Moja Slovenija

Nekoč so se samo vozili skozi Slovenijo, zdaj se spuščajo po toboganih

Čatež, Ptuj, 10. 08. 2025 10.40 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 6 min

Dopustniške kolone pločevine, ki se po naših cestah valijo proti jugu, pogosto terjajo predah. Nekateri so počitek na klopci v senci nadgradili v popoldanski skok v kakšen bližnji bazen ob poti, nato pa so ugotovili, da za poletno zabavo ne potrebujejo nujno morja. Tuji tranzitni gostje so začeli v slovenskih toplicah med postankom najprej tudi prenočevati, številni pa nazadnje tudi dopustovati. Denimo Nizozemci, ki so nekoč odhajali na Hrvaško za tri tedne, danes namesto tega (vsaj) teden dni raje preživijo na toboganih na tej strani meje. Toplice, ki so bile nekoč neločljivo povezane s prizvokom bolezni in zdravljenja, so v zadnjih letih doživele veliko spremembo.

"Danes še komaj kdo reče, da gre v toplice. Morda starejša generacija, ki je bila navajena na ta izraz. Tudi to je ena izmed preobrazb v zadnjih 25 letih, da se je večina preimenovala v terme," se je zasmejal Iztok Altbauer, ki se je letos po dolgih 17 letih poslovil od vodenja Skupnosti slovenskih naravnih zdravilišč.

Ko morsko vodo zamenja bazenska
Ko morsko vodo zamenja bazenska FOTO: Shutterstock

Kot pravi, je eden od razlogov, da je to lažje prevedljivo in razumljivo že v osnovnem imenu tudi za tuje trge, ki jih nagovarjajo. Po drugi strani pa gre tudi za preobrazbo iz tega povsem klasičnega zdraviliškega zdravljenja v produkt wellnessa, v nekaj, kar je nekoliko bolj modno, ki koketira z zahodnimi trendi.

Ta preobrazba je prinesla tudi znižanje starosti gostov, zdravilišča so začela nagovarjati tudi mlajšo generacijo, ponujati zabavo, sprostitev. Starostno mejo znižujejo tudi družine z otroki. "To je zdaj postal že skoraj imperativ, da v času počitnic moraš iti v terme, zunanji bazeni kličejo. Med krompirjevimi počitnicami je za pare skoraj priporočljivo, da se raje odločijo za kakšen drug termin, saj je takrat res živžav. Noro, pestro, animacija se izvaja ciljno za otroke," našteva. Konci tedna so polni skozi vse leto, zato se številni gostje vse bolj odločajo tudi za oddih med tednom, ko imajo v savnah lahko svoj kotiček zase in v bazenu več prostora, da razširijo roke okoli sebe.

Poletna kolona proti mejnemu prehodu Gruškovje
Poletna kolona proti mejnemu prehodu Gruškovje FOTO: Bobo

Tudi poletni dnevi, ki so bili nekoč rezervirani skoraj izključno za morske radosti, pa kažejo na trend, ki so mu priča tudi slovenske terme. Predvsem tiste, ki ležijo v bližini obleganih prometnih poti proti jadranski obali. A če so se nekoč zgolj vozili mimo, se danes tam tudi ustavljajo. Ni to ne zgolj za kratek predah ob bazenu.

Tujce očarali barviti tobogani

Na tranzitni poti proti jugu tako leži Ptuj, mimo katerega se valijo dolge kolone proti Gruškovju. Od začetka delovanja se tranzitni gostje ustavljajo tudi v Termah Ptuj. Tranzitni gostje se tam ustavljajo predvsem poleti na poti na poletne počitnice, so za 24ur.com potrdili v omenjenih termah. "Od leta 2005, to je leto izgradnje toboganov, pa ostajajo dalj časa, saj so to večinoma družine; otroci obožujejo naše tobogane. Če je še posebej vroče vreme, svoje bivanje podaljšujejo, saj je kopanje vključeno v ceno bivanja," so razložili.

