Slovenija

Zaradi ležanja v cvetličnih koritih martinovanje dve uri krajše

Šmartno, 05. 11. 2025 15.39 | Posodobljeno pred enim dnevom

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Prebivalci Šmartnega v Goriških brdih so po slabih izkušnjah v prejšnjih letih in želji po drugačnem praznovanju martinovega ustanovili civilno iniciativo. Njihovim pripombam in predlogom so prisluhnili tudi organizatorji tradicionalnih martinovanj ZTKMŠ Brda, zato so skupaj z domačini pripravili nekoliko drugačno prireditev.

Pobruhane ulice, razbito steklo in steklenice po vasi, uriniranje po vhodnih vratih in dvoriščih, obnemogli v cvetličnih koritih; takšna slika je prebivalce srednjeveške briške vasi Šmartno pričakala dan po lanskem množičnem martinovanju, je pred časom poročala naša dopisnica Mateja Poljšak Čuk. Zato so se vaščani odločili, da ustanovijo civilno iniciativo, s katero so na občino Brda in občinski zavod kot organizatorja apelirali, naj prireditev dvignejo na višjo raven.

"Civilna iniciativa Šmartencev znotraj obzidja je nastala prav zaradi slabe izkušnje z lanskim martinovanjem. Od februarja do sedaj se je zvrstilo veliko sestankov, dogovarjanj, usklajevanj, pogajanj, pripomb, da smo nekako prišli do nekakšnega kompromisa, za katerega upamo, da bo vzdržen," je na današnji novinarski konferenci povedala Katja Kogej iz civilne iniciative.

Briški župan Franc Mužič je povedal, da je bil konflikt z domačini nepričakovan. "Ko so se ti problemi pojavili, smo začeli iskati rešitve. Začeli smo pogovore prek vaške skupnosti in ta problem nekako rešili. Začeli smo tako, da smo upoštevali pripombe na glasno glasbo, ki je bila tudi zame moteča," je dejal Mužič.

Tudi v napovedi letošnjega martinovanja v Šmartnem v Goriških brdih je direktorica Zavoda za turizem, kulturo, mladino in šport (ZTKMŠ) Brda Tina Novak Samec povedala, da so letošnjo prireditev pripravili tako, da bo prijaznejša do domačinov, ti pa bodo tudi vključeni v dogajanje.

Briška vasica Šmartno
Briška vasica Šmartno FOTO: Bobo

Na predlog domačinov so med drugim za dve uri skrajšali sobotno prireditev, ki se bo tako končala ob 22. uri. V primeru prevelikega števila obiskovalcev pa bodo lahko redarji začeli omejevati vstop na prizorišče v vasi. Število redarjev bodo povečali tako ob vstopu v Šmartno kot tudi na sami prireditvi.

Prireditev v Šmartnem bo tudi letos dvodnevna. V soboto, 8. novembra, bo potekala med 10. in 22. uro, v nedeljo pa med 10. in 19. uro. Za večjo varnost obiskovalcev bo po Goriških brdih ter med Novo Gorico in Šmartnim vozil brezplačni avtobus.

Letos zato pričakujejo manj obiskovalcev

Novak Samčeva je izpostavila še, da se je ZTKMŠ Brda pridružil mednarodni pobudi Wine in Moderation, ki spodbuja odgovorno, zmerno in spoštljivo kulturo uživanja vina. S tem si prizadevajo za trajnostno prihodnost vinske kulture. Brici so s tem postali prvi in doslej edini predstavniki vinskih regij v Sloveniji, ki so se pridružili tej pobudi.

V Šmartnem se bo obiskovalcem predstavljalo 34 vinarjev, svoje dobrote bo ponujalo tudi 16 gostincev. Med letošnjimi novostmi je tekmovanje v kuhanju martinovih jedi, ki jih bodo pripravljali domačini in njihovi prijatelji iz pobratenih in prijateljskih krajev, med njimi pa bodo obiskovalci lahko glasovali za najboljši krožnik.

Med dogajanjem so izpostavili še nedeljski martinov pohod, nastope pevskih zborov in folklornih skupin, slikarski ekstempore ter glasbeni program.

Skozi Šmartno je maja letos zapeljala tudi karavana Giro d'Italia
Skozi Šmartno je maja letos zapeljala tudi karavana Giro d'Italia FOTO: Aljoša Kravanja

Glede na spremenjen koncept prireditve letos pričakujejo nekoliko manj obiskovalcev kot lani, ko so jih v dveh dneh našteli med 3500 in 4000. V soboto so med obiskovalci prevladovali Slovenci, med tujci pa je bilo največ Avstrijcev, Hrvatov in Italijanov, nedeljsko dogajanje pa je v prejšnjih letih pritegnilo največ Italijanov.

Martinovanja sicer pripravljajo tudi po drugih krajih v Goriških brdih, svoja zasebna martinovanja pa napoveduje tudi okoli 145 vinarjev.

