Tuja scena

Jeremy Clarkson na Bledu: 'Slovenija, zelo ne zanič'

Bled, 30. 06. 2022 06.13 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Jeremy Clarkson, prvo ime in obraz avtomobilističnega šova Top Gear, se potika po Sloveniji, ki mu je, kot kaže, všeč. Na svojem Instagram profilu je objavil fotografijo Bleda, ob katero je v svojem klasičnem humornem stilu pripisal: "Slovenija, zelo ne zanič".

 

62-letni Jeremy Charles Robert Clarkson je angleški kmet, novinar, voditelj in pisatelj, ki je specializiran za avtomobilizem. Najbolj znan je po vodenju avtomobilskih oddaj Top Gear in The Grand Tour ob Richardu Hammondu in Jamesu Mayu

Trenutno se Clarkson nahaja prav v Sloveniji, ki mu je, kot kaže, všeč. Na svojem Instagram profilu, kjer ima sicer skoraj pet milijonov sledilcev, je v tonu svojega značilnega smisla za humor zapisal, da Slovenija ni zanič. "Slovenia, very unshit," je angleški zapis njegovih besed, kar bi dobesedno prevedli v "Slovenija, zelo ne zanič".

Za ogled potrebujemo tvojo privolitev za vstavljanje vsebin družbenih omrežij in tretjih ponudnikov.

Črno-bela fotografija Blejskega otoka s cerkvijo je dobila že skoraj 50.000 všečkov in več kot 300 komentarjev. 

Glede na objave na njegovem Instagram profilu je obisk Slovenije sicer le del njegovega potovanja. Pred objavo z Bleda je bil namreč tudi na Slovaškem in Poljskem.

Kdo je Jeremy Clarkson?

Clarkson, ki trenutno piše tudi tedenske kolumne za The Sunday Times in The Sun, je kariero kot lokalni novinar začel v severni Angliji. Leta 1988 pa je v javnosti postal poznan kot voditelj prve različice oddaje Top Gear. Od sredine 90. let prejšnjega stoletja je postal zelo priznana javna osebnost, ki se redno pojavlja na britanski televiziji. 

Poleg avtomobilizma je Clarkson ustvaril tudi oddaje in napisal knjige o temah, kot sta zgodovina in inženirstvo. Leta 1998 je vodil prvo serijo Robot Wars, od leta 1998 do 2000 pa je vodil tudi svojo pogovorno oddajo Clarkson.

Jeremy Clarkson
Jeremy Clarkson FOTO: AP

Je pa Clarksonov samozavestni in predvsem humorni stil pisanja in vodenja v javnosti pogosto požel tudi kritike. Je drzen in brez dlake na jeziku. Leta 2015 se je BBC odločil, da mu, potem ko je med snemanjem na lokaciji napadel producenta oddaje Top Gear, ne bo podaljšal pogodbe. Clarkson in njegovi sovoditelji Top Geara in producent Andy Wilman so zato ustanovili produkcijsko družbo W. Chump & Sons za produkcijo The Grand Tour za Amazon Prime Video.

Zaradi njegovih dejanj in komentarjev, tako v vlogi voditelja kot tudi v zasebnem življenju, so ga poleg javnosti pogosto kritizirali tudi mediji in politiki. Kljub temu ima v javnosti veliko podpornikov, saj je zaslužen kot pomemben dejavnik pri ponovnem vzponu Top Geara kot ene najbolj priljubljenih oddaj na BBC-ju.

  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1

KOMENTARJI (158)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

ACC0
01. 07. 2022 15.38
+3
Jermey Clarkson ti si ne zelo star prdec.
mr.puff puff
30. 06. 2022 18.48
-4
A gaj kšn pjan fjakar kej pelou z unmu shiranmu kljusetam...aj hodu do hotela tud tuk dolg k šihtarji skoz bled...
Lepi Marko
30. 06. 2022 17.27
-4
koga briga kaj clarson rece, vazno je kaj jz recem: slovenija zelo zanic!!!!! in to ni humor!!!!
Watchmanov vajenec
30. 06. 2022 17.39
+3
On jo lahko kupi pa ima drugačen pogled na vse skupaj 😉
Wortex2
30. 06. 2022 19.54
+1
Ti pa res živiš v temačni glavi, ti že dovg nobena ni dala pa tkole stres ven daješ
gongash
30. 06. 2022 17.25
-1
To pomedni 3/5 not great , not terrible.
lojze3
30. 06. 2022 16.41
+1
Connemara
30. 06. 2022 15.21
+4
novinarju/ki čestitam za prevod:((
Ministry of silly walks
30. 06. 2022 15.17
+11
In zakaj ni omenjeno, da je na Bledu vsa Sveta trojica, Clarkson, Hammond,May?
Cuti 89
30. 06. 2022 14.49
+4
Na jesenice bi moral prit
Aleta
30. 06. 2022 18.03
+1
Cuti 89
01. 07. 2022 13.10
kwa.dugaja
30. 06. 2022 14.39
+5
ne zanic pa ni prevod tega kar je rekel.
SkeptikPrepričancev
30. 06. 2022 16.13
-1
Potem pa le povej, kaj bi bil po tvoje dober prevod, pa da ima enak pomen in ton kot v pogovorni angleščini?
tutabo
30. 06. 2022 14.27
-5
sam pau recem... england very
bohinj je zakon
30. 06. 2022 14.10
-9
Zelo zelo slab humor. Pejt domov.
Uporabnik1815360
30. 06. 2022 15.56
-2
ne, ti imas zelo zelo slab smisel za humor, ti klovn
Hribovito2020
30. 06. 2022 13.51
-6
Če je slaven, ni nujno da je inteligenten
Uporabnik1815360
30. 06. 2022 16.00
-2
Hulk Zalepi
30. 06. 2022 13.47
+10
lahko tudi rece da je zanic, tok majn turistov, tok majn guzve, tok manj smeti, hvala
tech
30. 06. 2022 13.34
-9
"Slovenija, zelo ne zanič" jaz bi ga pa vprašal kdo je trdil, da je zanič. Ker nekdo mu je moral omenit, da je zanič in je zdaj sam spoznal, da ni.
Ricinus
30. 06. 2022 16.48
+2
Mogoče je tako sklepal, ker je bil prej na Poljskem in Slovaškem?
Vidmax.com
30. 06. 2022 13.23
+8
Ker revez nima pojma. V parlament nej pride pogledat, bo pol govoril.
Misika1967
30. 06. 2022 13.20
+14
Stari takih lepot kot jih ima Slovenija se videl ni.
NisteResni
30. 06. 2022 13.04
+8
Ka je 24ur lazje brisat kritike, kot pa kej narest zato, da do njih ne pride.... Bravo
JAZsemTI
30. 06. 2022 12.59
+12
kapetan
30. 06. 2022 12.38
+9
S. h. i. t. v prevodu ne pomeni zanič...
Watchmanov vajenec
30. 06. 2022 13.08
+8
kokicas
30. 06. 2022 12.34
+14
Danes pa ni težko biti novinar vidiš Instagram pa napišeš slisis kaj na radiu in objaviš da bi pa dan prej kdo kaj odkril ko so bili v Planici pa nič.