Kot poroča Le Figaro, ki je o aferi poročal prvi, so mikrofone na telefonskih linijah, ki so jih v poslopju sveta EU, palači Justus Lipsus, odkrili pri petih delegacijah, ob njihovem odkritju napačno "obdelali", s tem pa opozorili njihove "uporabnike". Pri tem povzemajo izjave tako evropskih uradnikov kot tudi izvedencev. Slednji sicer trdijo, da niso zagrešili nobene napake oziroma "da se niso dotaknili nobenega kabla".
Je vohunil Izrael in ne ZDA?
Še vedno pa so v zraku različna ugibanja, kdo je prisluškovalne naprave namestil. Kot ob tem navaja Le Figaro, to najbrž niso bile ZDA, temveč Izrael. Pri tem se sklicujejo na vir blizu preiskavi, ki je dejal, da naj bi bil Izrael zelo zainteresiran za poznavanje evropskih stališč do vojne v Iraku, večina razprav članic unije o tem vprašanju pa je potekala prav v palači Justus Lipsus.
Izrael obtožbe zavrača, kljub temu pa so se evropski diplomati v zadnjih letih že večkrat spraševali, koliko informacij iz poslopja sveta EU pride v roke Tel Aviva. Takšna sumničenja je še potrdilo dejstvo, da so prisluškovalne naprave odkrili tudi na linijah avstrijske delegacije: Izrael je vstop avstrijskih svobodnjakov v avstrijsko vlado leta 2000 razumel kot grožnjo.