  • wok
  • gyros
  • Garam masala
  • Fajita
  • Curry
  • Chilli con carne
  • Burrito
KOMENTARJI (40)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

NeXadileC
05. 11. 2025 21.48
Bodo pa zalegli 2 uri prej...
Kozorog123
05. 11. 2025 21.08
+4
Sem bil v času dirke po Sloveniji en dan v Šmartnem. Krajani Šmartna so bili tisti dan tako tečni (verjetno, ker gospe niso morale po nakupih tisto lepo soboto), da imam tako slabo izkušnjo s prijaznostjo in gostoljubnostjo tega kraja, da se nimam minimalnega namena kdaj koli več ustavljati v tem kraju... Žal se Slovenci ne znamo/znajo it prijaznosti in gostoljubja. Naprimer na Števerjanu top pa ljudje izredno prijazni....
Združene države Evrope
05. 11. 2025 18.53
+7
Pa pač ne bo ljudi. Pol pa boste lahko vinarji en drugemu prodajali spricarje. V brdah nimaš nič razen 3 gostiln pa eno trgovino na 4 kvadratnih metrih, ki se zapre ob 14. Zdaj pa se sami sebi sabotirajte martinovanje, ker so trije ležali pijani. Haha pacienti. Pridite na štajersko pogledat kako se naredi martinovanje. Avstrijci in Nemci ze hodijo k nam. V bodoče pa bodo tudi Italijani očitno. In vsi ste dobrodošli. Ce kdo obleži vam ne bo hudega.
JApajaDAja
05. 11. 2025 18.17
+6
vsi v mb-tu takih in podobnih problemov ni...pri nas martinovanje traja vsaj do 2,januarja...
drdjmilan
05. 11. 2025 18.05
+7
Sem tisti DJ ki že leta vrtim glasbo v Brdih. Prebivalci Šmartnega imajo prav in njihove pritožbe so utemeljene oz. resnične. Gre ze ozke ulice, nabito je s folkom, wc ji slabo dostopni, vedno je nekaj procentov problematičnih pijanih gostov, pride do pretepov ipd. Kadar se dela takšne dogodke treba upoštevati infrastrukturne lastnosti in se temu prilagoditi. Za Šmartno je vsekakor boljše, da je vse skupaj bolj umirjeno.
Sixten Malmerfelt
05. 11. 2025 17.57
+6
Naj občina zrihta javne wc-je! Očitno ni kje za lulat, pa se bi šli radi (vinskega) turizma!Potem se pa čudijo!
čebelinko
05. 11. 2025 18.03
+13
In vhodna vrata so edina opcija? hahaha Še niste slišal za grmovje?
Sionist
05. 11. 2025 17.55
+1
slovenci pijanci!
čebelinko
05. 11. 2025 17.38
+8
Ne vem kaj eni mutite... nič ni narobe, če se ljudje zabavajo. Poscat in pobruhat vhodnih vrat jim pa tudi ni treba ane. A vam kao ne bi šlo na živce? Če se ne znaš obnašati po parih kozarcih vina, potem pa bodi doma in poščij vse 4 vogale, če ti paše. Ampak, če v državi kjer je 50% ljudi na pol alkoholikov omeniš, da kakšen kozarec manj spij, je očitno zločin. Ker do 22. ure se pa sploh ne da napit ane? hahaha
Slovenec007
05. 11. 2025 17.30
+3
Teli Brdčani so ratal taki kot Bohinjci, Blejčani, Bovčani in še kateri kraj bi se našel...najraje bi samo iz denarnice vzeli in ljudi obrnili nazaj proti domu...potem pa jokali, da jim država pomaga ker ne morejo preživet.
25.maj
05. 11. 2025 17.37
+9
niso brdčani ampak BRICI, pol so tudi tvoji bohinci bohinjčani, pa blejčani
nacionale
05. 11. 2025 17.22
+6
Saj pa ce gres na martinovanje in se ne misliš napit raje ostani doma in moraliziraj...mi bomo v soboto tut martinovali in se orng vcepili...bog vas zivi...
Rainbow warrior
05. 11. 2025 18.13
-3
To je tista slovenska miselnost, če greš na fešto se moraš do mrtvega nacepat...In kaj imaš od tega?
jedupančpil
05. 11. 2025 20.43
+1
jast123
05. 11. 2025 17.19
+1
bo treba enkrat tudi alkoholu reči STOP
Oliguma
05. 11. 2025 17.13
+6
Še tiste par ljudi, ko pride 1x letno bi radi odslovili..sam vino bi pa prodali..scat je pa prepovedan.
Boti
05. 11. 2025 16.50
+14
zabjak lahko komentiram?hvala
bobiv
05. 11. 2025 16.47
+4
Kasirali bi, dali pa nič!
25.maj
05. 11. 2025 17.14
+8
bobiv
05. 11. 2025 16.45
+17
V Mariboru je največje Martinovanje, pase nihče ne pritožuje, če kdo prenoči v cvetličnem koritu, to je Štajersko Novo leto!
25.maj
05. 11. 2025 17.15
+5
v mariboru so cvetlična korita občinska, v šmartnem pa od hiš
Iqos
05. 11. 2025 16.45
+7
Kdo se je pa spomnil praznovanje vina...najbrž ne tisti,ki ga radi pijejo,jim pride pa prav. Zdaj bi oni koruzo pekli na tak praznik.
proofreader
05. 11. 2025 16.34
+10
Fotografije storilcev naj se javno objavi, tako kot na Kitajskem.
komarec
05. 11. 2025 17.22
+2
Taki ste desničarji, ko vam paše ima dobre odločitve tudi Kim ali pa Kitajska, ko pa vam ne paše pa so načela demokracije kršena, ali pa sodstvo je krivosodje.
proofreader
05. 11. 2025 16.33
+6
To mora biti pa veliko cvetlično korito.
proofreader
05. 11. 2025 16.33
+8
Meni izgleda, da na prizorišču ni dovolj stranišč?
panamera
05. 11. 2025 16.25
-1
Ok... Razumem kolturo.... Ampak če se človek malo sprosti..pa naj bo... A ne....
BrezPitt
05. 11. 2025 16.31
+9
Saj lahko narediš pred tvojo hišo samo ne drugi dan bit preveč živčen, ko boš čistil bruhanje, scanje in še marsikaj drugega z dvorišča, zidov,...