Pogled na barvite ptujske tobogane
Pogled na barvite ptujske tobogane FOTO: 24ur.com

Gre za trend, ki narašča, če je deževno obdobje, je tega sicer nekoliko manj, sicer pa gostje radi ostanejo dlje, kot so sprva načrtovali, pripovedujejo v ptujskih termah. Večinoma to največkrat storijo Čehi, Poljaki in Nemci, ki običajno ostanejo vsaj tri noči, čeprav nato pogosto priznajo, da so načrtovali postanek samo za eno noč, vendar jih je nato vse skupaj tako navdušilo, da so bivanje podaljšali.

Nizozemci ostajajo tudi po tri tedne

Podobno opisujejo tudi v Termah Čatež, ki ležijo ob dolenjski avtocesti, tik pred mejo s Hrvaško. Prav letos v Čatežu praznujejo že 100 let turizma in kot pravijo, so bili prvi v Sloveniji, ki so svoj kamp zasnovali tudi za celoletno delovanje – odprt je 365 dni v letu. Pravijo, da se je odločitev skozi leta izkazala za izjemno uspešno, saj beležijo dve izrazito močni sezoni: poletno in božično-novoletno.

"V poletnih mesecih so naši tranzitni gosti tradicionalno najštevilčnejši. Največ jih prihaja z Nizozemske, sledijo Danci in Italijani. V zimskem obdobju pa med tranzitnimi gosti prevladujejo Italijani, Nemci in Avstrijci. Kljub temu ostaja poletje obdobje, ko tranzitni gostje pridejo v večjem številu, saj je odprt večji del kampa in delujejo tudi zunanji bazeni Poletne Termalne riviere," so pojasnili za našo spletno stran.

Značilnost poletne sezone je tudi daljše povprečno bivanje – predvsem gostje iz Skandinavije pri njih pogosto ostanejo tudi dva ali tri tedne. Pozimi pa so tranzitni obiski običajno krajši in trajajo le nekaj dni. V zadnjih letih opažajo tudi porast gostov iz vzhodne Evrope.

Vožnja po toboganu
Vožnja po toboganu FOTO: Shutterstock

Tako na Ptuju kot v Čatežu so seveda stalnica tudi domači gostje, v obeh krajih pa so z letošnjo poletno sezono zelo zadovoljni.

Ne le zabava, tudi zdravilnost

Terme Ptuj in Terme Čatež sicer sodijo med slovenska naravna zdravilišča. Ko je Iztok Altbauer začenjal svoj mandat, je Skupnost naravnih zdravilišč Slovenije štela 15 članov, danes jih je 12. Pogoje sicer še vedno izpolnjujejo tudi Topolšica, Rogaška Slatina in Rimske Terme, vendar zaradi različnih razlogov niso uradni člani omenjene skupnosti.

Med naravna zdravilna sredstva sodi tudi blato
Med naravna zdravilna sredstva sodi tudi blato FOTO: 24ur.com

Področje ureja zakon, za naravna zdravilna sredstva po tem zakonu so priznani voda, blato, pesek, plini in klima. Določene morajo biti indikacije in kontraindikacije, zagotovljeno mora biti zadostno število osebja in tako naprej, preden se lahko zaprosi za koncesijo. Za težave z lokomotornim aparatom so denimo namenjena praktično vsa zdravilišča, pri kardiovaskularnih obolenjih skušajo gostje olajšanje pogosto poiskati v Radencih ali Šmarjeških Toplicah, pri ginekoloških obolenjih v Dobrni.

Turbulentna leta

Ko je Altbauer pred več kot 15 leti nastopil mandat, se je ravno odvil velik investicijski cikel, ki je slovenskim zdraviliščem prinesel precej novih namestitvenih kapacitet, ki so bile usmerjene predvsem v produkt t. i. zdravje in dobro počutje oziroma wellness turizem. "To je absolutno bil trend, ki pa je doživel rahel pretres, kajti z nastopom gospodarske krize se je to zelo poznalo na žepu posameznikov in začelo se je bistveno manj trošiti," razlaga, kako so imeli na eni strani investicijo, ki je zahtevala veliko vloženih denarnih sredstev, tako evropskih kot zasebnih, nato pa je udarila kriza, ki je prinesla upad števila gostov, ustvarjenih nočitev in prihodkov.

