Protestna nota zaradi manipulacije s sliko

Generalni direktor Direktorata za mednarodno pravo in zaščito državljanov na slovenskem zunanjem ministrstvu Andraž Zidar je italijanskemu veleposlaniku v Sloveniji Alessandru Pietromarchiju predal protestno noto ''zaradi potvarjanja zgodovine in manipuliranja z zgodovinskimi dokumenti optantske organizacije in italijanskega ministrstva za notranje zadeve''.

Slovensko zunanje ministrstvo ''ostro obsoja potvarjanje zgodovine in manipuliranje z zgodovinskimi dokumenti, ki dokazujejo nezaslišane fašistične pogrome nad slovenskim narodom. Dejanje optantske organizacije, ki je grobo potvorila fotografijo, na kateri strelski vod italijanskih fašistov med drugo svetovno vojno izvaja eksekucijo slovenskih talcev, je vredno vse moralne obsodbe. Slovenski Muzej novejše zgodovine je namreč potrdil, da fotografija predstavlja okupatorski vod italijanskih vojakov, ki v hrbet strelja pet slovenskih rodoljubov v vasi Dane 31. julija 1942,'' so zapisali v sporočilu za javnost.

Hkrati ostro obsojajo, ''da je isto fotografijo v nasprotnem pomenu od izvornega na svoji spletni strani 9. februarja 2011 objavilo italijansko notranje ministrstvo''. Opozarjajo, da takšna dejanja ne služijo vzpostavljanju dobrososedskih odnosov, ki temeljijo tudi na priznanju objektivne zgodovinske resnice, pa naj bo ta za katero koli stran še tako obremenjujoča. ''Manipulacijo fotografije označujemo kot žaljivo in v nasprotju s sicer odličnimi odnosi, ki so vzpostavljeni med državama v zadnjem obdobju,'' pri čemer omenjajo srečanje treh predsednikov, slovenskega, italijanskega in hrvaškega, julija lani v Trstu.

Pričakujejo, da bodo italijanske oblasti – od lokalnih do državnih – v prihodnje delovale v duhu prijateljstva, medsebojnega spoštovanja, priznavanja skupne zgodovine in evropskih vrednot. Italijanskim oblastem spet predlaga, da objavijo dokument, ki ga je sestavila mešana komisija zgodovinarjev, ''iz katerega bi se o zgodovini, ki je ne smemo pozabiti, želimo pa jo preseči, učile tudi mlade generacije''.

Zmanipulirali fotografijo

Optantska organizacija Unija Istranov v Italiji je zmanipulirala fotografijo, na kateri je strelski vod italijanskih fašistov med drugo svetovno vojno usmrtil Slovence, in jo prikazala kot partizansko streljanje italijanskih civilistov.

Optantska organizacija je fotografijo uporabila na plakatu, s katerim so vabili na prireditev ob italijanskem dnevu spomina na žrtve fojb in s katerim so želeli prikazati, kako so partizani usmrtili Italijane. A na fotografiji je dejansko eksekucijski vod italijanskih vojakov, ki v vasi Dane 31. julija 1942 med eno od italijanskih ofenziv v hrbet strelja pet slovenskih domoljubov.