Slovenija

Brat pokojnega zdravnika Kordišu sporoča: Za svoje besede boš odgovarjal

Ljubljana, 16. 10. 2020 13.49 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 8 min
Avtor
Urša Zupan, Ti.Š.
Komentarji
621

"Moj brat, Matevž Gorenšek, se je 6. avgusta nenadno zgrudil pred vrati svoje sobe v zasebnem medicinskem centru. Medtem so nadstropje nižje pričeli prihajati pacienti, naročeni na specialistični pregled. Ker ga ni bilo, so ga zaposleni pričeli iskati. Našli so ga ležati nepremičnega na hodniku. Prepozno." Tako svoj zapis, namenjen "nekemu poslancu" začne odvetnik, ki ga je izjava Mihe Kordiša o "mazačih" močno prizadela. "Zelo težko si predstavljam, da bi me za besede, ki jih nisem nikoli izrekel, kdorkoli tožil, še manj pa, da bi to tožbo tudi dejansko dobil," odgovarja poslanec Levice, ob tem pa dodaja, da je manipulacija njegovih besed zgolj "dimna zavesa", za katero tiči privatizacija javnega zdravstva.

Potem ko je poslanec Levice Miha Kordiš dvignil veliko prahu, ko je na ponedeljkovi seji odbora DZ za zdravstvo med drugim izjavil, da se "črtajo varovalke, ki zagotavljajo kakovost in varujejo pacienta tudi v primeru zasebnih izvajalcev, samo zato, da bo lahko vsak s. p. in čisto vsak mazač dobil svojo tranšo javnih sredstev", zaradi česar so zdravniki in zobozdravniki od njega zahtevali opravičilo, se je zdaj z odprtim pismom, naslovljenim na 'nekega poslanca', oglasil odvetnik Domen Gorenšek – eden tistih, ki ga je Kordiševa izjava močno prizadela.

Gorenšek je namreč avgusta letos izgubil brata Matevža, ki je bil zasebni zdravnik.

Zasebni zdravnik Matevž Gorenšek je umrl avgusta letos.
Zasebni zdravnik Matevž Gorenšek je umrl avgusta letos. FOTO: Facebook

"Moj brat Matevž Gorenšek, se je dne 6. 8. 2020 v jutranjih urah nenadno zgrudil pred vrati svoje sobe v zasebnem medicinskem centru MD Medicina, d. o. o. Medtem so nadstropje nižje pričeli prihajati pacienti, naročeni na specialistični pregled. Ker mojega brata ni bilo, so ga zaposleni pričeli iskati. Našli so ga ležati nepremičnega na hodniku. Prepozno. Star 48 let je umrl za posledicami miokardnega infarkta in za seboj pustil žalujoče mamo, očeta, mladoletni hčeri dvojčici, ženo, brata in mnoge druge," začne Gorenšek svoje pismo, ki se je po Facebooku razširilo kot blisk in sprožilo veliko emocij.

V Levici odgovarjajo, da so se v zadnjih dveh dneh "namnožile manipulacije in neresnice, povezane z izjavo poslanca Kordiša". "Ne le, da vlada Janeza Janše javnemu zdravstvu v proračunu ne namenja dovolj sredstev in sočasno zasebnikom daruje slabih 50 milijonov, v interventni zakonodaji zamika uveljavitev tudi iz leta 2017, ki od 'odgovornega nosilca zdravstvene dejavnosti' zahtevajo licenco, pet let delovnih izkušenj in odsotnost nekaterih kršitev. Gre za standarde dela same zdravniške stroke, navsezadnje licence podeljuje Zdravniška zbornica," razlagajo v sporočilu za javnost. Kot poudarjajo, je Kordiševa izjava točna, a vzeta iz konteksta in zato neresnična.

Kot nadaljuje, je v torek izvedel, da je bil njegov brat "mazač in ne filantrop, altruist in izjemen kirurg ter človek, kar sem sam, njegovi bližnji, njegovi pacienti, prijatelji, znanci in nemalo tistih, ki so ga morda le bežno poznali, po mnenju poslanca očitno ves čas zmotno menili. Bil je namreč zdravnik zasebnik."

