treba natančno definirati, katere imamo v mislih, poudarjata strokovnjaka. 

Ogromen kulturni pomen tržnic za ljudi: 'Daje mi občutek živosti' 

V študiji o pomenu mokrih tržnic v urbani Kitajski je eden izmed sodelujočih dejal, da mu sprehajanje po tržnici da občutek živosti v nasprotju z modernimi supermarketi: "Sprehajanje med stojnicami mokre tržnice je moj način sprostitve po napornem delovnem dnevu. Daje mi 'yanhuoqi', občutek živosti. Vedno si obkrožen z drugimi ljudmi, glasnimi prodajalci, svežo, sezonsko hrano. Ko sedim v pisarni, nimam občutka, kateri letni čas je. Tržnica mi to pove." Nek drug moški je v isti študiji dejal, da ceni zaupanje, ki ga stranka razvije s prodajalcem, pa tudi občutek, da pripada neki skupnosti. "Svinjino skoraj vsak dan kupujem od istega prodajalca. Postala sva znanca. Vedno me pozdravi, vreden je zaupanja. Vem, da prašiče dobiva z male farme na podeželju. Sveža je, mehka, bolj vlažna od drugih," preprosto pove. Treba se je zavedati tudi velike kulturne vrednosti, ki jo tovrstne tržnice za ljudi predstavljajo, poudarjajo antropologi. 

'Mokrih tržnic' ne najdemo le na Kitajskem. Ta fotografija prihaja iz Malezije.
'Mokrih tržnic' ne najdemo le na Kitajskem. Ta fotografija prihaja iz Malezije. FOTO: AP

Lynteris in Fearnley izpostavljata še to, da tovrstna oblika kupovanja hrane za Kitajce še vedno predstavlja od 30- do 59-odstotni delež. "Zaradi velikega števila kmetov, prodajalcev in kupcev v tej verigi, bi popolna ukinitev 'mokrih tržnic' zagotovo vodila v eksplozijo črnega trga, kot se je zgodilo, ko so ob izbruhu sarsa leta 2003 že poskusili s to možnostjo. Tržnice potrebujejo več regulacije, ne pa ukinitve čez noč," sta prepričana. O nevarnosti preveč hlastne odločitve in vpliva, ki ga to lahko ima na vse v tej prehranjevalni verigi, se strinja tudi Mrema, sekretarka ZN za ohranjanje biodiverzitete. 

Pomen divjih živali v kitajski tradicionalni medicini: 'Gre samo za dobiček'

Čeprav je Kitajska v času izbruha novega koronavirusa ustavila prodajo divjih živali, obstaja precej lukenj v tej prepovedi, ki so povezane s prodajo teh živali v medicinske namene. Podoben pristop so ubrali že leta 2003 ob izbruhu sarsa, prepoved pa so umaknili, ko je bila bolezen pod nadzorom. 

V zadnjih letih so na Kitajskem ustvarili pravi butični trg za omejeno skupino bogatih in vplivnih ljudi, piše Vox. Tisti, ki gojijo oziroma prodajajo eksotične živali, jih oglašujejo z domnevnimi navedbami iz starodavnih kitajskih zapisov, češ, da imajo roževinaste luske mravljinčarja neprecenljive zdravilne učinke. 

Strokovnjaki ob tem poudarjajo, da ne smemo tako zlahka verjeti, da kitajski kupci potrebujejo dostop do tovrstnih produktov, ker je to del njihove starodavne kulture. Peter Li, profesor vzhodnoazijskih študij na Univerzi v Houstonu, poudarja, da je potreba po teh produktih bila ustvarjena s strani industrije za dobiček, pri tem pa so izrabili tradicionalno kitajsko medicino. "Nikoli še nisem videl dokumenta, s katerim bi kitajski potrošniki vlado prosili za prodajo tigrov. Videl pa sem dokumente s strani rejcev divjih živali, ki vlado prosijo: 'Dovolite nam rejo teh živali, da lahko prodamo te produkte'," je nazoren Li. 

