Nevarne talne označbe in pomanjkljiva slovenščina

Na družbenem omrežju Facebook sta v preteklih dneh odjeknili dve objavi prometne signalizacije. Na Bledu se ljudje sprašujejo, kako se po novem ravnati na Betinovem klancu, v Ljubljani pa se zgražajo nad nepravilno rabo dvojine.

Na Bledu jih skrbi za varnost pešcev in kolesarjev

Na Betinovem klancu na Bledu so pretekli teden zarisali nove talne označbe. Na novem asfaltu so parkirni prostori za avtomobile, takoj zraven ozek pas za pešce, ob njem pa cesta, na kateri je uveden nov režim souporabe voznega pasu kolesarjev in avtomobilov, kar je označeno s talnimi oznakami imenovanimi "sharrow".

Na odseku, kjer je uveden ukrep souporabe voznega pasu, kolesarji vozijo po sredini voznega pasu, o tem ukrepu pišejo na spletni strani AMZS. S tem se izboljšajo vozne razmere za kolesarje in s tem njihova varnost, saj jim ni treba voziti ob robu ceste, prav tako pa to pripomore k izboljšanju prometne varnosti kolesarjev, ker so odmaknjeni od roba vozišča, dodajajo.

A ob tem se porajata vprašanji: ali je klanec primeren za uvedbo takšnega ukrepa in ali so udeleženci v prometu dovolj osveščeni o pravilni vožnji po takih odsekih. Mnogi so namreč v skrbeh za varnost ranljivejših skupin udeležencev v prometu, pešcev in kolesarjev.

Uporabnik, ki je fotografijo "zadnje blejske mostrovine" objavil na Facebook strani Bled.No.Comment, se ob tem sprašuje, kako se bodo na klancu srečali kolesarji, ki drvijo v dolino, kolesarji, ki "sopihajo" v klanec, pešci in avtomobili, ki parkirajo.

Na naša vprašanja se je odzval direktor občinske uprave Bled Matjaž Berčon: "Talne oznake so izdelane na podlagi prometnega elaborata, ki ga je pripravil presojevalec prometne varnosti. Gre pa za t.i. skupni prometni prostor, kjer si isto površino delijo različni tipi udeležencev v prometu. Parkirni prostori bodo namenjeni predvsem premoščanju potreb v času visoke turistične sezone ali večjih prireditev."

Za odgovore v zvezi z varnostjo in primernostjo odseka za takšno ureditev smo se obrnili tudi na Agencijo za varnost v prometu. Njihove odgovore še čakamo.

Lapsus na tabli v Ljubljani

Na Dalmatinovi ulici v Ljubljani pa razburja tabla, ki označuje mesti za polnjenje električnih avtomobilov. Na njej je namreč zapisano, da gre za "2 parkirna mesta". Tabla je v oči padla znanemu igralcu Vidu Valiču, ki je ob fotografiji na Facebooku zapisal, da je "Ljubljana s to tablo razglasila dvojino za preteklost", njegova objava pa je postala viralna.

Iz Mestne občine Ljubljana so nam medtem sporočili, da so tablo že zamenjali:  "Napako smo opazili minuli teden ob namestitvi znakov in že takrat takoj naročili nove dopolnilne table, ki smo jih danes že zamenjali. Glede na število izvedenih projektov v kratkem času se kljub preverjanju kakovosti lahko kdaj zgodi, da se pripeti tovrstna manjša neljuba napaka (tiskarski škrat pri izdelavi sitotiska), ki pa ne vpliva na varnost v prometu."

Obenem sporočajo, da kritike o zanemarjanju dvojine niso upravičene: "Opozorilo o tej nenamerni napaki je upravičeno in se obenem zanj občanom tudi zahvaljujemo, kritike o zanemarjanju dvojine oziroma "pozabljanju na dvojino", ki se pojavljajo na spletu, pa zagotovo ne. Poleg tega poudarjamo, da je bila napaka slovnična, ne vsebinska, zato opozarjamo, da to ne spreminja dejstva, da je treba prometno signalizacijo upoštevati."