Tujina

Berlusconi izrazil obžalovanje

Berlin/Rim/Strasbourg, 03. 07. 2003 00.00 |

PREDVIDEN ČAS BRANJA: 2 min

Nemški kancler Gerhard Schröder je po telefonskem pogovoru z italijanskim premierom dejal, da Silvio Berlusconi obžaluje svojo izjavo, v kateri je nemškega poslanca v Evropskem parlamentu primerjal z nacistom. Schröder je prepričan, da je s tem zadeva zaključena.

"Izrazil je obžalovanje za nespreten izbor besed in primerjave. Pojasnil sem mu, da je s tem, kar se mene tiče, zadeva končana," je na tiskovni konferenci povedal Schröder. Nemški kancler je sicer pred tem v nemškem parlamentu dejal, da so izjave italijanskega premiera popolnoma nesprejemljive ter, da pričakuje, da se bo italijanski premier "v celoti opravičil za svojo nesprejemljivo primerjavo". Socialdemokratski predsednik bundestaga Wolfgang Thierse je ob tem poudaril, da "demokratičen politik v dialogu z drugim demokratičnim politikom ne bi smel iti tako daleč, da bi ga primerjal z nacistom".

Berlusconijevih spodrsljajev so se bali tudi njegovi politični kolegi (Foto: Reuters)
Berlusconijevih spodrsljajev so se bali tudi njegovi politični kolegi (Foto: Reuters) FOTO: Reuters

Neokusni šali se poslanci niso smejali

Berlusconi, ki je kritično nastrojenega poslanca Martina Schultza "povabil", naj v nekem filmu o nacističnih koncentracijskih taboriščih, ki ga ravnokar snemajo v Italiji, igra vlogo paznika v taborišču, trdi, da je izjavo izrekel ironično in, da ni mislil resno. Dokaz za to, naj bi bilo dejstvo, da se je ob tem ves čas smejal. Socialdemokratski poslanec Martin Schultz, ki ga je Berlusconi "ozmerjal" meni, da zadeva še zdaleč ni bila smešna, in pravi, da je povsem "nerazumljivo, da predsednik vlade države, kot je Italija – z zgodovinsko izkušnjo Benita Mussolinija – daje ironične pripombe o žrtvah koncentracijskih taborišč."

Gerhard Schröder je zahteval Berlusconijevo opravičilo (Foto: Reuters)
Gerhard Schröder je zahteval Berlusconijevo opravičilo (Foto: Reuters) FOTO: Reuters

Odzivi na Berlusconijev izpad

Nemška vlada je že včeraj na pogovor poklicala italijanskega veleposlanika v Berlinu Silvia Fagiola. V Rimu pa so na pogovor poklicali nemškega veleposlanika Klausa Neuberta in poudarili, da so bile opazke poslanca Martina Schulza nesprejemljiva žalitev za Berlusconija in za Italijo.

Evropska komisija je le nekaj ur pred začetkom obiska komisarjev v Rimu, v sklopu katerega se bodo jutri na tradicionalnem srečanju sešli z italijansko vlado, Berlusconijev incident v Evropskem parlamentu označila za "resnega", vendar se je od polemik ogradila. "Incident je resen in vsi v komisiji bi si seveda želeli, da se ne bi nikoli več ponovil," je dejal tiskovni predstavnik predsednika komisije Romana Prodija.

SORODNI ČLANKI