Kordiša Gorenšek sicer v zapisu nikjer ne imenuje, ga pa opiše kot "poslanca z rdečo zvezdo na maski, podobo Tita na majici in verjetno brez enega samega delovnega dne pred vstopom v parlament". Očita mu, da se kot "uporabni idiot v upravljanju tistih, ki so ga politično ustvarili", morda niti ne zaveda, da je s tem njegovega pokojnega brata prikazal celo kot kriminalca. Mazaštvo je namreč skladno z določbo 180. člena KZ-1 kaznivo dejanje, pojasni.

"Moj brat je še kako imel vse potrebne kvalifikacije za opravljanje zdravniške funkcije, ki jo je požrtvovalno opravljal z vso skrbnostjo in predanostjo vse do svojega zadnjega dne, ko je, pregorel od običajnega šestnajst- do osemnajsturnega delovnega dne, ki je poleg izvajanja kompliciranih operativnih posegov in obiskovanja pacientov tudi v nočnih urah obsegal še neprestan boj z državnimi 'mlini na veter', mrtev obležal na hodniku, kot bi bil pozabljen od vseh. Ves čas si je prizadeval, da bi do operativnih posegov lahko takrat, ko jih potrebujejo, prišli tudi pacienti, ki si jih sicer niso sposobni dodatno plačati," še opisuje.

Odvetnik z razočaranjem ugotavlja, da v naši državi morda nikoli ni bilo na prvem mestu zdravje ljudi, pač pa dobički izbrancev, ki na podlagi takšnega neurejenega sistema in s pomočjo nastavljenih "uporabnih idiotov" ter njihovega političnega zavajanja ljudi z "javnim zdravstvom" ter neprestano delitvijo na 'javno' in 'zasebno' ta nevzdržen sistem, ki se že tako sesuva sam vase, umetno vzdržujejo. "Proti takšnemu sistemu se je moj brat boril," je jasen.

Na koncu Gorenšek poslancu, ki ga v zapisu tika, ker si je "spoštovanje treba prislužiti", obljubi, da bo storil vse, kar je v njegovi moči, da bo za izrečene besede pravno odgovarjal, sklicevanje na poslansko imuniteto pa mu tokrat ne bo pomagalo.

Običajno – tako sem vzgojen – ljudi, ki jih ne poznam, naslavljam z "vi". To žal v tem primeru ne bo mogoče, čeprav se še kako trudim, da bi dotičnega poslanca v tem zapisu vendarle vikal. Pa žal ne gre. Celo zapisati ime in priimek te osebe je pretežko. Spoštovanje si je namreč treba prislužiti. Domen Gorenšek

"Ves izkupiček, ki ga boš moral v primeru pravnomočno končanega postopka v korist mojih strank plačati za izrečene besede, bo namenjen za izvedbo nujnih operativnih posegov ljudi, ki si zaradi sistema, ki ga vzdržujejo privilegirani posamezniki, ki so te politično ustvarili, teh v razumnem roku ne morejo privoščiti, pa čeprav vsak mesec vplačujejo prispevke v zdravstveno blagajno in so torej že tako samoplačniki. Tako boš končno imel konkretno možnost pomagati konkretnim osebam, ki pomoč potrebujejo," mu še sporoči odvetnik in izrazi upanje, da Kordiš premore toliko človečnosti, da bo nekoč na to ponosen. "In še: DA, prav imaš. Operativne posege, plačane iz sklada, ki se bo morda imenoval po tebi, bodo izvedli zdravniki zasebniki," zaključi svoje pismo.

Miha Kordiš je s svojimi izjavami in zapisi že večkrat poskrbel za razburjenje, tokrat pa je prizadel tudi brata pokojnega zdravnika.
Miha Kordiš je s svojimi izjavami in zapisi že večkrat poskrbel za razburjenje, tokrat pa je prizadel tudi brata pokojnega zdravnika. FOTO: Bobo

Kordiš je v odzivu zapisal, da se je vlada Janeza Janše odločila, "da sprivatizira slovenski javni zdravstveni sistem, to pa počne tako, da javno zdravstveno blagajno pušča podhranjeno, hkrati pa zdravnikom zasebnikom namenja slabih 50 milijonov evrov za skrajševanje čakalnih dob". "Sočasno pa v zakonodaji zanika tudi varovalke, ki od praktikantov medicine tudi v zasebnem sektorju zahtevajo, da imajo licenco, da niso kaznovani za določene kršitve, da imajo pet let delovnih izkušenj in tako naprej … Skratka določbe, ki zagotavljajo standard zdravniške stroke. Nenazadnje je Zdravniška zbornica sama tista, ki licence podeljuje," je še dejal poslanec Levice.

