Slovenija

Narodni dom v Trstu spet v lasti Slovencev

Trst, 28. 03. 2022 12.58 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 3 min

Na prefekturi v Trstu so slovesno podpisali pogodbo, s katero je bil uradno potrjen prenos lastništva Narodnega doma slovenski narodni skupnosti v Italiji. Slovesnosti se je udeležil tudi italijanski predsednik Sergio Matarella, poroča Primorski dnevnik.

Na današnji slovesnosti sta rektor tržaške univerze Roberto Di Lenarda in predsednik Fundacije Narodni dom Rado Race podpisala pogodbo o brezplačnem prenosu lastništva Fabianijeve palače. Istočasno je potekal  podpis pogodbe za desetletno brezplačno uporabo stavbe, ki bo tržaški univerzi ostala na razpolago do obnove poslopja Gregoretti 2, napovedujejo v Fundaciji Narodni dom.

"S tem, da se ta postopek zaključi na prefekturi, v vladni palači ob prisotnosti predsednika republike, mislim, da več od tega si nismo mogli pričakovati in nam je v veliko čast, da bo predsednik republike prisostvoval podpisu," je še pred podpisom po navedbah RTV dejal Rado Race.

Na Velikem trgu v Trstu se je po navedbah Primorskega dnevnika danes zbrala tudi manjša množica ljudi, ki je pričakala prihod italijanskega predsednika Sergia Mattarelle.

Narodni dom
Narodni dom FOTO: Bobo

Prisotni so bili med drugim tudi senatorka Tatjana Rojc, tržaški prefekt in vladni komisar Annunziato Varde ter državni sekretar na notranjem ministrstvu Ivan Scalfarotto.

"To je zame veliko zadovoljstvo, da je celotna narodna skupnost prevzela ta pomemben objekt, ki pomeni naložbo za prihodnost, za celotno mesto, kjer naj se vzpostavi nov dialog, ne le s samim mestom, ampak s celotnim zaledjem," je za Radio Slovenija dejala Rojčeva.

Z današnjim uradnim prenosom lastništva se je zaključil postopek, ki se je začel s podpisom dokumenta o vrnitvi Narodnega doma slovenski narodni skupnosti v Trstu ob srečanju predsednikov Italije in Slovenije, Mattarelle in Boruta Pahorja, julija 2020, ob stoti obletnici fašističnega požiga poslopja. Pahor je v izjavi za javnost ob današnji slovesnosti zapisal, da sta se "o tej možnosti s predsednikom Mattarello prvič uradno pogovarjala jeseni 2019, ob robu mednarodne konference v Atenah".

"Da je vse skupaj uspelo, vključno z uradnim prenosom lastništva, gredo izrazi moje hvaležnosti obema voditeljema krovnih organizacij Slovencev v Italiji Kseniji Dobrili in Walterju Bandlju, pa senatorki Tatjani Rojc, veleposlaniku Tomažu Kunstlju in generalnemu konzulu Vojku Volku ter vsem vztrajnim Slovencem in Italijanom vseh generacij, ki so verjeli in verjamejo v pravičnost, dobrososedstvo, prijateljstvo in sožitje v evropskem duhu," je še dodal Pahor.

Italijanska vlada je ustrezno pravno podlago za prenos lastništva zagotovila oktobra lani, parlament pa je nato vladno uredbo potrdil decembra.

Slovenski Narodni dom v Trstu je bil zgrajen leta 1904 in je predstavljal osrednjo kulturno ustanovo tržaških Slovencev. Gostil je številne slovenske organizacije in je imel dvorano, v kateri so prirejali predavanja, koncerte, predstave, zborovanja in druge prireditve, ter hranilnico, kavarno in hotel. Načrt za masivno klasicistično stavbo je izdelal arhitekt Maks Fabiani.

