Janez Lotrič, rojen v Železnikih, je študiral solo petje pri Kseniji Vidali-Žebre, nadaljeval pa pri Ondini Otti-Klasinc na Akademiji za glasbo v Ljubljani. Izpopolnjeval se je pri Mariu del Monacu in Hildi Zadek na Dunaju. Leta 1980 je na ljubljanskem odru debitiral v Donizettijevi operi Kapljice za ljubezen. Do leta 1987 je bil solist mariborske opere. Leta 1986 se je udeležil dveh tekmovanj, Toti dal Monte v Trevisu in Mario del Monaco v Casterfrancu, kjer je dosegel vzpodbudne uspehe. Nastop na dunajskem tekmovanju Belvedere mu je zagotovil angažma v operi v nemškem Osnabruecku. Do leta 1997 je bil svobodni umetnik, zadnji dve leti pa je član ljubljanske Opere.
Po debutu leta 1996 je stalni gost Dunajske državne opere, prav tako pa je nastopil v Deželni operi v Salzburgu, berlinski Nemški operi, pariški Komični operi, Kraljevski danski operi v Koebenhavn ter hamburški in essenski operni hiši. Pred kratkim je s Hoffmanovimi pripovedkami debitiral v Pariški operi, v Ljubljani pa se letos predstavlja v operi Mihaila Glinke Ivan Susanin.