Slovenija

V NLB angleščina pred slovenščino

Ljubljana, 29. 08. 2013 19.13 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 1 min

V NLB se bo odslej poslovalo v angleščini. Takšen je sklep vodstva banke, ki sicer dopušča, da so gradiva napisana v slovenskem in angleškem jeziku, v primeru, da zaposleni ne želijo pisati v dveh jezikih, pa morajo uporabljati angleščino. Toda s tem kršijo zakon.

V NLB se bo odslej poslovalo v angleščini. Takšen je sklep vodstva banke, ki sicer dopušča, da so gradiva napisana v slovenskem in angleškem jeziku, v primeru, da zaposleni ne želijo pisati v dveh jezikih, pa morajo uporabljati angleščino. Toda s tem kršijo zakon.

UI Vsebina ustvarjena brez generativne umetne inteligence.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

KOMENTARJI (100)

Opozorilo: 297. členu Kazenskega zakonika je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti.

kavu
11. 09. 2013 16.03
+2
Kako si lahko država kaj takega dovoli ? Če se želi prodati naj se proda sama. Nobene škode ne bo. Tu smo v Sloveniji ! Imamo svoj jezik - SLOVENSKI JEZIK. In ta jezik je uraden jezik. Pa kaj smo res narod hlapcev? Če pridejo tujci k nam, pa ni važno če imajo ne vem kakšne kvalifikacije naj se učijo slovensko. Tu se pozna naše zavedanje in cenjenje naših korenin in preteklosti. A se bomo morali boriti tudi za svoj jezik? Vesela sem, da nisem komitent NLB. Banka Koper je italijanska, vendar je pri njih uradni jezik slovenščina in ne italijanščina. Se vidi, da nimate v NLB in pa tudi v vladi nobene narodne zavesti. In tega me je sram. Gledam naše športnike, ki se borijo za našo zastavo in se hkrati sprašujem zakaj neki to počnejo. Danes se borijo za to lepo deželo, a če bo tako šlo naprej se bodo kmalu borili pod drugo zastavo. Ja, to počnete. Vsi narodno zavedni Slovenci bi morali v tem trenutku izstopiti iz NLB-ja.
CotornoLL
30. 08. 2013 22.49
+4
Hahahahaha! Rada bi jih vidla govorit po angleško :-) "Aj spik ingliš veri loše, olmoust ništa!"
Frane Šajn
30. 08. 2013 21.59
+3
Ja to pa zato ker če jih čim manj varčevalcev razume to je bolje zanje!
Roman Hren
30. 08. 2013 21.59
+7
Potem naj jih dokapitalizira Anglija!
Frane Šajn
30. 08. 2013 22.01
+1
Ne se bat če kakor koli kaj prispevaš v proračun bodi siguren , da boš med tistimi ki jih bodo dokapitalizirali
Tone 12345
30. 08. 2013 21.10
+2
V nlb in še kje drugje v sloveniji pol oz vsi od referentov vključno z vodilnimi komaj ve kaj je sporazumevanje v angleščini!!Zatorej kaj in kako naprej!!!
Koffetka
30. 08. 2013 20.57
+10
Mislim da so to Kurč.evo Banko NLB dokapitalizirali 20x Slovenci in jutri zjutraj bi morali na cesto zmetati, da se razletijo kot star pisker komplet upravo, nadzorni svet direktorja guvernerja pa javno zadavit na licu mesta.. Potem pa to Kriminalno stanovo prodat tujcem.
BitterMan
30. 08. 2013 20.14
-3
Spet neko natolcevanje...pri nas je isto. Interna komunikacija je v slovenščini, vsa company wide komunikacija je v angleščini, ker je to najbolj enostavno, če pokrivaš 10 držav (in NLB jih). Slovenceljni bi radi videli, da se pravaja v vse lokalne jezike, potem ko bi zvedeli da 2mio evrov na leto dajo za prevajanje, bi bil pa halo. In glede na to, da delam z njimi vem, da dejansko obstajajo ideje v tej smeri (kar je totalno neumno, če pomisliš da večina ljudi, do katerih pridejo te tuje komunikacije, tako ali tako mora znat vsaj/najmanj en tuj jezik, glede na to da so zaključili fakulteto).
