Preizkus, ki bi ga moral po pogodbi opraviti francoski proizvajalec Poma že avgusta, je pogoj, da lahko na Vogel naenkrat prepeljejo 80 ljudi, kar je predvidena polna obremenitev nihalke. Do pridobitve dovoljenja lahko na Vogel hkrati prepeljejo le 50 ljudi.
Žičnice Vogel so zato zaradi prekoračitve dogovorjenega roka družbi Poma zagrozile z odškodninsko tožbo v višini 50 milijonov tolarjev.