Pripadniki italijanskih fašističnih in nacionalističnih skupin so Narodni dom 13. julija 1920 napadli in požgali. Še isti dan so se znesli tudi nad 21 drugimi slovenskimi in slovanskimi ustanovami v Trstu.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (83)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

Potouceni kramoh
28. 03. 2022 20.36
+0
Najbolje da ga vlada proda Orbanu.Tu posli laufajo ze zlo nastudirano.
patogen
28. 03. 2022 19.30
+1
Za Geklo in podobne. Ste morda vrnili Italijanske pasoše ali ne? Kardelj vam je zmešal glavo s svojimi trakrtati o nacionalnosti. Nacionaliti v angleščini pomni samo eno. Pasoš, ki ga nosiš. Če ga želite zamenjati, zaprosite za slovenskega in vrnite italijanskega. čisto preprosto.
Gekla
28. 03. 2022 21.30
Ne, narodnost je eno, državljanstvo drugo. S tem, da si kdo menja državljanstvo, to ne pomeni, da menjaš tudi svojo identiteto, občutek pripadnosti ali materni jezik. Jaz sem in vedno bom Slovenec, moj materni jezik pa vedno slovenščina, ne glede na osebni dokument, ki imam doma. Tudi če npr. nas napade Rusija in nas priključijo njihovi državi, mi bomo vedno ostali Slovenci. A vseeno, če te res toliko zanima, v bodoče bom imel obe državljanstvi,
Castrum
28. 03. 2022 18.17
+2
@patogen, popis prebivalcev Trsta in Istre, ki ga je izvedla AO leta 1910 je bil jasen in nedvoumen - ljudje so se opredeljevali po nacionalnosti. Bilo je 5 kategorij 4 kategorije: Italijani, Slovenci, Nemci, Srbo Hrvati in ostali......Faksimile tega popisa je možno dobit na spletu.
patogen
28. 03. 2022 19.27
+1
Jaz sem našel samo tistega, ki je bil jezikovno opredeljen. Ni logično, da sprašuješ Avstrijca po nacionalnosti. Vsi so bili državljani Avstrije.
Castrum
28. 03. 2022 18.15
+2
@bofur....ma kaj pišeš? Kdaj je bil Trst jugoslovanski???? Ma kaj blodiš????
ILovePutin
28. 03. 2022 18.24
+1
Je bil tistih znanih 40 dni terorija. Po teh so Jugoslovane spodili nazaj v gozdove; pobijali so vse kar je hodilo in ni imelo rdece zvezde.
Gekla
28. 03. 2022 19.16
+0
Niso vse nas Slovence "spodili v gozdove", tržačani in goričani smo ostali doma, tudi ko se je jugoslovanska vojska umaknila iz te strani Primorske. Če tistih 40 dni jih označiš kot "dni terorja", pomeni, da zate jugoslovanska vojska je bila sovražnikova...
bandit1
28. 03. 2022 18.07
-6
ITA so se rešili ene propadle bajte, ki je luknja brez dna vi pa se veselite, HALO ??????
Gekla
28. 03. 2022 19.16
+2
Stavba ni prav nič propadla, kot je razvidno iz slike.
Škot
28. 03. 2022 17.41
+3
A JJ pa ni bil prisoten, kot tako zelo državotvoren?
murinar
28. 03. 2022 18.14
+0
Žac
28. 03. 2022 18.20
+0
Dej, že si tečen s svoji komentarji. Nobeden tvoj komentar ni da ne bi omenil Hrvate in Hrvaško. Rovtar.
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.32
-5
Od vsega anketiranega prebivalstva kar 98.872 prebivalcev (43 %) ni bilo rojenih v občini Trst, temveč na drugih območjih, ki so pod avstrijsko suverenostjo (71.940 registriranih prebivalcev, to je 31,3 %) ali v tujini (26.842 registriranih prebivalcev, 11,7 %). Med slednjimi se je večina rodila v Kraljevini Italiji ("podložniki kraljestva"), med prvimi pa so bile najštevilčnejše kolonije iz Gorice in Gradišča (22.192 registriranih prebivalcev), iz Istre (20.285 anketiranih prebivalcev) , Kranjske (11.423 registriranih prebivalcev) in Dalmacije (5.110 registriranih prebivalcev).
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.27
-2