Prodaja divjih živali na 'mokrih tržnicah' torej zagotovo predstavlja resno tveganje za izbruh nalezljivih bolezni, ki lahko, kot vidimo, ustavijo svet. Tako strokovnjaki kot tudi tisti, ki so sicer naklonjeni tem tržnicam, se strinjajo, da je tveganje za javno zdravje preprosto preveliko, vendar poudarjajo: treba je najti način, da se to naredi na pravi način, upoštevajoč, koliko ljudi je od obstoja teh tržnic v veliki meri odvisno. Zanimivo bo opazovati tudi, ali bo Kitajska obdržala obstoječo prepoved divjih živali ali pa jo bo ob umiritvi pandemije preprosto pozabila, kot je že enkrat storila. 

  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja
  • Telefon meseca maja

KOMENTARJI (158)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

nekdo998
12. 02. 2021 13.13
+1
Nujno sprožit sankcije državam, ki ne prepovejo mokrih tržnic in prepovedat potovanja v takšne države! S takim pomankanjem higiene je le vprašanje časa, kdaj bo prišla naslednja pandemija. Tisti ki želi kupiti meso, naj gre v mesnico tako kot pri nas, kjer je poskrbljeno za higieno.
bouba
20. 04. 2020 13.26
+4
Virusov in bakteriji je polno tudi na farmah goveda, prašičev in perutnine ampak tu v živali pumpajo antibiotike in vam tako dajejo lažni občutek, kako je vse OK. Enkrat tudi ti antibiotiki ne bodo več zadostovali. Tale korona je le budnica pred še večjo katastrofo, ampak tako kot ponavadi, človek ne vidi širše slike.
relos
20. 04. 2020 10.13
+11
gre gotovo za eno od najbolj ogabnih stvari na svetu
enposvoje
20. 04. 2020 09.41
+7
Evo, dosti dela za ljubitelje živali! Vegance... Tam pa res živali nimajo nikakršnih pogojev! Jim kar zlepa ne bo zmanjkalo dela! Pa se dejansko bodo naredili nekaj dobrega za človeštvo... Ne bo več takšnih virusov!
majazmaja2
20. 04. 2020 09.17
+35
Mokro tržnico imajo tudi v Hurgadi, le da tja pride izjemno malo turistov. Žive živali so natlačene v male kletke, če katera umre, je sploh ne odstranijo. Prideš, izbereš, plačaš, 'mesar' pa opravi svoje. Po drugi strani veliki kosi mesa, polni muh, ki tja odlagajo jajčeca, visijo s kavljev in čakajo na tisti vročini. Skratka ogabno.
defacto
20. 04. 2020 09.14
+22
Ogabno. Namesto, da bi se ukvarjali ZAKAJ sploh so te ogabne tržnice in mučenje živali, se oni zdaj natolcavajo a je pršlo z živali ali ne. Če pa slučajno je, pustijo jih naj na miru pa ne bi prišli v stik z njimi, kar je za živali in naravo nasploh najboljše - čim manj stika z j... homo jebiensom. Zapret in prepovedat vse to pa ne le zgolj ZAČASNO, j... friki. Že zdavnaj bi blo to treba narest oz do tega sploh ne bi smelo priti nikoli. J... poskusi na živalih. Kot prvo koji k sploh imamo pravico jih uporabljat v te ogabne namene in kot drugo, živali ne smejo jesti zdravil, ker nanje čisto drugače vplivajo. A bejž no! A poskusi na živalih so pa ok, ko se čisto drugače vedejo kot homo jebiens? Ogabne stvari do živali se dogajajo tudi bližje nam kot pri j ... činezih. Tudi pri nas je ogaben odnos do njih in ogabna izkoriščanja (natlačene kletke, privezi, ubijanja, prevoz etc), če pa že moram rečt kje je vseeno bolje al pri činezih al v evropi .... Ogabno je povsod, ma vseeno stotinko milimetra je bolje tukaj ...