Iztok Altbauer
Iztok Altbauer FOTO: 24ur.com

S tem so bile seveda povezane finančne težave, ki so jih družbe reševale na različne načine, nekatere bolj, druge manj uspešno. "To je bilo zelo težko obdobje, preden smo nekje v letih 2013, 2014 začeli znova z rastjo, vse do leta 2019, ki ga štejemo kot zadnje normalno leto pred covidom," se je turbulentnih časov ob začetku poletne sezone spominjal Altbauer.

Ko je udarila koronakriza, so se zdravilišča v prvem valu epidemije zaprla za tri mesece, v drugem valu so uspela zadržati vsaj zdravstveni del storitev, pacienti so lahko pod strogimi ukrepi prihajali na rehabilitacije.

Velik skok hrvaških gostov

Postcovidno obdobje je prineslo postopno vračanje v normalo. Lani so na letni ravni dosegli 2,3-odstotno rast števila gostov in 2,4-odstotno rast števila nočitev, kar jih je že približalo številkam iz leta 2019. Razmerje med domačimi in tujimi se je po covidnih letih ponovno obrnilo v prid tujih gostov.

Trgi v zadnjem desetletju ostajajo približno enaki, med prvimi so Avstrijci, ki so na prvem mestu zamenjali Italijane, ki so na lestvici števila prihodov vodili pred letom 2008. Avstrijci so vedno prihajali tudi za dlje časa, v povprečju za tri ali več dni, medtem ko so Italijani bolj za konce tedna. Na tretjem mestu so bili Nemci, sledili so Hrvati, Nizozemci, Srbi. "Lani pa smo prvič doživeli, da so se hrvaški gostje zavihteli na drugo mesto lestvice tako števila prihodov kot nočitev," Altbauer opisuje zaključno leto svojega mandata.

  • Igra Ena več
  • beep-boop figurica
  • dollhouse
  • Pandica gabby
  • kinetični pesek
  • hiša set dora
  • Squishy maker
  • vesoljska raketa
  • kimmon
  • otroci proti staršem
  • Resnica ali laž
  • Gasilsko vozilo smrkci
  • Paw patrol
  • avtobus
  • Žerjav rubblecrew
KOMENTARJI (93)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