lodz68
30. 08. 2013 21.27
+3
nlb pokriva 10 držav ?? pojasni prosim....
koreninc1
30. 08. 2013 19.25
-4
POP TV naj malo pobrska po drugih bankah ki so v lasti tujcev pa bo vidu da vse te banke že davno uradujejo v ali italjanščini ali drugem tujem jeziku, če ne drugo imajo vsa usposabljanja zaposlenih v tujem jeziku, znaš ali pa ne znaš jih ne briga. To ti je država in slovenceljni smo tiho.
BitterMan
30. 08. 2013 20.15
+1
Nič ne uradujejo. Jezik je angleščina...delam s hypo, volksbank, banka koper, itn...v sloveniji je povsod slovenščina.
Flea23
30. 08. 2013 19.23
+3
enkrat hlapec, vedno hlapec
koreninc1
30. 08. 2013 19.36
+2
tako je nikoli ne bomo gospodarji na svoji zemlji, v glavnem po zaslugi politike-glapcev br
BB92620
30. 08. 2013 17.51
+9
Saj tem se je total sfuzlal, kje so sedaj razne inspekcije ipd. Namesto da bi zahtevali, da se v Sloveniji posluje v nasem jeziku, ce sami sebe ne bomo spostovali, kdo nas bo?
razocarani
30. 08. 2013 18.33
+3
498983
30. 08. 2013 16.42
+17
Koliko tistih starih prdcev tam na NLB pa obvlada angleščino v taki meri, da bodo sposobni po angleško tudi pravilno pisati??? Samo vprašam.... sam se bančnik, sem mlad in vem kako to gre.... Boste zamenjali kader? Super.... pričakujem kakšen razpis, ki ne bo vnaprej dogovorjen, ker sam namreč obvladam angleščino.
kavu
11. 09. 2013 16.02
Najprej bi te vprašal po letih. Kako lahko žališ starejše ljudi, saj so ti vendar oni dali življenje. Sicer ti butelj tega ne razumeš. Upam, da bodo tvoji nasledniki, če jih boš kdaj imel enako govorili o tebi ali še huje in da boš močno občutil njihov negativen odnos do tebe. Kar pa se tiče angleškega jezika v NLb, tam nima kaj iskati. Tu smo v Sloveniji in zaenkrat je uraden jezik SLOVENŠČINA. Naši predniki so se borili zanj. Je pa res, da se lahko zaradi takih slovenceljnov bojimo, da bo naš jezik izginil. Že sama tvoja izjava je bedna. Lahko si bančnik, vendar te jaz sigurno ne bi zaposlil. Pa še to. Tudi jaz sem mlad, a so me doma naučili spoštovanja do starejših. Pa kaj ti to pišem, saj si butelj.
Anatina
30. 08. 2013 16.13
+3
Amerikanizacija. Cez 20 let bo le se nekaj tisoc ljudi znalo slovensko, imena Slovenija, pa ze dolgo ne bo vec na zemljevidu. Zdaj bo se dovoljena slovencina poleg glavne anglescine, kasneje jo bo zamenjala kitajscina. Slovenscino seveda, ne anglescino. Tudi jaz ze nekaj let delam v firmi, kjer brez anglescine lahko samo gres. Vsi interni dopisi, vsi sestanki, vsak razgovor z direktorjem, vse je ze v anglescini. Pa je slovenska firma, ne kaksna tuja, da ne bo pomote.
LaFemme
30. 08. 2013 14.45
+19
??? Kaj pa jim je.?! Res sramota za Slovenijo, če še svojega jezika ne spoštujemo.
SDS_je_poden
30. 08. 2013 15.37
-6
k_komet: Se nimam za pametnega, o tem naj si vsak ustvari svoje mnjenje. You water the fields of other, while your own are parched. Pa še prevod: Napajas tuja polja, tvoja pa so zejna. Še to povem, mene ne moti, če me kdorkoli kjerkoli kadarkoli ogovori v tujem jeziku. Zakaj nekomu vsiljevati svoj jezik. Jezik je sredstvo komunikacije in ne njen cilj.