brabusednet
20. 04. 2020 09.02
-3
Kitajci so stvar raziskovali in bilo je namenjeno za zahod sploh Ameriko.Čisto preprosto bi bilo virus podtaknit pa svoje meje zapret,kot so to že storili v zgodovini.Tako bi se sesulo Ameriško gospodarstvo ali Evropsko,kot se tudi je.Samo tu so se malo zaštrikali in jim je stvar ušla iz nadzora doma.Verjetno pa,da podobne stvari počnejo tudi ZDA,Rusi pa še kdo.Da je to možno pa kaže podatek,da mladi ne zbolevajo.Verjetno je bilo namenjeno za stare nekoristne in breme države.
A si ti mal bogi
20. 04. 2020 08.51
+19
Sinofobija? Danes je vse neka sinofobija. Ni to 'strah'pred kitajsko, to je zdrav razum.
Marko Podganjek
20. 04. 2020 09.03
+2
Do zdaj Je ni bilo. Naj vzamejo pamet v roke da ne pride do nje.
anakondabox
20. 04. 2020 08.46
+2
Vse kar natolcujejo znanstveniki ni res. Zdaj je lahko biti pameten in si privoščiti nove teorije, ko je Covid-19 še vedno nedojemljiv. Odkritja tudi ne napovedujejo krožne povezave med materijo in energijo oziroma med boleznijo in ozdravitvijo. Cepivo, ki naj bi omogočilo popolno ozdravitev še ni odkrito ali pa je v manjših količinah in zelo drago ter dostopno le 'denarnemu sloju'. Ne vem! Vem pa, da teorija, kako prehaja virus zgolj iz eksotičnih živali ne pije vode. Zakaj le je oskrbnik okužil tigrico Nadio iz živalskega vrta v N. Y.? Nadalje; zdravniki ne smejo v parih mesecih, ko so 'zamešali' zdravilo oz. cepivo, le to preizkušati na človeku, ker lahko pride do neslutenih stranskih učinkih. Vse ekipe znanstvenikov bi bile rade prve pri odkritjih in tudi prve pri pobiranju denarja. Spomnimo, kako drago je bilo zdravilo Zolgesma pri Krisu. Ne ljubčki dragi tako ne more iti, razen če mislite zdesetkati ljudi na Zemlji. Najmanj dve leti traja -miši- podgane-ljudje popolnoma zdravi v manjših skupinah na katerih se začne preizkus zdravila in cepiva pri človeku. To pa traja, traja , traja in traja. Do tedaj pa pridno raziskujte, da ne bi prišlo do večjih sprevrženosti kot jih je povzročil Covid-19. # pa srečno.
heraldica
20. 04. 2020 08.46
+4
A to pomeni, da moramo tudi mi nehati uživati divje živali?
Marko Podganjek
20. 04. 2020 09.00
+14
Govora je o klavnicah na prostem z nemogočim hugisneskim režimom. Kjer se jedo prav vse živali zmešano. Ti si lahko še vedno doma svojo podgano zakolješ in jo poješ.
heraldica
20. 04. 2020 21.08
-1
Ne mislu sem srne in jelene, medvede... In vsa ostala divjačina, ki jo mi jemo
brabusednet
20. 04. 2020 08.39
+42
