''Želel sem hitro končati delo,'' je pojasnil in dodal, da zaposleni niso vedeli, kaj lahko povzroči njihovo dejanje. Policija domneva, da bi bil lahko vzrok četrtkove nesreče pomanjkljivo izobraževanje s področja varnosti pri delu zaposlenih v jedrski elektrarni.
Pet dni po najhujši jedrski nesreči v zgodovini Japonske je stopnja radioaktivnosti po podatkih okoljevarstvene organizacije Greenpeace v jedrski elektrarni Tokaimura še vedno bistveno nad normalnimi vrednostmi.
Japonska vlada je sicer že v soboto sporočila, da naj bi se vse vrednosti znižale na mejo normale. Japonski premier Keizo Obuči je danes odredil varnostni pregled vseh jedrskih naprav na Japonskem. Ob tem je izjavil, da naj bi bila nesreča v Tokaimuri posledica ''človeške napake''.