Miran Rudan se je zelo hudo poškodoval v prometni nesreči avgusta lani, ko je kot sopotnik na skuterju brez čelade v Portorožu trčil v osebni avtomobil. Njegovo življenje je viselo na nitki. Konec oktobra lani pa je spet razburkal javnost. Tokrat s povzročitvijo prometne nesreče. Na policiji so danes javnosti posredovali zelo skopo informacijo o oškodovanki, ki je bila 27.oktobra 1999 udeležena v prometni nesreči na Tavčarjevi ulici in je v Kliničnem centru zaradi poškodb umrla.
Po nesreči so ljubljanski policisti na tožilstvo vložili ovadbo za Mirana Rudana, ki so ga osumili povzročitve prometne nesreče s hudo telesno poškodbo ter pobega s kraja. Preiskava še vedno traja. V primeru, da se bo ugotovilo, da je smrt oškodovanke v vzročni zvezi z ravnanjem storilca, pa to seveda predstavlja strožjo pravno opredelitev obeh dejanj ali pa enega. V primeru povzročitve nesreče s hudo poškodbo je zagrožena denarna kazen ali zapor do treh let, če pa oseba pri tem umre je kazen do osmih let zapora.
V telefonskem pogovoru Miran Rudan ni hotel komentirati zadeve. Povedal pa je, da po poletni nesreči, v kateri si je hudo poškodoval glavo, dobro okreva. Odvetnik Tone Pregelj je poudaril, da nesreče ni povzročil Miran Rudan. Njegov avtomobil je bil res na parkirišču, toda, kot pravi, imajo tudi priče, ki naj bi videle, da se je pokojna na kolesu sama prevrnila.