sakala1
11. 08. 2025 16.23
reklame ne poznajo meja
ZIPPO
11. 08. 2025 12.41
Kje so časi, ko v termah Čatež ni bilo take gužve.... 😵‍💫
medŠihtom
11. 08. 2025 10.20
-5
slovenija premožnemu uspešnemu človeku, ki je videl dobršnji del sveta ter druge kulture, nima kej ponudit. zaostala obremenjena žalost.
Tami69
10. 08. 2025 20.04
-5
Kaj pa če je vse laž ?
bandit1
10. 08. 2025 17.46
+4
Kakšne SLO terme? Vse ste prodali RU, UA, in ne vem komu še pa nehajte. Kaj imajo samo ime SLO terme. Včasih so bile Rimljanske terme sedaj pa x Terme.
JanezOrban
10. 08. 2025 16.33
-3
Med korono se je Vse podražlo,od Zapornikovih bonov naprej!
Artechh
10. 08. 2025 16.27
+5
Spet so najbolj pametni Balkanci, ki so prišli v to "zahojeno državo" zahojenci 😂😂
Sionist
10. 08. 2025 16.49
-4
Niti jaz jih ne prevec maram A to ni vazno. Bo kaj z odgovorm na moje enostavno vprasanje?
suleol
10. 08. 2025 17.42
-1
vecina nasih starsev je prisla in so posteno delali in so danes v penziji oz bojo kmalu, drzava pa ni nic zahojena, ce ze kdo ste jo zahodili prav vi domaci oz kao pristni haha, s tem ko ste po osamosvojitvi lepo izkoristili nekdaj super uspesne slo firme v jugoslaviji in v regiji sebi v prid brez kazni , navdizne privatizacije oz prodali komu jaaa BALKANCEM haha,
wsharky
10. 08. 2025 16.15
+4
tudi mi bi se šli okopat in v kakšen hotel, pa nam Robi ni dal turističnih bonov, tako kot Janez, ki ga podpiramo, pa lep pozdrav iz okolice NM
Sionist
10. 08. 2025 16.44
-6
Niti jaz jih ne prevec maram A to ni vazno. Bo kaj z odgovorm na mopje enostavno vprasanje?
suleol
10. 08. 2025 17.44
-4
lej ga tega janez ti je dal bone za en teden dopusta najemodajalci pa so takoj dvignili cene za 50% te bone se vracamo danes
Nightrider
11. 08. 2025 15.00
-1
Jermen
10. 08. 2025 16.10
+5
Catez praznuje 100let.cestitam. ampak mislim da ga tudi 100let niso obnovili
Sionist
10. 08. 2025 15.38
-14
A mi lahko kdo pove samo eno Slovensko svetovno kulturno znamenitost? Sprasujem za prjatla....
Mukec
10. 08. 2025 15.40
+10
Artechh
10. 08. 2025 15.41
+13
Slovenija ima 5 Unesco lokacij. Kere pa so se pa sam potrudi.
Sionist
10. 08. 2025 15.43
-10
:)) Sem naredil eno vprasanje. Zakaj ni odgovora? P.s. v UNESCO NISO svetovno znane,ampak za vecino ravno obratno, zaradi zascite. Daj. Samo eno katera je poznana po svetu. Bo slo?
Mukec
10. 08. 2025 15.52
+1
Artechh
10. 08. 2025 16.10
+6
Najlepše stvari niso svetovne znane. 😂😂😂kar je svetovno znanega je zapacanega donkonca. Pejt gledat svetovno znan eiffelov stolp 🤡
Sionist
10. 08. 2025 16.14
-5
Artech,si smedsen., A se vedno cakam. Zakaj ni odgovora. Daj. Samo eno.
Artechh
10. 08. 2025 16.30
+7
Človeška ribica. A rabiš se drugo, tretjo? Prideš iz Balkana in pametujes pojdi nazaj. Zato vas ne maramo
Sionist
10. 08. 2025 16.32
-7
dasmullkind
10. 08. 2025 17.38
+5
Kaj te tok muči ta UNESCO znamenitost? Tujcem je Slovenija všeč in pika, verjemi, da nihče ne sprašuje, kaj je pod UNESCOM. Najbolj žalostno je to, da tujci Slovenijo bolj cenijo kot Slovenci.
Sionist
10. 08. 2025 17.55
-8
:)) 72% vseh Evropejcev (kaj sele ostali) ni NIKOLI niti slisala za Slovenijo! Podatki Eurostat 2024! Povrh pa vtipkaj v iskalnik; slovenija najmanj priljubljena v EU.
kr en 123
10. 08. 2025 19.42
-5
Celjan78
11. 08. 2025 08.13
+3
@genocidnež....Fontana piva v Žalcu in Fontana vina Marezige! :)
dasmullkind
11. 08. 2025 15.05
+2
Delam v turizmu, sami tujci, kamor se obrneš. Če 72% Evropejcev ni nikoli slišalo za Slovenijo, je problem v znanju njihove geografije.
prsh
10. 08. 2025 15.35
+20
