Pred dnevi je Gibanje v Novi Gorici pripravilo predstavitev knjige »Razkosanje Slovenije«, zbornik, v katerem je avtorsko sodelovalo deset avtorjev, med njimi tudi znani rojak iz zamejstva profesor Samo Pahor.
Na predstavitev so povabili tudi Pahorja, vendar jim je nekaj dni pred predstavitvijo sporočil, da na prireditev ne more priti, ker mu je italijanska oblast na policiji (kvesturi) prepovedala izstop iz države. Za vzrok so navedli, da ni plačal kazen, ki mu jo je dodelilo sodišče.
Kot je povedal Pahor, je odklonil plačilo kazni zato, ker plačilni obrazec, ki bi ga bil moral uporabiti, ni bil dvojezičen, torej tudi v slovenskem jeziku. Do takšnega obrazca pa je po italijanski zakonodaji v jezikovno mešanem področju vsakdo upravičen. Kazen je Pahor takoj pripravljen plačati, vendar šele takrat, ko bo prejel plačilni obrazec, ki bo napisan tudi v slovenščini.
"Italijanska oblast torej kaznuje gospoda Pahorja, čeprav dela prekršek sama," pravi predsednik Gibanja 23. december dr. Borut Korun, ki od slovenskega zunanjega ministrstva pričakuje, da bo po uradni poti posredovalo pri italijanskih oblasteh.
