Potočnik je razložil, da do kratkoročnih večjih pritiskov na javne finance prihaja tudi zaradi zavestnih odločitev, ki jih je decembra 2002 na pristopnih pogajanjih z EU sprejela Slovenija.
Razloge, je dejal minister, je treba iskati na več področjih in v širših okoliščinah, med drugim v nepredvidenih problemih kot je zaostrena ekonomska situacija pri največjih trgovinskih partnerjih Slovenije, torej v državah članicah Evropske unije, "v določenih odločitvah ali neodločitvah v sami državi", nenazadnje pa se Slovenija proračunsko ne prilagaja le skorajšnjemu članstvu v Evropski uniji, temveč tudi vstopanju v Severnoatlantsko zavezništvo ter, nenazadnje, pravilom Svetovne trgovinske organizacije (WTO).
