Slovenija

Borisu Pahorju slovensko in italijansko državno odlikovanje

Trst, 13. 07. 2020 13.37 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Slovenski in italijanski predsednik Borut Pahor in Sergio Mattarella sta ob vrnitvi Narodnega doma v Trstu slovenski skupnosti tržaškemu pisatelju Borisu Pahorju, očividcu fašističnega požiga pred sto leti, izročila najvišji državni odlikovanji obeh držav.

Slovenski predsednik Borut Pahor je Borisu Pahorju vročil red za izredne zasluge za življenjski prispevek k razumevanju in povezovanju narodov Evrope in za nepopustljivo zavzemanje za slovenstvo in demokracijo. Italijanski predsednik Sergio Mattarella pa mu je vročil odlikovanje vitez velikega križa, red za zasluge Italijanske republike.

Pisatelj Pahor je pred dnevi pojasnil, da se je kljub začetnim ugovorom, ki jih je imel do odlikovanj obeh predsednikov, odločil, da ju sprejme in posveti vsem, ki so umrli v taboriščih.

Boris Pahor, ki bo 26. avgusta dopolnil 107 let, je bil kot otrok priča požigu Narodnega doma pred natanko stotimi leti, 13. julija 1920. Požig tedaj največjega simbola slovenstva je kasneje popisal v delu Grmada v pristanu ter romanu Trg Oberdan.

Pisatelj vse življenje opozarja na nevarnosti totalitarnih režimov, katerih žrtev je bil tudi sam, ter na nujnost samozavestne, pokončne drže v najširšem pomenu besede, ki lahko temelji le na dobrem poznavanju zgodovine in lastne identitete. Pisatelj, tudi zapriseženi borec za pravice ogroženih jezikov in pripadnikov ogroženih kultur, je vselej poudarjal, da je nacionalna zavest nujna za preživetje Slovencev v Italiji ter človeka in človeštva v svetu.

S svojimi razmišljanji posebej rad nagovarja mladino in jo poziva k aktivnemu udejstvovanju, ki naj bo osnovano na znanju, poglabljanju in študiju zgodovine, prava in diplomacije, zato da bo svet lahko doživel resnično spremembo.

V zadnjem času pa je v medijih ob 100. obletnici požiga Narodnega doma v Trstu spregovoril o tem dogodku, ki mu je bil priča na pragu sedmega leta. Ob tem je podprl prizadevanja, da bi dom ponovno prešel v last slovenske manjšine, hkrati pa je ponovno pozval, da bi v Italiji objavili poročilo mešane slovensko-italijanske komisije o obdobju od leta 1880 do leta 1956.

Za njegovo najbolj znano delo velja Nekropola iz leta 1967, v kateri opisuje taboriščno izkušnjo in s katero je zaslovel tudi po Evropi. Sam je večkrat poudaril, da so ga v tujini prepoznali prej kot doma. Roman je bil preveden v francoščino, nato pa še v številne druge jezike. Tudi sicer so njegova dela priznana prek meja in velja za enega najbolje prodajanih slovenskih avtorjev v tujini.

Za svoja literarna dela je Pahor prejel vrsto nagrad in časti, med njimi Prešernovo nagrado (1992), srebrni častni znak RS (2000) in francoski red legije časti (2007). Ob 102. rojstnem dnevu je prejel častni naziv kulturni ambasador Republike Slovenije.

Pahor je bil predstavljen že v nekaj dokumentarcih, nazadnje se mu je lani britanski BBC poklonil s filmom Človek, ki je videl preveč, ki ga opiše kot najstarejšega znanega preživelega zapornika v nacističnih taboriščih. Več prispevkov so mu v preteklih letih posvetili tudi tuji mediji, denimo Le Monde, Rai in The Guardian.

