Slovenija

Boj za slovenski jezik

Celovec, 12. 01. 2005 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Narodni svet koroških Slovencev in Skupnost koroških Slovencev in Slovenk zahtevata, da okrajna sodišča priznajo slovenščino kot uradni jezik.

Za priznanje slovenščine kot uradnega jezika na sodišču odločilen delež slovensko govorečega prebivalstva v posameznem sodnem okraju (foto: POP TV)
Za priznanje slovenščine kot uradnega jezika na sodišču odločilen delež slovensko govorečega prebivalstva v posameznem sodnem okraju (foto: POP TV) FOTO: 24ur.com

Po odločitvi avstrijskega ustavnega sodišča, da slovenščina tudi v prihodnje na okrajnem sodišču v Celovcu ne bo dovoljena kot uradni jezik, je tako kot Narodni svet koroških Slovencev (NSKS) tudi Skupnost koroških Slovencev in Slovenk (SKS) danes zahtevala politično rešitev vprašanja. Kot so v utemeljitvi zapisali sodniki, je za priznanje slovenščine kot uradnega jezika na sodišču odločilen delež slovensko govorečega prebivalstva v posameznem sodnem okraju. Kot merilo je ustavno sodišče v razsodbi o uradnem jeziku iz leta 2000 navedlo "več ko deset odstotkov" manjšinskega prebivalstva. V sodnem okraju Celovec pa je po popisu prebivalstva iz leta 2001 znašal delež slovensko govorečega prebivalstva le 2,2 odstotka, pa tudi leta 1951 je bil delež s 6,8 odstotka znatno pod desetimi odstotki. Ustavno sodišče je s tem zavrnilo pritožbo koroškega Slovenca, ki je uredbo o uradnem jeziku ocenil za protiustavno.

SKS in NSKS zahtevata spremembe

SKS po danes objavljeni razsodbi ustavnega sodišča zahteva od avstrijske vlade spremembe sodnih okrajev tako, da se lahko v obstoječih okrajnih sodiščih zagotovi slovenščina kot uradni jezik vsem pripadnikom slovenske narodne skupnosti v dvojezičnih občinah, v katerih je delež pripadnikov manjšine večji od deset odstotkov. "S takšno politično rešitvijo bi zagotovili dolgoročno ohranitev okrajnih sodišč v Pliberku, v Železni Kapli in v Borovljah in tudi prepovedali morebitne načrte za zapiranje dvojezičnih okrajnih sodišč", je v sporočilu za javnost zapisal predsednik SKS Bernard Sadovnik.

Tudi NSKS je pred tem pozval k politični rešitvi in menil, da treba poskrbeti za tako organizacijo sodnih okrajev, ki bo omogočila pravico do sodnih postopkov v slovenščini tudi pripadnikom slovenske narodne skupnosti iz sodnih okrajev Celovec, Velikovec in Beljak.