Delegacijo nemškega zveznega vrhovnega sodišča pod vodstvom Guentherja Hirscha sta danes sprejela predsednik Vrhovnega sodišča RS Mitja Deisinger ter predsednica ustavnega sodišča Dragica Wedam Lukič. To sodišče bo namreč po 1. maju 2004 postalo najvišja instanca tudi za vsa slovenska sodišča, so sporočili z vrhovnega sodišča.
Predstavniki nemškega sodišča so slovenskim kolegom, ki jih je zanimalo predvsem, kako poenostaviti postopke, da bo odločanje na sodiščih teklo hitreje, povedali, da je ena od možnosti, da odločitve v enostavnejših zadevah sprejemajo kar v obliki posebnih formularjev, ki ne zahtevajo podrobnejših obrazložitev.
Guenther Hirsch je bil na sodišču evropskih skupnosti v Luxembourgu pet let sodnik in je pojasnil, da je na tem sodišču največ zadev s področja delovnih in gospodarskih sporov. Slovenske sodnike je seznanil tudi z obliko in načinom zaprosil sodišč v primerih kolizije med evropskim in nacionalnim pravom. Izkušnje kažejo, da je takšna zaprosila, ki jih bodo v Luxembourg lahko naslavljala vsa slovenska sodišča vseh stopenj, koristno pošiljati v vednost vrhovnemu sodišču zaradi poenotenja prakse.