Po izpodbijanem avstrijskem popisu iz leta 1910 je od skupaj 229.510 prebivalcev mesta Trst (vključno s številnimi lokacijami v središču in okoliški planoti) nastala kot posledica revizije naslednja porazdelitev na podlagi jezika uporabe: Italijansko je govorilo 118.959 (51,8 %) Slovensko je govorilo 56.916 (24,8 %) Nemško je govorilo 11.856 (5,2 %) Srbohrvaško je govorilo 2.403 (1,0 %) 779 (0,3 %) jih je govorilo druge jezike 38.597 (16,8 %) je bilo tujih državljanov, ki niso bili vprašani za jezik uporabe, vključno z: 29.639 (12,9 %) je bilo italijanskih državljanov 3.773 (1,6 %) je bilo madžarskih državljanov. Od teh 12,9 odstotka italijanskih državljanov, GRE ZA državljanje Kraljevine Italije, torej ne Italijane ...
glavni Baja
28. 03. 2022 17.45
+1
g12345@email.si
28. 03. 2022 17.16
+1
sem poslušal intervju ... kaj pa bo sedaj v tem objektu? ne vemo še. jao, koliko let se že govori o tem, pa še vedno nimajo ideje kako bodo objekt uporabili.
Gekla
28. 03. 2022 19.18
+1
Najprej so raje počakali, da podpišejo prenos lastništva, da bo gotovo postal naš.
Komendator
28. 03. 2022 17.05
+2
Berem komentarje in sem presenečen kako malo ljudi ve osnovno dejstvo, ga je samo mesto Trst bilo vedno večinsko italijansko, okolica pa večinsko slovenska!
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.33
-1
mislim, da je glavni problem, ker se meša pojem podložniki Kraljevine Italije in Italijani ... Seveda potem izpade "večinsko Italijansko"
Komendator
28. 03. 2022 17.00
+1
Mogoče za koga neumno vprašanje ampak, ali bodo sedaj Italijani v zameno za vrnitev kar so nam vzeli fašisti hoteli, da jim vrnemo kar so njim vzeli komunisti?
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.07
-1
Načeloma so bila ta vprašanja rešena z Osimskim sporazumom ...
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.45
+2
Predsednik Italije iz Rima le na podpis pogodbe v Trst ?Ja to pa je čast.
Gekla
28. 03. 2022 16.54
+5
Ne, Mattarella je imel danes tudi častni govor na univerzi pri slavnosti ob odprtju akademskega leta, obiskal pa je tudi zavod za ostarele.
patogen
28. 03. 2022 16.41
-4
Naslov zavaja. Ni v lasti Slovencev. je v lastni organizacije beneških Italijanov, ki se imajo tudi za slovence.
Gekla
28. 03. 2022 16.45
+5
V Trstu živimo Slovenci, ne poznam pa nobenega beneškega Italijana (torej iz Veneta), ki se hkrati smatra za Slovenca.
ILovePutin
28. 03. 2022 17.16
+3
Res. To so Italijani ki govorijo tudi SLovenski jezik. To je vse.
Gekla
28. 03. 2022 19.21
+1
So tudi Italijani, ki govorijo slovensko kot drugi jezik. V fundaciji Narodni Dom pa so Slovenci, saj tako tudi zahteva pogodba za prenos lastništva.
patogen
28. 03. 2022 19.29
-2
Povej mi kateri Pasoš nosiš, pa ti povem kdo si.
Gekla
28. 03. 2022 21.31
Cila
28. 03. 2022 16.03
-9
Zdej bom pa mirno spal :) Krneki...
Gekla
28. 03. 2022 16.08
+8
Tržačani pa smo navdušeni nad to novico :)
Wolfera
28. 03. 2022 15.57
-7
Še malo pa bo cel Trst spet naš.
Wolfera
28. 03. 2022 16.19
-5
Zakaj minusi? nočeste Trsta? 😂😂😂😂
lojze3
28. 03. 2022 16.32
+2
En čas je bil naš, pol bosanski, pol kitajski zdaj pa je nekam afriški
Gekla
28. 03. 2022 16.45
+1
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.47
+0
Sanjaj!Če že Trst še Ronke in gor do Rorizije.-Stara Gorica ali Italijanska.
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.48
+2
Vsako pristanišče vsepovsod je mednarodno mešano z ljudmi,ki govore vse jezike tega planeta.
Castrum
28. 03. 2022 15.29
+6
