Na turneji so se srečali tudi z znanimi brazilskimi pesniki in pisatelji ter uredniki literarnih revij in založniki. Po besedah glavnega organizatorja turneje Braneta Mozetiča je bila to najuspešnejša turneja doslej, o njej pa so precej poročali vsi večji brazilski časopisi. Namen teh turnej je predstaviti se v deželah, kjer niso dovolj seznanjeni s slovenski kulturo in jezikom. Po besedah pisatelja Andreja Blatnika, ki je tako kot vsi udeleženci turneje presenečen nad zanimanjem Brazilcev za Slovenijo, pomeni takšna turneja prodor v njihovo kulturo. V portugalščino še ni prevedena nobena slovenska knjiga v celoti in tovrstne turneje pomenijo pot, da do takšnih stikov pride.
Slovenija
Uspešna turneja v Braziliji
Ljubljana, 19. 05. 2000 18.02 |
PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min
Avtor
Komentarji
0
Center za slovensko književnost je tudi letos organiziral večjo literarno turnejo za slovenske literate in prevajalke. Od 27. aprila do 10. maja so se tako po Braziliji z literarnimi branji predstavljali Svetlana Makarovič, Tomaž Šalamun, Evald Flisar, Brane Mozetič in Andrej Blatnik ob podpori prevajalk Jasmine Markič, Blažke Müller in Mojce Medvedšček.