Predraga Hrvaška. Zakaj na morje? Ker ljudje potrebujejo oddih imajo morje radi, je drugačno vzdušje,pa še zdravo je povrhu. Sem bil v kampu kapacitete 3000 ljudi, vse gostilne, kafiči..vse na tričetrt prazno, vsi so kuhali pred svojimi nastanitvami, vse ljudje pripeljejo s sabo..če je en mali deci sokec 4.5evra..in, ker ljudje vidijo to požrešnost, bodo drugo sezono do deci vode pripeljali s sabo.Nemci,Švedi,Italijani,Slovenci,vsi enako.Ljudje niso obubožani reveži glede na to s kakšnimi vozili hodijo na morje, preprosto ne mečejo denarja skozi okno..ne gre se, da ne zmorejo plačat, gre se za princip netoleranco do oderuštva in prej, ko bodo Hrvati to spoznali prej bodo kaj zaslužili., Pojdite raje v Albanijo, tam je 2x ležalnik z marelo za ves dan 5€, kepica izvrstnega sladoleda 1€, kosilo za dva s pijačo pa 22 do 25€..., morje čisto, ljudje prijazni, vse super! Jaz grem jutri v kamp in vse peljem sabo.Plačam samo kamp pa mogoče kako pivo v gostilni,če ne bo predrago.Nič ne rečem seveda morajo zaslužit. Ampak štiri ali pet krat je pa oderuško,ne hvala.Pa ne, da nimam denarja ampak iz principa ne. Da.
smiley88
10. 08. 2025 15.40
+8
suleol
10. 08. 2025 17.46
-3
a pol ste tud venci ratal paradajz alpasteta turisti haha,
prsh
10. 08. 2025 15.22
+15
Dopust. Predraga Hrvaška. 200€ nočitev v apartmaju brez hrane, 60€ kalamari, 30€ pica, 4€ sladoled, 6€ pivo in 25€ cestnine na eno stran....NE HVALA!!! Na hrvačko pridem, ko bodo jedilniki v Slovenščini Hrvatje imajo enak problem kot mi. Desetletja so bili pozicionirani kot ugodna destinacija za družinske počitnice, po vojni pa kot država - žrtev (kljub situaciji, ki jo tuđman zakuhal v BiH). Potem so v desetih letih nasuli v kampe hiške, ušmekali par hotelov, zgradili še nekaj novih in v par letih nabili cene do nezavesti. In kao fensi destinacija. Ne bo šlo. Hrvati imajo krasno obalo in žal veliko neprijaznih/nestrpnih ljudi. Resnično je cena napram storitvi previsoka, tako visoka, da si je Hrvati sami ne morejo privoščiti. Če greš na dopust z družino v hotel za 2 tedna, je ceneje leteti v Azijo, na Kubo itd. To je moja izkušnja. Nemci in Italiani pa so odkrili Albanijo. Da.
suleol
10. 08. 2025 17.48
-4
grcija je zakon mesni grski drbski ruski 😆💪
Celjan78
11. 08. 2025 08.18
+5
@suleol pa ti prebereš kar napišeš? Vsi tvoji komentarji so brez ločil in pa manjkajo črke v besedah.
roten
10. 08. 2025 15.15
+6
Če že mi ne moremo naj vsaj tranzit turisti uživajo
optimist11
10. 08. 2025 15.12
+6
Ta teden bil na kopanju v Lendavi. WC-ji pri notranjih bazenih sramotno umazani. Težko me bodo še prepričali, da se ustavim tam. A res ni koga od vodilnih, ki bi opravil kak dnevni nenapovedani ogled celotnega kompleksa?
Grabn Valer
10. 08. 2025 15.11
+3
Sem dopustoval en vikend v termah. Nikoli več. Oderuške cene. Občutek imaš kot, da te hočejo obrati prav do kosti. Hvala lepa. Za ta denar pridemo na tajsko za 14 dni
prsh
10. 08. 2025 15.07
+12
Zopet polne ceste. Groza. Evo jih. Dopustniki. Vsako leto isto. Hehe. Adijo sklopka. Vse bodo pokvarili. Slovenec bo šel v Cacao in Hrvatom pa če jim ta zaračuna zrak, ki ga ta diha. Pa če stoji v koloni 8 ur. Bravo Hrvati. Naslednje 3 mesece nikamor. Lepo v blok. Imam mir. Ostane mi plača in celoten regres. Vi pa uživajte na 45 stopinj. Sklopka nova 500 eur. Hehe. Domov biti in tiho biti. Vsi nismo Iza Logar. Bi pa radi bili.
mackon08
10. 08. 2025 14.59
+5
Vse lepo ampak terme so kar drage. Pred korono sva bila z našo vsaj 2x na leto v termah po 4 dni in vse je bilo do 300 Evrov. Zdaj je cena x2.
suleol
10. 08. 2025 17.49
-4
z vašo? a to je vec lastnikov vaše hahah, vikaš svojo? hahah
Še89sekund
10. 08. 2025 14.57
+0
Če niso prisiljeni kampirat na naših prašnih muletierah se lahko tudi kje drugje pozabavajo.
Primula1
10. 08. 2025 14.53
+9
Ja saj, ker se voziti več ne morejo zaradi zastojev. Mogoce pa nova strategija razvoja turizma? A Alenka je še ministrica?
Še89sekund
10. 08. 2025 14.59
+5
Še še strici je ne pustijo oditi, ker zelo enostavno manipulirajo z milioni preko nje.
the kop
10. 08. 2025 14.45
+5
Lahko si ogledajo tudi cirkus imenovan vlada rs in gibanje svoboda"!