Dokončno imenovanje 45-letnega ministra za evropske zadeve na položaj je sicer v rokah Evropske unije - najprej ga mora na seznam kandidatov iz prihodnjih članic uvrstiti predsednik Evropske komisije Romano Prodi, nato pa bosta o novincih v bruseljski ekipi odločala tako Svet EU kot Evropski parlament.
Komisarji iz desetih prihodnjih članic bodo položaje v bruseljski ekipi zasedli 1. maja 2004, na dan vstopa v EU. Imenovani bodo za obdobje šestih mesecev, saj z 31. oktobrom letos Prodijevi ekipi poteče mandat. Nato bo 1. novembra položaj zasedla nova ekipa z novim predsednikom na čelu, ki bo izbral svojo ekipo. Imenovanja komisarjev iz novink tako ne bodo avtomatično podaljšana, je pa res, da imajo možnosti, da ostanejo tudi v prihodnji bruseljski ekipi. Tako je menil tudi Potočnik, ki kandidature ne jemlje kot avtomatizma za vnaprej, računa pa, da se s tem odpirajo tudi te možnosti.
V tem šestmesečnem obdobju komisarji iz novih članic ne bodo vodili resorjev, temveč bodo "dodeljeni" komisarjem iz sedanje ekipe. Njihov položaj po glasovalni moči sicer ne bo okrnjen - od začetka bodo imeli v komisiji, ki odločitve praviloma sprejema s preprosto večino glasov, enakopraven glas.