
Kot pojasnjuje predsednik Sveta slovenskih organizacij v Trstu, Sergij Pahor, akcija pomeni, da ljudje ne bodo vračali popisnih pol oziroma ne bodo odgovarjali na vprašanja, ki jih postavlja zavod za statistiko. "S tem uničimo pomen ljudskega štetja, saj podatki niso popolni, država pa z njimi ne bo razpolagala v prihodnjem desetletju. Zato hočemo premaknitev roka, v katerem bi lahko statistični zavod natisnil obrazce tudi v slovenskem jeziku. Ne zahtevamo nič več od tistega, kar nam daje zaščitni zakon. Navsezadnje smo slovenske vprašalnike reševali že leta 1971, 1981 in 1991, kar hočemo tudi tokrat, " poudarja Pahor in dodaja, "da bo vsaka posamezna družinska enota, ki bi morala odgovarjati na popisne obrazce, poslala protestno pismo predsedniku Ciampiju in izrazila nezadovoljstvo proti takšnemu stanju."

V pismu italijanskemu predsedniku Carlu Azegliu Ciampiju, ki je napisano v slovenščini in italijanščini, predstavniki slovenske manjšine opozarjajo, da dejstvo, da italijanski zavod za statistiko ISTAT letos ni tiskal obrazcev v slovenskem jeziku, pomeni hudo kršitev pravice do uporabe slovenskega jezika v odnosu z javnimi oblastmi, ki je zagotovljena z zakonom. Obenem predstavniki manjšine trdijo, da gre za protizakonito dejanje, ker niža raven zaščite slovenščine in Slovencev v Italiji in je tako v nasprotju z 8. in 28. členom zakona o zaščiti slovenske manjšine v Italiji.