k_komet
30. 08. 2013 16.02
-1
Dokler po zaslugi admina, repliciraš na neobstoječ zapis, je bez veze nova (moja) replika...:)
Anatina
30. 08. 2013 16.15
+7
Meni se zdi najbolj posteno tako, da vsak govori svoj jezik. Torej, moj sef bi me moral razumeti, ce v Sloveniji govorim slovensko. Oziroma, jaz se potrudim razumet svojega sefa, ce mi govori v tujem jeziku, ceprav v Sloveniji.
User112003
30. 08. 2013 14.33
+1
ne razumem cist! se pravi da bom ko bom šel na banko imel v angleščini in slo? ali samo v angleščini nikakor pa ne samo slo?
Anatina
30. 08. 2013 16.16
Jaz grem v kratkem zaprt racun pri NLB, pa ne zaradi anglescine, temvec iz drugih razlogov. Placo imam zdaj ze na drugem racunu, pri drugi, bolj normalni banki :-)
Gabrijela Svagan
30. 08. 2013 18.23
+1
Jaz sem to naredila že pred več kot 10 leti, potem, ko sem ugotovila, da moram za vse kredite, ki sem jih takrat imela, pri NLB plačevati najvišje obresti.
k_komet
30. 08. 2013 14.14
+8
Pa kaj vam ni jasno. Država, Republika Slovenija, suverenosti že itak nima več (pa čeprav nekateri trdijo obratno - žal nam lažejo). Slovenija pa se počasi, a sigurno pripravlja na zgodovino...ampak v tem smislu, da bodo o njej pisali samo še v zgodovinskih učbenikih. Lokalno prebivalstvo bo nekaj časa še imelo takoimenovano kolturno avtonomijo, sčasoma bo pa tudi ta zaradi ekonomskih razmer izrinjena in bo le neke vrste jezikovni lokalni anahronizem. To česar niso v zgodovini dosegli z orožjem tuji zavojevalci in domači izdajalci, se bo doseglo s krutim kapital-fažizmom.
User112003
30. 08. 2013 14.33
+1
Anatina
30. 08. 2013 16.17
+1
Janez_53
30. 08. 2013 14.07
+4
Za napihnjence v slovenski vreči brez dna očitno ni dovolj "kul" pogovarjati se v nekem balkanskem jeziku! Oni se pa ja ne morejo primerjati z neko neuko rajo!!!
biker25
30. 08. 2013 13.46
+2
To ti je nacionalna, slovenska banka. Prodat al pa šenkat nekomu čim prej. Potem naj se pa novi lastnik odloči, v katerem jeziku bo komuniciral.
Anatina
30. 08. 2013 16.18
+2
Da bi jih le kaksen kitajc kupil, da bi se morali kitajscine naucit in se ne bi mogli delat pomembne s svojo polomljeno anglescino ;-)
genir
30. 08. 2013 17.02
funi
30. 08. 2013 13.29
+6
pa naj po pokritje izgube grejo v Anglijo
LAKOCEMO
30. 08. 2013 13.54
+2
enima belim bi kar spansko bolj odgovarjalo
Gone4eveer
30. 08. 2013 13.03
+20
Angleščina bolj pomembna od slovenščine, Srbi so najavili protest, ker hočejo, da jih priznamo kot nacionalno manjšino. Mogoče bi šli še mi, tistih par Slovencev na ulice, pa zahtevali, da nas naj priznajo kot manjšino v lastni državi... saj veste, zaradi evropskih sredstev za manjšine, pa to...
Anatina
30. 08. 2013 16.19
Dobra ideja saj nas je res manj kot nekaterih drugih, res smo manjsina.
Jure Kacicnik
30. 08. 2013 12.57
+4
tole banko in njene vodilne bi bilo očitno treba zapret, ker škoda k jo delajo nikakor ne opravičuje nadaljnega obstoja .- s takšnimi ukrepi pa sam dokazujejo, da res ne vedo kako stvari premaknt nekam naprej, oni zdej o tem kako se bodo pogovarjal in zdupliral količino papirja in printov.... beda