Okrožno državno tožilstvo v Celju je po končani preiskavi na celjsko okrožno sodišče vložilo obtožnico zoper zdravstveno tehnico in višjega medicinskega tehnika iz celjske bolnišnice, ker sta na podlagi zbranih dokazov in po oceni tožilstva ravnala v nasprotju z njuno poklicno dolžnostjo in sta odgovorna za smrt Bojana Kajtne. Po mnenju tožilstva so tako v njunem ravnanju izpolnjeni vsi zakonski znaki kaznivega dejanja povzročitve smrti iz malomarnosti.

Sodišče je v predkazenskem postopku že zaslišalo omenjeno medicinsko sestro in medicinskega tehnika zaradi smrti Kajtne, ki je za posledicami srčnega infarkta umrl pred celjsko bolnišnico junija leta 2007. Tedaj je zaradi bolečin v prsih in težav z dihanjem prišel na urgentni oddelek celjske bolnišnice, vendar mu tam niso nudili zdravniške pomoči. Medicinska sestra ga je namreč poslala po napotnico v Zdravstveni dom Celje.

Med februarsko sodno obravnavo je brat pokojnega Boris Kajtna povedal, da je vesel začetka obravnave, in izrazil pričakovanje, da bodo priče, ki so bile z Bojanom v čakalnici, le povedale, kaj se je dejansko zgodilo. "Ker vemo, da se je motiti človeško in da to tudi zdravniki vedo. Če so napake, naj se priznajo in naj se naredi tako, da se ne bodo ponavljale," je dejal Boris Kajtna.

Zagovornik višjega medicinskega tehnika Velimir Cugmas je dejal, da ga čudi postopek zoper osebi, ki ne moreta odgovarjati. Po njegovi oceni omenjena zdravstvena delavca ne moreta biti pristojna za odločanje o urgentnosti pregleda pacienta. Odškodninsko tožbo zoper celjsko bolnišnico pa so sorodniki Kajtne že vložili.