Pravi, da njegove besede niso bile le vzete iz konteksta, še več: "Bile so zlorabljene za napad, za katerim stoji 50 milijonov razlogov – 50 milijonov evrov, ki si jih obeta pospraviti zdravniško-zavarovalniški lobi. Seveda pa je to zgolj dimna zavesa, za katero tiči in preži privatizacija javnega zdravstvenega sistema."

Dodal je še, da je svoje besede že na sami seji, kasneje pa še dodatno pojasnil, tudi stranka se je že odzvala. Na vprašanje glede tožbe, ki mu jo 'obljublja' ljubljanski odvetnik, pa pravi: "Zelo težko si predstavljam, da bi me za besede, ki jih nisem nikoli izrekel, kdorkoli tožil, še manj pa, da bi to tožbo tudi dejansko dobil."

Stranka Levica bo po njegovih besedah še naprej stala na strani javnega zdravstva in nasprotovala poskusom privatizacije, "ne glede na to, kako zdravniško-zavarovalniški lobi napada nas, ki držimo z javnim zdravstvom". Še posebej pa je po mnenju Kordiša treba javno zdravstvo krepiti v razmerah epidemije. "Predstavljal bi si, da se bodo tem naporom pridružile tudi zdravstvene organizacije, ampak očitno jih bolj zanimajo izmišljotine, v katere se lahko zaletavajo v obrambi privatizacije javnega zdravstva, kot to, da bi državljankam in državljanom v epidemiji dejansko pomagali," zaključuje poslanec.

Spomnimo ...

Kordiš je sporno izjavo izrekel na ponedeljkovi nujni seji odbora DZ za zdravstvo, ki je kot zainteresirano delovno telo na zahtevo Levice, SD, SAB in LMŠ razpravljal o rešitvah na področju zdravstva v predlogu petega protikoronskega zakona (PKP5). Zaradi teh besed ga je predsednica odbora Anja Bah Žibert (SDS) prekinila, ga opozorila, da tak način govora o zdravnikih kot o mazačih ni primeren in ne sodi v DZ, ter mu izrekla najprej enega, nato pa še dva opomina.

"Izjava, s katero je del zdravnikov označil za mazače, je zgolj ena v seriji njegovih sovražnih naslavljanj zdravnikov in predstavnikov zdravniških organizacij. Samo spomnimo, kako je v letu 2016 na seji DZ izjavil: 'Fides je treba zlomiti'," so sporočili iz sindikata Fides. Kot so dodali, jih "človek brez kulture" sploh ne more užaliti, zato od njega opravičila ne pričakujejo in si ga niti ne želijo.

Zgroženi so bili tudi člani Strokovnega združenja zasebnih zdravnikov in zobozdravnikov Slovenije."Poslanec je del zdravnikov zasebnikov označil za mazače in s tem javno omalovaževal njihovo delo. Njegov nastop je bil popolnoma neprimeren in žaljiv za vse zdravnike, ne samo zasebne. Izjave, ki pavšalno žalijo celotno poklicno skupino, obsojamo in pričakujemo opravičilo poslanca zdravnikom in zdravnicam," so zapisali. Če se ne bo opravičil sam, bi bilo po mnenju združenja prav, da se opraviči in odgovornost za njegovo obnašanje sprejme stranka Levica, v okviru katere deluje, so še povedali.

Zdravniška zbornica Slovenije pa je poslansko skupino Levica pozvala "k resnemu premisleku, ali poslanec, ki ima tako izkrivljen pogled na zdravnike, še lahko konstruktivno deluje v parlamentarnem odboru za zdravstvo".

Iz Levice so na očitke odgovorili, da so se v zadnjih dneh "namnožile manipulacije in neresnice, povezane z izjavo poslanca Kordiša". Trditev je točna, so priznali, a dodali, da je manipulacijo, da je poslanec Kordiš del zasebnih zdravnikov označil za mazače, sprožil SDS na seji odbora za zdravstvo, že drugi dan zapored pa so jo "nekritično povzele tudi nekatere interesne organizacije v zdravstvu".

