Slovenija

Druga papeževa knjiga v slovenščini

Ljubljana, 17. 11. 1999 17.52 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

Pri celjski Mohorjevi družbi je te dni izšla knjiga Karola Wojtyle Brat našega boga, ki jo je papež Janez Pavel II. napisal še pred nastopom funkcije pri svetem sedežu. Knjiga je nastala na podlagi zgodovinskega lika sv. Alberta, ki je v poljskem Krakovu v prejšnjem stoletju skrbel za brezdomce, gre pa za prevod druge Wojtylove drame v slovenščino. Kot je na današnji predstavitvi povedal avtor spremne besede Jože Faganel, je knjiga namenjena slovenskim izobražencem, ki lahko tako spoznavajo papeža še po drugi plati in ugotavljajo tudi, odkod črpa.

Po besedah Jožeta Faganela se jim je pri izbiri knjige zdelo pomembno, da se lik umetnika združi z likom dobrotnika, saj je glavni junak Adam kot umetnik razpet med slikarskim ustvarjanjem in delom za reveže. Adam čuti, da sta to dva prepada, ki ga privlačita in da ni mogoče dolgo ostati na pol poti med njima. Albert Chmielowski ali sv. Albert, po podobi katerega je nastala knjiga, je težavno življenje največjih mestnih revežev-brezdomcev spoznal v Krakovu, kamor je prišel po študiju slikarstva v Parizu, Gentu in Munchnu. Dokler ni ustanovil svoje redovne skupnosti, je skrbel za tople prostore in hrano krakovskih brezdomcev, urejal domove za prenočevanje in ustanavljal delavnice, leta 1888 pa je ustanovil kongregacijo oziroma nekakšno redovno skupnost imenovano albertinski bratje in albertinske sestre.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1