V Ottawi bo podpisal konvencijo o prepovedi uporabe, skladiščenja, proizvodnje in transfera protipehotnih min in njihovem uničenju. Srečal se bo tudi s Slovenci v Torontu.
V New Yorku pa bo imel Frlec pogovore z generalnim sekretarjem Združenih narodov Kofijem Annanom, predsedujočim Generalne skupščine ZN Genadijem Udovenkom in diplomatskimi predstavniki držav stalnih članic VS. Sestal pa se bo tudi s predstavniki tamkajšnje slovenske skupnosti.