"Ker je bilo pojasnilo podano tako na sami seji kot po njej, je zelo očitno, da ne gre za pomoto, ampak za interese: preusmerja se pozornost od dejstva, da vlada Janeza Janše privatizira zdravstvo na način, da javno strada in zasebno hrani, celo mimo vseh varovalk. Kdo si za privatizacijo in spodnašanje javnega zdravstva že ves čas vestno prizadeva in kdo bo z njo zaslužil, pa dokazujejo tako sami dopisi interesnih organizacij kot tudi njihovo preteklo delovanje," so poudarili.

Sicer pa v stranki verjamejo, "da je ta neresnica koga iskreno prizadela, saj so jo avtorji natančno v ta namen tudi skovali in razširili". Vsem prizadetim so se zato opravičili, podobno pa je v objavi na družbenem omrežju Facebook storil tudi Kordiš.

Poslanec, znan po provokacijah

Kordiš je sicer v preteklosti s svojimi izjavami, zapisi na družbenih omrežjih ali pa zgolj z izbiro oblačil že večkrat poskrbel za razburjenje. Tako je med drugim v DZ prišel oblečen v majico s podobo Tita, poslance, ki podpirajo ukinitev dodatka za delovno aktivnost, je na Facebooku označil za "svinje", poslancem SD pa je ob sprejetju zakona o obrambi očital "kolaboracijo s fašistoidno Janševo vlado"

  • krovni2
  • PRALNI STROJ
  • SESALNIK
  • ČISTILEC
  • klima
  • tv
  • ura
  • skiro
  • kosilnica
  • krovni

