Nekdanji predsednik SLS Marjan Podobnik je zaradi pisanja Mladine o tem, da naj bi podjetje Lek nezakonito financiralo SLS, zahteval kar 25 milijonov tolarjev odškodnine. Podobnik je trdil, da mu je Mladina v tako imenovani "virmanski aferi" prizadejala hude duševne bolečine. Ljubljansko okrožno sodišče je zahtevo po odškodnini zavrnilo, sledile pa so pritožbe vse do vrhovnega sodišča. Slednje je primer vrnilo višjemu sodišču, ki pa je razsodilo, da trditve, ki jih je o Podobniku zapisala Mladina, "ne vsebujejo očitka nezakonitosti niti niso žaljive".
Odgovorni urednik Jani Sever je odločitev sodišča sprejel z zadovoljstvom. Za 24 ur je povedal, da so v Mladini zelo zadovoljni, da se je omenjeni proces po petih letih končal v korist Mladine in v korist novinarstva. Marjan Podobnik pa odločitve sodišča za 24 ur ni hotel komentirati.
