Veterinarski inšpektorji so med drugim ugotovili, da med lanskim nadzorovanjem veterinarska uprava ni pregledala zadostnega števila vzorcev, da jih niso pravočasno obvestili o pojavu kloramfenikola v Sloveniji in da uprava v poročilu problematike kloramfenikola ni ustrezno predstavila. Zato so inšpektorji zahtevali, da mora veterinarska uprava takoj ukrepati. "Tako smo prepovedali uporabo Dermo spraya N, ki se uporablja v veterinarski medicini pri zdravljenju hišnih živali in prepovedali smo uporabo konzervansa Azidiol, ki se uporablja pri vzorčenju mleka in vsebuje kloramfenikol," je dejala Simona Salamon, v.d. direktorja veterinarske uprave.
Salamonova je tudi omenila, da so ugotovili še en nov možen sistemski vzrok za pojav kloramfenikola. To naj bi bil konzervans, ki se uporablja pri vzorčenju mleka in vsebuje kloramfenikol. Več ni hotela povedati, saj bi, kot pravi, s tem škodila kriminalistični preiskavi.
Inšpektorji so sicer tudi dejali, da bi morali za izboljšanje nadzora na veterinarski upravi dodatno zaposliti še 50 ljudi, kljub temu, da velja prepoved o zaposlovanju novih kadrov. "Jaz bom takoj zahteval od vlade, da nemudoma sprejme sklep in odobritev zaposlitve vsaj še tistih ljudi, ki bodo takoj začeli delati še dodatno na področju kontrole in nadzora nad registracijo in pretokom veterinarskih zdravil," pravi kmetijski minister Franc But.