KOMENTARJI (621)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

StarWars
17. 10. 2020 10.14
+7
A zdaj je pa obilica pacientov kriva, ker spoštovani doktor ni imel mere in je bil najverjetneje deloholik?
Dado57
17. 10. 2020 09.27
+7
Žalostno toda resnično je dejstvo,da je zavarovalnica T kupila zasebne medicinske centre-ne vseh, ter tako za majhno plačilo 15 eur obljublja preglede in posege na katere državljani čakamo mesece obljublja preskakovanje čakalnih vrst,tako da ni verjeti,da se NE pripravlja privatizacija zdravstva.
Bojan-F
17. 10. 2020 09.19
+3
Upsss ... nekaj sem očitno zamudil ... koga je Kordiš Miha imenoval za mazače?
Bojan-F
17. 10. 2020 12.25
+2
... sem prečital še dvakrat ... iz zapisanega razumem, da je za mazače označil zdravilce brez licence in delovnih izkušenj.
Uporabnik1110355
17. 10. 2020 08.57
+6
Moje sožalje gospodu, verjamem da je to huda preizkušnja zanj. Pa vendar, ali se spodobi odvetniku takole maščevalno groziti? Ali je Kordiš naredil napako. Jaz trdim da ne, v smislu politične debate je naredil samo to, da je bil slišan. Kaj se dandanes prime in ima odziv. Močne besede. Kaj pomeni če zdravnike označiš za mazače. Kdor ima malo pameti ve da je oznaka za mazače samo krik nemočnega ker če jih naslavljaš z g. doktor si preslišan. Pokijni je bi poudarjeno zasebnik? Tudi jaz sem da mi nihče ne pošilja strank preko javnega servisa. Kričimo in smo neslišani. Potem se pa čudimo!
Teofil
17. 10. 2020 09.58
-5
Tudi nič ni narobe če te jaz označim za kr...na.
Uporabnik1110355
17. 10. 2020 11.00
+5
Seveda me lahko označiš za napisano, ampak jaz po tem ne bom sklepal da to tudi sem in da me imajo tudi ostali za to. Tako kot mazač je to samo beseda, kako jo sprejmeš je pa druga zadeva.
Castrum
16. 10. 2020 21.52
-7
Poteza g.Gorenška ni pomembna z vidika tožbe kot take, ampakbpredvsem zaradi tega da pokaže vsa primitivizem, nizkotnost in “kulturo" poslanca, ki STE ga izvolili ko svojega predstavnika.
VAREN
16. 10. 2020 21.55
+8
Si pa res revček. Poglej si kake razprave po drugih državah, pa boš videl kako neumno pišeš.
Roky123
16. 10. 2020 21.50
-5
Kordiš je baje deloholik
TheGreatRusia
16. 10. 2020 21.46
+6
Realno gledano...nihče ni bil kokretno blaten oziroma razžaljen, sploh pa ne v sredstvih obveščanja...odvetnika gre pa razumeti tudi po čustveni plati...
Millady
16. 10. 2020 21.56
+7
..po čustveni plati je takoj izračunal korist, ki naj bi sicer šla za zdravljenje tistih, ki jih je oškodovala levica...ali nekaj podobnega..lari-fari👎
Gyuhgevfin
16. 10. 2020 21.41
-2
V zasebnem zdravstvu je prihodnost in se ceneje bo... naenkrat bo gaza, povoj, ...... stalo 400x majn
BuenosAires
16. 10. 2020 21.39
-2
Predlagam, da vsi zdravniki vzamejo zasebno prakso, zaprite UKC in naj bodo vse storitve v zdravstvu plačljive. Seveda pa takoj nehajmo vsi plačevati v zdravstveni sklad, cene zdravstvenih storitev bodo itak padle, ker bo na tržišču naenkrat polno privat zdravnikov in se bodo vsi tepli pa paciente.
Millady
16. 10. 2020 21.46
+10
Kar neki, tako je v USA pa vidimo kakšno štalo imajo. Rabimo močno javno zdravstvo, ločeno od zasebnega, kot je v EU
nebel
17. 10. 2020 09.21
-1
Saj nde bo tako. Privatnik bo ravno tako delel tudi zadeve za zavarovalnico. Imeli bomi konkurenco in možnost izbire. Nazadnje bo lahko zato tudi v UKC zaradi privatnikov hitreje na vrsti in ceneje kot danes.
Millady
16. 10. 2020 21.34
+6
Peropetarda spodaj piše, da ni osnove za tožbo. Bravo, Pero :)
User416781
16. 10. 2020 21.59
Important notice
16. 10. 2020 21.34
-13
Za takšne izjave in aroganco bi moral izgubiti poslansko mesto in pravico do kakršnegakoli javnega delovanja za vedno.
Berenika
16. 10. 2020 21.37
+9
Janšev Janezek o Srebrenici ali o vladavini prava?
VAREN
16. 10. 2020 21.30
+13
KORDIŠ nič se bat. Ta odvetnik ne ve, da je za obtožbo potrebno konkretno ime ne pa splošno govorjenje, ki v kakem delu sploh ni daleč od resnice. Pa kordiš je govoril čisto na splošno. Kadarkoli lahko dokažem, da so med zdravniki tudi taki, ki jim njihovo poslanstvo v teh časih, ni vredno nič. Na mejle soseda se ni oglašal, ko mu je sporočal, da je njegov 85 letni oče bolan. Ko je sin znorel je le prišel in rekel, da je pa res hudo z očetom.
Zmaga Ukrajini ...
16. 10. 2020 21.23
+17