V tujih medijih je objavleno,da so z nanstveniki raziskovali ta virus na netopirjih.V Vuhanu in brez ustreznih varnostnih zaščit in varovanj.Nemški urednik časopisa Bild je v pismu javno kritiziral Kitajskega predsednika in dobil opozorilo od njega.Torej počasi bo se raskrilo o tej zadevi.Zato so verjetno tisti,ki so za dejanja vedeli,kar zboleli in umrli ali kar izginili.Sedaj pa ti rumenčki fantastično služijo na maskah v celem svetu.Samo Kitajska brez zahodnega tržišča je skoraj mrtva.Za to so pa pripomogli zahodnjaki,ki so mnoga podjetja selili tja.Zaradi večjega zaslužka v poceni delovne sile.To pa sedaj z globalizacijo drago plačujemo in še bomo.Bo potrebno spet mnoge tovarne gradit doma ne pa drugot po svetu.
nimus
20. 04. 2020 08.39
+27
Ce im sedaj ne stopi kdo na prste potem res me vem vec vse bolezni so od kitajcev saj zrejo vse kar leze po zemlji
aljoteam
20. 04. 2020 08.24
+7
Definitivno ni konsenz med znanstveniki, da je novikoronavirus preskočil iz živali na ljudi na eni izmed mokrih tržnic. Se sploh zavedate, kaj je to konsenz? To so le teorije in špekulacije in daleč od tega, da bi se prav vsi strinjali s to teorijo...
Marko Podganjek
20. 04. 2020 08.58
+7
Ja, prej bomo vsi umrli od okužbe preden se bodo podkupljeni znanstveniki v čemer koli strinjali. Pa saj ni taka znanost. Smo to v Evropi dali skozi in tudi navadni ljudje razumemo razliko.
dajno
20. 04. 2020 08.17
+4
Mokre tržnice so tudi po Evropi in pri nas! Ribarnice povsod na obali recimo
hotchilipoper
20. 04. 2020 08.20
+17
Že že,samo tam ti ovco zakolje vpričo tebe,če še ne veš
hotchilipoper
20. 04. 2020 08.21
+16
Pa zraven ti da še dva okužena netopirja,pa smo tle ko smo.
dajno
20. 04. 2020 08.44
+5
Marko Podganjek
20. 04. 2020 08.57
+7
Ja pa ne moreš ribarnic s temi klavnicami na odprtem primerjat. Z vidika okužbe bo z rib težko kaj prešlo. Popolnoma neprimerljivo
DaDo77
20. 04. 2020 09.04
+8
Pa tud pr ns so te ribe po večini na ledu medtem ko tam ležijo vsepovsod na tisti vročino, sopari
hotchilipoper
20. 04. 2020 08.07
+28
Ti kitajci so taki packi,da bi najraje vzadi jemali in spredaj jedli
User1538643
19. 04. 2020 21.53
+8
V članku, ki je sicer povsem v redu, nisem zasledil, vendar pojem mokre tržnice naj bi predvsem izhajal iz tega, da se tla, zaradi v članku naštetega, perejo in izpirajo z vodo, in so prav zaradi tega najbolj mokra. Iz tega izhaja, da so tudi klasične ribarnice na obali, ki jih je povsod vse manj, tudi mokre tržnice.
Marko Podganjek
19. 04. 2020 21.59
+18
Ja pa kaj še. Nobenega pranja nisem videl. Mokre izhaja iz tega da se z mesa še vse cedi.
Marko Podganjek
19. 04. 2020 21.50
+27
Spet bluzenje o “pravem načinu” zapiranju teh mokrih tržnic, da bi se ohranil dobiček. Zapret, takoj. Drugače ukinit uvoz vse prehrane iz Kitajske ker so utemeljena povečana tveganja, saj pri takih tržnicah nobena država nima ustreznega veterinarskega nadzora.
nagec123
19. 04. 2020 21.39
+11
Če že veš od koga kupiješ, še vedno ne veš s čim krmi živali.
akmt
19. 04. 2020 21.39
+34
Mokre trznice ima vzhod. Hrane je premalo, zato jejo podgane, macke, pse, netopirje, kobilice. 13milijonov psov na leto pojejo sam Kitajci😔
dajno
20. 04. 2020 08.18
+6
Eni pse, drugi mačke, tretji pujse, četrti polhe...
bad-grandpa
19. 04. 2020 21.34
+41
To je treba vse zapreti, če ne drugače s silo