  • image 4
  • image 5
  • image 6
  • image 1
  • image 2
  • image 3

KOMENTARJI (82)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Bleki1
14. 07. 2020 10.53
+3
pahor,odlikuj upokojence,ki znajo preživet z drobižem,pa povej kdaj bo penzija vsaj 700,00 eurov.
RedRooster
14. 07. 2020 10.13
+1
Nemčija je priznala grehe nacizma, Italija se ni opravičila zaradi fašizma nikoli, zato se je bilo italijanskemu predsedniku težje pokloniti na fojbi Tigrovcev, kot B.Pahorju na prazni "italijanski" fojbi! Sicer ne prebavljam narcisa B. Pahorja, vseeno pa je moje mnenje, da je potrebno za spravo včasih tudi popuščati in preseči sovraštvo, to je največja umetnost! Ko je Mandela po 30 letih prišel iz zapora se je zelo trudil predvsem vplivati na ljudi, da ne sovražijo režima, ki ga je zaprl, ker sobivanje v sovraštvu ni možno! V Trstu je fašistična stranka CasaPound, ki se javno razkriva za fašiste nove dobe in ni prikrita z nekim domoljubjem, kot npr. razne podobne stranke po Evropi, tudi pri nas npr. in logično, da je sobivanje v taki skupnosti oteženo, še posebej, če Italija 100 let ni zmogla preseči zgodovine, ni pričakovati, da jo bo iznenada sedaj zato je vsak premik je uspeh, čeprav je potrebno marsikaj požreti, ker sicer bo stanje še naslednjih 100 let isto; večji narod se nikoli brez vojne in raznih povojnih sporazumov, ne ukloni manjšemu. Največ pove dejstvo, leta 1920, ko je požgan narodni dom je v Trstu živelo prbl. 50 000 Slovencev (to je bilo 25%), Ljubljana je imela takrat pribl. 40 000 vseh prebivalcev. Danes živi v Trstu samo še 8% Slovencev, lahko se še naprej grdo gledamo in protestiramo, čez 50 let v Trstu nebo več Slovencev...
Z0r98xyw
14. 07. 2020 09.51
-1
Miško s tem dejanjem,da se pokloni fašistom sam sebi podeli jabolko navdiha izdaj......
šlogar
14. 07. 2020 09.32
+1
Naj si odlikovanja vtakne nekam!
Vse strokovnjak
14. 07. 2020 09.19
+2
Vsa čast mu za ta leta in da je še tako pri sebi.
VAREN
14. 07. 2020 08.35
+2
Borut, Borut slabo ti gre.
kek?e
14. 07. 2020 08.24
+3
Predcedniku pahorju pa nej podelijo najvišje odlikovanje za izdajalstvo lastnega naroda in drzave
lotmerzanec
14. 07. 2020 08.52
+3
Seveda ti bi Italjane preganjal le denar naj nosijo na primorsko!! Na drugi strani bi preganjal Madžare pa kaj je z levičarji vsakemu nekaj najdete z vsemi bi se kregali kot,da ste vi in vaši predhodniki komunisti svetniki!! Še sreča,da vas je le nekaj 1000 je pa sramota,da z 80 let staro zgodovino in lažmi zastrupljate mlade!!
cakra
14. 07. 2020 09.02
+3
O kakšnem izdajalstvo , smo res narod neke maščevalnosti ki jo tako radi pripisujemo drugi podpiram 100% P..D..
waga7
14. 07. 2020 08.22
+4
NovodobnoSuženstvo
14. 07. 2020 08.01
+2
No pa se je le lahko borut v javnosti za kokco držal.........še malo in vrata omare se bodo odprla na stežaj in bo zakorakal.....
BITINOVINAR
13. 07. 2020 21.36
+4
Bravo PREDSEDNIKA! Prihodnost je DEMOKRATIČNA. Italijani so dali NAJVEČJE ITSKIJANSKO priznanje slovenskemu antifašistu, intelektualcu, pričevalcu. Slovenski ZVEZDAŠI skrijte se, ker ste častilci morilcev prvih antifašistov na svetu TIGRovcev. Prvi TIGRovci so padli pod fasisti zadnji pod slovenskimi KOMUNISTI
joe brasco
13. 07. 2020 21.41
1918
13. 07. 2020 21.15
-5
italijani so bogati, kaj pa njim ena bajta več ali manj, da je slovenska politična elita pokleknila pred italijansko državno doktrino, zasnovano že s cavourjem, so bili pripravljeni še kaj dat zraven, ampak slovenčki ......, pahor (borut), nonoti in none se obračajo v grobu
Venom.
13. 07. 2020 19.33
-2
Vsi, ki ste stari 40+. Podrobno mi opišite vaš prvi dan v osnovni šolo... se mi je zdelo!
