Kljub temu pa odbor slovenske oblasti poziva, naj ohranijo dinamiko prevzemanja zakonodaje ter pospešijo njeno implementacijo, k čemur bo pripomogla tudi reforma javne uprave. Posebno pozornost bi Slovenija morala posvetiti sprejemanju pravnega reda EU za področje pravosodja in notranjih zadev ter poskrbeti tudi za 590.000 nerešenih zadev na sodiščih.
Odbor slovensko vlado še poziva, naj okrepi sodelovanje s sosednjimi državami, posebej s Hrvaško, da bi poiskali za obe strani sprejemljive rešitve odprtih vprašanj, ki so posledica razpada nekdanje Jugoslavije.
Od unije odbor predvsem pričakuje, da bo v Berlinu prihodnji teden dosegla dogovor glede Agende 2000 in izvedla nujne notranje reforme.