@bofur, nimaš prav. Leta 1908 je bil v pristojnosti lokalnih oblasti izveden popis prebivalstva Trsta, kjer je bilo vprašanje "prvega jezika", kar je bilo nepošteno, saj so vsi v mestu uporabljali v glavnem italijanščino, saj je bil univerzalni jezik za vse narode ki so tam živeli. . Po tem popisu so se pritožili Slovenci, pa tudi Nemci in Srbi ki so živeli v mestu (in okolici), zato je potem leta 1910 Avstroogrska ponovila popis prebivalstva, kjer pa je bilo vprašanje o nacionalnosti, ne pa o jeziku. In ta popis kaže, da se je okoli 20% prebivalcev mesta Trst deklariralo za Slovence. Za Italijane se jih je deklariralo slabih 60%, ostalo Nemci, Srbi, ....
patogen
28. 03. 2022 16.44
+4
Avstrija je v svojih popisih vedno uporabljala termin "pretežno občevalnega jezika". In ne nacionalnosti, saj ta v Evropi označuje državo, katere pasoš oseba nosi. In to je bila Avstrija. Trst nikoli ni bil Slovenski, gre za podoben mit, kot ga imajo Srbi, da so Ljudstvo Ainu na Japonskem v resnici Prasrbi.
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.50
+2
V celoti resnični podatki-wikipedija potrejuje to.
Gekla
28. 03. 2022 16.55
+7
Slovenci v Trstu smo od vedno bili Slovenci, mi nismo noben mit.
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.18
+2
Trst je bil jugoslovanski torej slovenski, to je vsekakor dejstvo !!! Zgodovinsko. Vprašljivo je seveda italijansko lastništvo nad Trstom ...
patogen
28. 03. 2022 19.32
+1
Jožajoža
28. 03. 2022 15.12
-20
In, kaj smo s tem pridobili?
Sexy_Smart_Guy
28. 03. 2022 15.17
+15
Ne komentiraj tem, ki niso v dosegu tvojega razumevanja. Tvoj um je preveč simpl, zgleda.
Gekla
28. 03. 2022 15.32
+7
Da bo Narodna in Študijska Knjižnica končno imela dovolj prostora za vse njene knjige, že leta imajo hudo prostorsko stisko. Glasbena Matica bo lahko imela sedež v primernejše prostore, predvsem v zvezi z akustiko. Veliko društev, ki imajo sedež v sedanjem bivšem begunskem naselju na Padričah in ki jim sedaj grozi selitev, bodo lahko imeli nove prostore.
Slovenska pomlad
28. 03. 2022 15.07
+2
Smrt fašizmu!
Komendator
28. 03. 2022 17.04
+1
...in komunizmu, nacizmu, rasizmu in šovinizmu!
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 17.19
-1
pravičnež
28. 03. 2022 15.02
+4
Vse to je zasluga Pahorja.Tudi SD se ima Pahorju zahvalit da so sploh parlamentarna stranka.Fajonka bo stranko uničila,saj hoče tekmovati s stranko levica.Preveč radikalno jo bo počasi uničilo.
Slovenska pomlad
28. 03. 2022 15.49
+2
supergigi
28. 03. 2022 14.59
+3
Prenehajte s temi neumnostmi, da je bil Trst slovenski. Nikoli ni bil. V Trstu so živeli Italijani, Slovenci, Čehi, Nemci, Avstrijci, Grki itd. Dobro, da po vojni ni postal jugoslovanski, ker bi iz njega naredili drugi Koper ali Izolo lol.
ŠeVednoPlešem
28. 03. 2022 15.03
+1
ni bil italijanski ... To je italijanska fama. Italija je dobila Trst kot darilo, kompenzacijo
Gekla
28. 03. 2022 15.06
+8
Če pogledaš zemljevid ledinskih imen v Trstu, ne boš našel nobenega nemškega, češkega ali grškega. Vsa ledinska imena so v Trstu ali italijanska ali slovenska. Zato ni zgrešeno reči, da je Trst tudi slovenski.
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.51
-2
Jaz sem bil v taborišči San Saba.Italijanskem v Trstu.Jasno?
Gekla
28. 03. 2022 16.56
+0
Tržačani San Sabba, kjer je bilo taborišče, imenujemo Sv. Sobota.
Walter Pravicek
28. 03. 2022 16.58
-1
Mi rečemo Trst.Pravilno je TRIESTE.Pozabu si stare čase,Ponte Rosso,izlete pa kavbojke Rifle in denarnice z sliko gole punce.Pa šuškavce najlonske,v hladnem vremenu mrzle,v toplem pa si švical,bili so le za dežek.Mi rečemo Dunaj,pravilno je Wien.Pa Je tako ali tako vseeno.
Gekla
28. 03. 2022 19.25
+2
Trieste je pravilno po italijansko, po slovensko pa je pravilno Trst. Tako tudi piše na moji italijanski dvojezični osebni izkaznici. Dunaj pa je uradno le Wien, saj tam ne živi avtohtona slovenska skupnost. In spomnim se, kako ste prihajali do nas po kavbojke.