preprostež
13. 07. 2020 19.51
+30
Ne spomnim se prvega dneva v osnovni šoli. Se pa spomnim dneva, ko me je popadel petelin in me je rešil smejoči se pokojni dedek. Bil sem 5 ali 6 let star. Spomnim se tudi enega dneva v vrtcu, ko sem sedel na okenci polici in užival v toplem soncu. Spomnim se dneva, ko sem v spremstvu staršev židane volje prišel v šolo, sprejeli pa so me mrki pogledi. Tistega dne je umrl eden od mojih prvih prijateljev, tovornjak ga je povozil. Ljudje pozabimo veliko, a nekaterih trenutkov ne bomo pozabili nikdar, še posebej ne trenutkov, ki so nas zaznamovali. Tak trenutek je tudi, ko si kot otrok priča velikemu požaru. Tudi zato je spomin žrtev nasilja, kakršnega nasilja, zelo živ. Dejstvo, da pametuješ o spominu otrok, mi pove samo da kot otrok nisi imel nobenih večjih pretresov. Lahko si samo hvaležen, da ti življenje ni namenilo ničesar hudega.
joe brasco
13. 07. 2020 20.07
+4
Ah ljudje v OŠ pri zgodovini so marsikaj pametnega in poučnega povedali, samo poslušat bi mora. Če pa si mislil na prvo petico ali prvi poljub si zgrešil stran: press
Perun
14. 07. 2020 09.13
+4
Star sem bil 6 let, ko je zaradi udara strele zgorel naš kozolec. Dobro se še spominjam veliko podrobnosti! Aja, bilo je pred točno 50 leti.
biggbrader
13. 07. 2020 19.00
+7
Bravo. Tako se dela pozitivna politika. Pod aktualno vlado je konec sporov s Šarkotovimi "kao sovražniki". S tako politiko lahko računamo tudi na pozitivno rešitev meje s Hrvati.
joe brasco
13. 07. 2020 19.59
+13
A se ti zavedaš, da se nihče ma prav nihče od ITA politike ni nikdar opravičil za gorje, ki so ga storili nad Primorci in da ni bil nihče obsojen za vse kar so storili. Ma bravo nad kaj?, da se klanja nad zabetonirano jamo, zabetonirano ker se je ne sme preučit, ker Italijani tega ne dovolijo.!!!
BITINOVINAR
13. 07. 2020 18.50
+12
LJUBLJANA NE TEŽI! Gorici že davno nista več dve, ampak ena. Goriška je postala zgled za sobivanje dveh narodov. Slovenec antifašist, intelektualec je dobil priznanje. Je sploh kdo prebral njegovo knjige. Njegove knjige razmišljanje so dobile italijansko priznanje. Kaj tu ni jasno. Ja fojbe so neglede na težko fašistično nogo neopravičljive. Tako kot kraške jame. Zgodovina je sodila domobrancem kot kvizlingom! Le rdeče zvezdaši nočejo videti komunističnih zločinov. BRAVO PREDSEDNIK
Nosmoke
13. 07. 2020 19.45
+2
Večina zbranih v LJ niti ni dobro vedela ,zakaj so tam. Kako le bi ,saj so njihovi predniki verjetno prišli z juga....A ne pri vseh ? OK !
joe brasco
13. 07. 2020 20.35
+2
OK Nad tabo , pod sorodne članke imaš britanski dokumentarec, pa ne samo gledat dej tudi poslušat. Ti ki nisi iz juge!!!
BUONcaffee
13. 07. 2020 18.49
-2
mENE ZANIMA, ČE JE bORIS ŠE VEDNO KRITIČEN DO bORUTA ZARADI REFERENDUMA O ARBITRAŽI.
mbtukaj
13. 07. 2020 18.37
+17
En Pahor je tukaj preveč.
FAUSTOS1
13. 07. 2020 18.23
+12
Dajejo mu priznanja bilo pa bi dobro ,da bi ga poslušali in se kaj naučili-posebej vsi janšisti bi morali brati njegove knjige ,da bi vedeli kaj je fašizem,k kateremu tako veselo lezejo z diktatorom orbanom .plenkovičen, in seveda borcem proti komunizmu janšo-a problem je najti razen njega komuniste.
biggbrader
13. 07. 2020 19.02
+0
Boris je večji Janšist, kot komunist. V to si lahko prepričan.
Heretik1
13. 07. 2020 18.10
-23
En Pahor je faššist, drugi Pahor pa je rasist! Eden se klanja faššistom, drugi sovraži temnopolte!
Jaka Jack
13. 07. 2020 16.12
+39
Čestitke pisateju.
Bogdan Kranjc
13. 07. 2020 16.11
+39
Fašizem je narediv veliko gorja Slovencem kot tudi komunizem.
joe brasco
13. 07. 2020 20.44
-1
Predvsem pa nepoznavanje zgodovine, a ne g. Bogdan.