Kot se je izvedelo od virov v Bruslju, se z avstrijskimi zahtevami nista strinjali predvsem Velika Britanija in Francija, tudi zato, ker skupna zakonodaja EU takšnih standardov v bistvu ne predpisuje. V besedilo skupnega stališča sta zato hoteli vnesti zahtevo, naj kandidatke izpolnijo povprečne unijine varnostne standarde na tem področju. Avstrija je vztrajala pri svojem in zato stališče, ki ga morajo članice potrditi soglasno, ni bilo sprejeto.
Do nesoglasja je med petnajsterico prišlo na današnjem zasedanju coreperja, odbora stalnih diplomatskih predstavnikov članic EU, ki so dan pred novim krogom širitvenih pogajanj na operativni ravni še zadnjič usklajevali skupna pogajalska stališča. Tako se bo EU jutri s kandidatkami pogajala le o treh področjih skupnega pravnega reda: gospodarski in denarni uniji (EMU), prostem pretoku kapitala ter socialni in zaposlovalni politiki.