Zdravnike je Kordiševa izjava o mazačih grozovito ujezila. Jelinčičeva oznaka, da so gꙆupi, pa nič. Zanimivo, kajne? Sicer pa je vsakemu, ki je slišal Kordiša (ne samo poslušal ali bral) jasno, da so ga (spet) izvzeli iz konteksta. Tega brata od umrlega zdravnika pa je lahko sram, da njegovo smrt izkorišča za populizem. In mimogrede, Kordiš je popolnoma pravilno ocenil stanje, saj se še predobro spomnimo tistega tipa, ki je bil menda »zdravnik«, sicer brez koncesije in je »operiral« krčne žile. In to naš zdravstveni sistem očitno dopušča. Morda se boste spomnili tudi primera tistega pacienta z malarijo, ki ga je zdravila zdravnica s homeopatijo. Seveda nimam nič proti alternativni medicini. Vendar bi bilo dobro, da bi se tako kot marsikje v razvitih državah klasična medicina malček spustila s piedestala in dojela svoje omejitve ter začela sodelovati z alternativci na način komplementarne medicine. In zdaj pa dohtarji pljuvajte naprej po Kordišu, ker drugega itak ne znate. Vsekakor povsem drži, kar je napisal Mesec na fb: »To ni naključje, saj ta gonja služi dvema močnima interesoma. Prvič, to gre na roko zdravniškim lobijem, ki situacijo izkoriščajo, da bi diskreditirali nasprotnike privatizacije zdravstva. Drugič, potvarjanje Kordiševe izjave je v interesu vladi, ki je s tem elegantno zakrila, da so ta teden med protikoronske ukrepe zapisali tudi določbe, ki odpirajo vrata privatizaciji zdravstva, na čelu z razdelitvijo 50 milijonov javnih sredstev zdravnikom zasebnikom.« No, spomnite se njegovih besed, ko ne boste imeli denarja za zdravnika ali za "nove zobe"!
wikikriki
16. 10. 2020 21.26
-8
Pa kaj palamudiš. Poglej v Avstrijo, čez planke.
Millady
16. 10. 2020 21.29
+10
kolaps
16. 10. 2020 21.33
-12
Lunar..utihni,če ne poznaš poštenih, sposobnih, delavnih in vestnih ljudi!
Millady
16. 10. 2020 21.49
+7
Kolaps, čisto nič pametnega nisi napisal, preberi post od Meseca še enkrat in premisli o napisanem. Bo šlo?
slim386
17. 10. 2020 08.38
+4
Millady , ne sili ga da bere tako dolge tekste. Mu koncentracija pade ko prebere prvi stavek če ni omenjen Veliki Vodja Glanzkopf. Desnuharji so pač tako sprogramirani.
krneki_123
16. 10. 2020 21.23
-8
En model spodaj govori o tem, da je jj nosil rdečo zvezdo. Res je, 36 let nazaj, potem je spregledal. Kordiš jo pa nosi zdaj. Nepojmljivo.
Berenika
16. 10. 2020 21.24
+6
Millady
16. 10. 2020 21.30
+6
slim386
17. 10. 2020 08.41
+4
"Spregledal" 🤣😂😂🤣🤣 Janša spregleda samo takrat ko je zanj dobro. Če bi bilo na trenutni politični sceni moderno da se je lastne iztrebke bi jih JJ pojedel vsaj dvakrat več kot vsi ostali ker je domoljup.
motorka57
16. 10. 2020 21.19
+3
....kar zidarji zah ebejo, malta pokrije, kar pa profesorji, sedijo pa v parlamentu....
motorka57
16. 10. 2020 21.18
+1
....kar zidarji zahebejo, malta pokrije, kar pa profesorji, sedijo pa v parlamentu....
Berenika
16. 10. 2020 21.18
+4
Nemalokrat sem presenečena nad svečkarji. En tak pravi pravcati svečkar je napisal "jj vsaj ne glumi, da je primitiven". Ojoj... Torej je res primitiven?! Ne igra, da je primitiven, ker je to že? Ha ha ha ha.....
hondica
16. 10. 2020 21.15
+1
Sem včeraj malo gledal Kordiša, ne vem ali je imel kljukasti križ ali zvezdo na maski, pač nek znak propadlega krvavega režima...ali ga imajo v parlamentu namesto dvornega norčka ali kaj, človek ene konsistentne misli ne izrazi, ene.
User416781
16. 10. 2020 21.17
+0
motorka57
16. 10. 2020 21.56
+1
JJ ga cilja.pa je udič namazan z vsemi žaubami, da zmer iz primeža uide... In take lepotce plačuje raja, da se frise poka ....
BuenosAires
16. 10. 2020 21.14
+6
Nič ne rečem, Kordiš ni ravno nežen z besedami in mu nemalokrat letijo iz jezika neprimerni stavki, a v tem primeru ne vem, s čim je prizadel brata od tega pomembneža, a ga je našel v besedi mazač?
Millady
16. 10. 2020 21.22
+7
ThorStorm793
16. 10. 2020 21.05
+1
Kordiš se ima za nekega levega revolucijonara, po domače je pa navadni provokator
luzarf@arcor.de
16. 10. 2020 21.16
+2
provokator? ima pa premalo v glavi da bi lahko sploh provociral,
Berenika
16. 10. 2020 21.23
+3
Revolucijonar. Kaj naj bi to bilo? Celo google, najpametnejši moški na svetu, nima zadetkov.
Millady
16. 10. 2020 21.52
+1
Ma ta "J" je res že nadležen, v vseh pojavnih oblikah :)